Deutsch გერმანული ენა : არასრული და საშუალო სკოლის სახელმძღვანელო : სწავლების პირველი წელი / გადამუშ. ავტ.: ი. ბეკმანი, ი. ყიფშიძე და ვ. ბახტაძე ; დამტკიც. რსფსრ განსახკომის მიერ ; გადამუშავებული სახელმძღვანელო დამტკიც. საქ. სსრ განსახკომის მიერ. - თბ. : სახელგამი, სასწ.-პედაგოგ. სექტორი, 1941. - 68გვ. : ილ. და პორტრ. ; 22სმ.см.. - დანართი: ლექსიკონი, გვ. 58-66. - 1მ. 50კ., 28000ც.[MFN: 41311]

UDC: 811.112.2-8(075.3)

• ჩაპლინა, ე. (ავტ.); 

თემატიკა:
- გერმანული ენის სახელმძღვანელოები საშუალო სკოლებისათვის;

K 61.112/3 - წიგნთსაცავი
F 5.328/3 - საარქივო ფონდი
P 1001/1941 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ

Deutsch. გერმანული ენა : სწავლების მე-3 წელი / გადამუშავებული ქართული სკოლისათვის რ. შლოტჰაუერის, ე. ჩაპლინას, ნ. ბერგმანის და ა. იზვოლენსკაიას სახელმძღვანელოებიდან ვ. ბახტაძის, ი. ყიფშიძის და ი. ბეკმანის მიერ ; დამტკიც. საქ. სსრ განსახკომის მიერ. - თბ. : სახელგამი, სასწ.-პედაგოგ. სექტორი, 1941. - 115გვ. ; 22სმ.см.. - დანართი: ლექსიკონი [Alphabetisches Worterverzeichnis], გვ. 86-112. - 2მ. 20კ., ყდა 40კ., 20000ც.[MFN: 54472]

UDC: 811.112.2-8(075.3)

• ყიფშიძე, ი. (ავტ.);  ბეკმანი, ი. (ავტ.); 

თემატიკა:
- გერმანული ენის სახელმძღვანელოები საშუალო სკოლებისათვის;

K 21.367/3 - წიგნთსაცავი
K 52.387/3 - წიგნთსაცავი
F 5.122/3 - საარქივო ფონდი
P 840/1941 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ

Deutsch. გერმანული ენა : სწავლების მეორე წელი / გადამუშ. ავტ.: ი. ყიფშიძე, ვ. ბახტაძე და ი. ბეკმანი ; დამტკიც. რსფსრ განსახკომის მიერ. - თბ. : სახელგამი, სასწ.-პედაგ. სექტორი, 1941. - 79გვ. ; 22სმ.см.. - 1მ. 20კ., 24000ც.[MFN: 54683]

UDC: 811.112.2-8(075.3)

• ჩაპლინა, ე. (ავტ.); 

თემატიკა:
- გერმანული ენის სახელმძღვანელოები საშუალო სკოლებისათვის;

F 5.460/3 - საარქივო ფონდი
P 1155/1941 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ