მკვლელობა მორგის ქუჩაზე : [კრებული] / რედ. ტაგუ მებურიშვილი. - თბ. : მერანი, 1991. - 512 გვ. ; 21 სმ.см.. - (საზღვარგარეთული დეტექტივი : 10 წიგნად ; წ. 1). - 15 მ., 50000 ც.[MFN: 5277]

შინაარსი: მკვლელობა მორგის ქუჩაზე; ნაპარავი წერილი; მარი როჟეს საიდუმლოება / ედგარ ალან პო; ეშმაკის ფეხი; ლომის ფაფარი / არტურ კონან დოილი; ყვითელი ძაღლი; თავის საფასური / ჟორჟ სიმენონი; კრეტის ხარი; წითელი შუქნიშანი / აგათა კრისტი

UDC: 821.111-312.4 + 821.111.03=353.1 + 821.111(73)-312.4 + 821.133.1-312.4 + 821.133.1.03=353.1

23

• პო, ედგარ ალან (ავტ.);  დოილი, ართურ კონან (ავტ.);  სიმენონი, ჟორჟ (ავტ.);  კრისტი, აგათა (ავტ.);  მებურიშვილი, ტ. (რედ.);  კილაძე, ზ. (მთარგმნ.);  მაღრაძე, ე. (მთარგმნ.);  ჩიქობავა, გ. (მთარგმნ.);  ასათიანი, ჯ. (მთარგმნ.);  თხინვალელი, გ. (მთარგმნ.); 

K 288.685/3 - წიგნთსაცავი
K 288.920/3 - წიგნთსაცავი
K 289.648/3 - წიგნთსაცავი
F 100.380/3 - საარქივო ფონდი
P 819/1991 - საარქივო ფონდი

ელეონორა : ორმოცი მოთხრობა / [წინასიტყვ. ზაურ კილაძისა]. - თბ. : ნაკადული, 1998 (ს/ს "ფარნავაზი"). - 544გვ. ; 20სმ.см.. - (ბიბლიოთეკა ყმაწვილთათვის). - [5ლ.][MFN: 13220]

შინაარსი: ფერიის კუნძული; სიტყვის ძალა; სიჩუმე; კლდოვანი მთების ამბავი; მალსტრემში; სფინქსი; ბრბოს კაცი; აჩრდილი; აშერთა ოჯახის დაქცევა; ბოთლში ნაპოვნი ხელნაწერი; პაემანი; ელეონორა; ოვალური სურათი; მორელა; მონოსისა და უბას გაბაასება; ლიგეა; წითელი სიკვდილის ნიღაბი; მთხრელები და ქანქარა; შავი კატა; გული-გამთქმელი; მკვლელობა მორგის ქუჩაზე; ნაპარავი წერილი; წინააღმდეგობრიობის ჭინკა; ერთი კასრი ამონტილედო; "შენ ხარ კაცი იგი!"; სკუპ-სკუპო; უილიამ უილსონი; შეუცნობლის ანგელოზი; ეშმა სამრეკლოზე; მეფე ჟამი; ასო-ასო აქნილი კაცის ამბავი; ამბავი სახელოვანი კაცისა; ოქროს ხაჭო; ეშმაკს თავზე ნუ დაენაძლავები; დოქტორ კუპროსა და პროფესო ბდღვერის სისტემა; მისტიფიკაცია; ამბავი ერთი ჰ-ებიანი წებტლისა; საუბარი მუმიასთან; Mellonta tayta; სუნთქვაშეგუბებული კაცის ამბავი

UDC: 821.111(73)-32

K 231.224/3 - წიგნთსაცავი
F 75.428/3 - საარქივო ფონდი

პირველი და უკანასკნელი : ინგლისელ და ამერიკელ მწერალთა მოთხრობები / [ინგლ. თარგმნა ალექსანდრე გამყრელიძემ]. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1987. - 405გვ. ; 20სმ.см.. - 2მ., 40 000ც.[MFN: 23462]

შინაარსი: რიპ ვან უინკლი; მთვლემარე ხეობის ლეგენდა; საამქროს აჩრდილი/უოშინგტონ ირვინგი; მკვლელობა მორგის ქუჩაზე; ოქროს ხოჭო/ედგარ ალან პო; ღრიალა ბანჯის ბედნიერება; პოკერ ფლეტიდან გაძევებულნი/ბრეტ ჰარტი; ვაშლის ყვავილი; რაინდი; ფორსაიტის ხსნა; სრულყოფილება; პირველი და უკანასკნელი/ჯონ გოლზუორთი

UDC: 821.111-32 + 821.111(73)-32

K 201.916/3 - წიგნთსაცავი
K 201.917/3 - წიგნთსაცავი
K 201.918/3 - წიგნთსაცავი
F 62.231/3 - საარქივო ფონდი
P 1512/1987 - საარქივო ფონდი
KR 7.991 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი
KR 7.992 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი

მსოფლიო კლასიკის შედევრები : 50 ნაწარმოების შინაარსი / ქეთევან ლეფსვერიძე. - თბ. : გოჩა ღვინიაშვილი, 2009. - 20სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-2010-0[MFN: 138388]

წ. 2 : 55 ნაწარმოების შინაარსი. - 2009. - 272 გვ. : ფოტ.. - ISBN 978-9941-0-2125-1[MFN: 139570]

შინაარსი: აივენჰო / უოლტერ სკოტი; ჰაინრიხ ფონ ოფტერდინგენი / ნოვალისი; ნამცეცა ცახესი, ცინობერად წოდებული მაკნატუნა და თაგვების მეფე / ერნსტ თეოდორ ჰოფმანი; მიხაელ კოლჰაასი / ჰაინრიხ ფონ კლაისტი; წითელი და შავი; პარმის სავანე / სტენდალი; მანფრედი / ჯორჯ ბაირონი; უკანასკნელი მოჰიკანი / ჯეიმზ ფენიმორ კუპერი; ატა ტროლი / ჰაინრიხ ჰაინე; ევგენი ონეგინი / ალექსანდრ პუშკინი; მამა გორიო; შაგრენის ტყავი / ონორე დე ბალზაკი; ყმაწვილი ინგლისელი / ვილჰელმ ჰაუფი; კაცი, რომელიც იცინის; პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი / ვიქტორ ჰიუგო; სამი მუშკეტერი; გრაფი მონტე-კრისტო / ალექსანდრ დიუმა (მამა); მატეო ფალკონე; კარმენი; ტამანგო / პროსპერ მერიმე; ინდიანა / ჟორჟ სანდი; მეფის ახალი ტანსაცმელი; მახინჯი იხვის ჭუკი / ჰანს ქრისტიან ანდერსენი; მკვლელობა მორგის ქუჩაზე; ნაპარავი წერილი / ედგარ პო; ამაოების ბაზარი / უილიამ თეკერეი; ბიძია თომას ქოხი / ჰარიეტ ბიჩერ-სტოუ; დევიდ კოპერფილდი / ჩარლზ დიკენსი; ჯეინ ეარი / შარლოტა ბრონტე; უთავო მხედარი / თომას მაინ რიდი; მობი დიკი ანუ თეთრი ვეშაპი / ჰერმან მელვილი; სალამბო; მადამ ბოვარი / გუსტავ ფლობერი; დანაშაული და სასჯელი / თეოდორ დოსტოევსკი; იანოშ რაინდი / შანდორ პეტეფი; მარგარიტა გოტიე (ქალი კამელიებით) / ალექსანდრ დიუმა (უმცროსი); ულენშპიგელისა და ლამე გუძაკის ლეგენდა / შარლ კოსტერი; ანა კარენინა / ლევ ტოლსტოი; თოჯინების სახლი / ჰენრიკ იბსენი; კაპიტან გრანტის შვილები / ჟიულ ვერნი; ტომ სოიერის თავგადასავალი / მარკ ტვენი; ტერეზა რაკენი / ემილ ზოლა; ტარტარენ ტარასკონელის უჩვეულო თავგადასავალი / ალფონს დოდე; ჯვაროსნები / ჰენრიკ სენკევიჩი; ლამაზი მეგობარი / გი დე მოპასანი; დორიან გრეის პორტრეტი; ლედი უინდერმირის მარაო / ოსკარ უაილდი; პიგმალიონი / ბერნარდ შოუ; ბასკერვილების ძაღლი / ართურ კონან-დოილი; ჩატურანგა / რაბინდრანათ თაგორი; უკანასკნელი ფოთოლი / ო'ჰენრი; ჯუნგლების წიგნი / რადიარდ კიპლინგი; კოლა ბრუნიონი / რომენ როლანი; ფორსაიტების საგა / ჯონ გოლზუორთი

UDC: 821-32

23

• სკოტი, უოლტერ (ავტ.);  ნოვალისი (ავტ.);  ჰოფმანი, ერნსტ თეოდორ (ავტ.);  კლაისტი, ჰაინრიხ ფონ (ავტ.);  სტენდალი (ავტ.);  ბაირონი, ჯორჯ (ავტ.);  კუპერი, ჯეიმზ ფენიმორ (ავტ.);  ჰაინე, ჰაინრიხ (ავტ.);  პუშკინი, ალექსანდრ (ავტ.);  ბალზაკი, ონორე დე (ავტ.);  ჰაუფი, ვილჰელმ (ავტ.);  ჰიუგო, ვიქტორ (ავტ.);  დიუმა, ალექსანდრ (მამა) (ავტ.);  მერიმე, პროსპერ (ავტ.);  სანდი, ჟორჟ (ავტ.);  ანდერსენი, ჰანს ქრისტიან (ავტ.);  პო, ედგარ ალან (ავტ.);  თეკერეი, უილიამ (ავტ.);  ბიჩერ-სტოუ, ჰარიეტ (ავტ.);  დიკენსი, ჩარლზ (ავტ.);  ბრონტე, შარლოტა (ავტ.);  რიდი, თომას მაინ (ავტ.);  მელვილი, ჰერმან (ავტ.);  ფლობერი, გუსტავ (ავტ.);  დოსტოევსკი, თეოდორ (ავტ.);  პეტეფი, შანდორ (ავტ.);  დიუმა, ალექსანდრ (უმცროსი) (ავტ.);  კოსტერი, შარლ (ავტ.);  ტოლსტოი, ლევ (ავტ.);  იბსენი, ჰენრიკ (ავტ.);  ვერნი, ჟიულ (ავტ.);  ზოლა, ემილ (ავტ.);  სენკევიჩი, ჰენრიკ (ავტ.);  მოპასანი, გი დე (ავტ.);  უაილდი, ოსკარ (ავტ.);  შოუ, ბერნარდ (ავტ.);  კონან-დოილი, ავტ. [და სხვ.];  ღვინიაშვილი, გოჩა (გამომც.); 

K 272.656/3 - წიგნთსაცავი
K 272.657/3 - წიგნთსაცავი
F 94.680/3 - საარქივო ფონდი
P 1.602/3 - საარქივო ფონდი

მკვლელობა მორგის ქუჩაზე : მოთხრობები / ედგარ ალან პო ; [მთარგმნ. ზაურ კილაძე ; რედ. მანანა ღოღობერიძე]. - თბ. : [პალიტრა L], 2010. - 176გვ. ; 18სმ.см.. - (მსოფლიო დეტექტივების სეიფი, ISSN 1987-9490 ; საქმე N 21). - ISBN 978-9941-422-25-6[MFN: 144374]

შინაარსი: მკვლელობა მორგის ქუჩაზე; ნაპარავი წერილი; მარი როჟეს საიდუმლოება; ერთი კასრი ამონტილედო; "შენ ხარ კაცი იგი"; შავი კატა; გული-გამთქმელი

UDC: 821.111(73)-312.4

23

• კილაძე, ზაურ (მთარგმნ.);  ღოღობერიძე, მანანა (რედ.); 

K 63.924/2 - წიგნთსაცავი
K 63.925/2 - წიგნთსაცავი
K 64.937/2 - წიგნთსაცავი
F 20.252/2 - საარქივო ფონდი
P 758/2 - საარქივო ფონდი

ამერიკული მოთხრობები = American short stories : ანთოლოგია / [შემდგ. ბაკურ სულაკაური ; რედ.: თეა ქიტოშვილი, რუსუდან გორგაძე]. - [I-ლი გამოც.]. - [თბ. : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2011]. - 397გვ. ; 23სმ.см.. - ყდაზე: გრანტ ვუდის ნახატი "ამერიკული გოთიკა". - ISBN 978-9941-15-293-1 : 18ლ.90თ.[MFN: 145854]

შინაარსი: რიპ ვან ვინკლი/ირვინგი ვაშინგტონ; ექიმ ჰეიდეგერის ცდა/ჰოთორნი ნათანიელ; მკვლელობა მორგის ქუჩაზე/პო ედგარ ალან; გადამწერი ბართლბი/მელვილი ჰერმან; მხტუნავი ბაყაყი/ტვენი მარკ; შემთხვევა ჭოტისწყლის ხიდზე/ბირსი ამბროზ; ჰარგრეივსის ორპირობა/ჰენრი ო.; ოქროს ხეობა/ლონდონი ჯეკ; მხიარული კუთხე/ჯეიმსი ჰენრი; ხელები/ანდერსონი ჯეიმს; დაკარგული ფიბი/დრაიზერი თეოდორ; ზამთრის ოცნებები/ფიცჯერალდი ფრენსის სკოტ; შინ დაბრუნებული ჯარისკაცი/ჰემინგუეი ერნესტ; ჭრელი ცხენები/ფოლკნერი უილიამ; სამოცდაათი ათასი ასურელი/საროიანი უილიამ; გველი/სტეინბეკი ჯონ; ხე, ქვა, ღრუბელი/მაკკალერსი კარსონ; ხელოვნური ზანგი/ო'კონორი ფლენერი; ჰარისონ ბერჯერონი/ვონეგუტი კურტ; დაშორება/აპდაიკი ჯონ; დეტროიტის არასრულწლოვანთა გამოსასწორებელი კოლონიიდან დანახული სამყარო და თავიდან დაწყებული ცხოვრება/ოუტსი ჯოის კეროლ

UDC: 821.111(73)-32

23

• ირვინგი, ვაშინგტონ (ავტ.);  ჰოთორნი, ნათანიელ (ავტ.);  პო, ედგარ (ავტ.);  მელვილი, ჰერმან (ავტ.);  ტვენი, მარკ (ავტ.);  ბირსი, ამბროზ (ავტ.);  ჰენრი, ო. (ავტ.);  ლონდონი, ჯეკ (ავტ.);  ჯეიმსი, ჰენრი (ავტ.);  ანდერსონი, ჯეიმს (ავტ.);  დრაიზერი, თეოდორ (ავტ.);  ფიცჯერალდი, ფრენსის სკოტ (ავტ.);  ჰემინგუეი, ერნესტ (ავტ.);  ფოლკნერი, უილიამ (ავტ.);  საროიანი, უილიამ (ავტ.);  სტეინბეკი, ჯონ (ავტ.);  მაკკალერსი, კარსონ (ავტ.);  ო'კონორი, ფლენერი (ავტ.);  ვონეგუტი, კურტ (ავტ.);  აპდაიკი, ჯონ (ავტ.);  ოუტსი, ჯოის კეროლ (ავტ.);  სულაკაური, ბაკურ (შემდგ.);  ქიტოშვილი, თეა (რედ.);  გორგაძე, რუსუდან (რედ.);  ტოროტაძე, ქეთევან (მთარგმნ.);  მგელაძე, ლ. (მთარგმნ.);  გამყრელიძე, ალექსანდრე (მთარგმნ.);  ტაველიძე, ირმა (მთარგმნ.);  ცერცვაძე, მაია (მთარგმნ.);  ქიქოძე, გერონტი (მთარგმნ.);  ჭელიძე, ჯემალ (მთარგმნ.);  ჭკადუა, ვალერი (მთარგმნ.);  სამუშია, ნიკა (მთარგმნ.);  ღამბაშიძე, ნანა (მთარგმნ.);  ფორჩხიძე, მანანა (მთარგმნ.);  გაბუნია, დათო (მთარგმნ.); 

K 283.648/3 - წიგნთსაცავი
K 284.695/3 - წიგნთსაცავი
F 98.588/3 - საარქივო ფონდი
P 4.469/3 - საარქივო ფონდი

მსოფლიო კლასიკის შედევრები : 300 ცნობილი ნაწარმოების მოკლე შინაარსი : 6 წიგნად / ქეთევან ლეფსვერიძე. - თბ. : გოჩა ღვინიაშვილი, 2012. - 19 სმ.см.. - აღწერილია გარეკანიდან[MFN: 151734]

• ღვინიაშვილი, გოჩა (გამომც.); 

წ. 2 : 50 ნაწარმოების მოკლე შინაარსი. - 2012. - 268 გვ.[MFN: 151735]

შინაარსი: აივენჰო / უოლტერ სკოტი; ჰაინრიხ ფონ ოფტერდინგენი / ნოვალისი; ნამცეცა ცახესი, ცინობერად წოდებული მაკნატუნა და თაგვების მეფე / ერნსტ თეოდორ ჰოფმანი; მიხაელ კოლჰაასი / ჰაინრიხ ფონ კლაისტი; წითელი და შავი; პარმის სავანე / სტენდალი; მანფრედი / ჯორჯ ბაირონი; უკანასკნელი მოჰიკანი / ჯეიმზ ფენიმორ კუპერი; ატა ტროლი / ჰაინრიხ ჰაინე; ევგენი ონეგინი / ალექსანდრ პუშკინი; მამა გორიო; შაგრენის ტყავი / ონორე დე ბალზაკი; ყმაწვილი ინგლისელი / ვილჰელმ ჰაუფი; კაცი, რომელიც იცინის; პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი / ვიქტორ ჰიუგო; სამი მუშკეტერი; გრაფი მონტე-კრისტო / ალექსანდრ დიუმა (მამა); მატეო ფალკონე; კარმენი; ტამანგო / პროსპერ მერიმე; ინდიანა / ჟორჟ სანდი; მეფის ახალი ტანსაცმელი; მახინჯი იხვის ჭუკი / ჰანს ქრისტიან ანდერსენი; მკვლელობა მორგის ქუჩაზე; ნაპარავი წერილი / ედგარ პო; ამაოების ბაზარი / უილიამ თეკერეი; ბიძია თომას ქოხი / ჰარიეტ ბიჩერ-სტოუ; დევიდ კოპერფილდი / ჩარლზ დიკენსი; ჯეინ ეარი / შარლოტა ბრონტე; უთავო მხედარი / თომას მაინ რიდი; მობი დიკი ანუ თეთრი ვეშაპი / ჰერმან მელვილი; სალამბო; მადამ ბოვარი / გუსტავ ფლობერი; დანაშაული და სასჯელი / თეოდორ დოსტოევსკი; იანოშ რაინდი / შანდორ პეტეფი; მარგარიტა გოტიე / დიუმა (უმცროსი); ულენშპიგელისა და ლამე გუძპკის ლეგენდა / კოსტერი; ანა კარენინა / ლევ ტოლსტოი; თოჯინების სახლი / იბსენი; კაპიტან გრანტის შვილები / ჟიულ ვერნი; ტომ სოიერის თავგადასავალი / მარკ ტვენი; ტერეზა რაკენი / ემილ ზოლა; ტარტარენ ტარასკონელის უჩვეულო თავგადასავალი / დოდე; ჯვაროსნები / სენკევიჩი; ლამაზი მეგობარი / მოპასანი გი დე; დორიან გრეის პორტრეტი; ლედი უინდერმირის მარაო / უაილდი ოსკარ; პიგმალიონი / შოუ ბერნარდ; ბასკერვილების ძაღლი /კონან-დოილი

UDC: 821-3

• სკოტი, უოლტერ (ავტ.);  ნოვალისი (ავტ.);  ჰოფმანი, ერნსტ თეოდორ (ავტ.);  კლაისტი, ჰაინრიხ ფონ (ავტ.);  სტენდალი (ავტ.);  ბაირონი, ჯორჯ (ავტ.);  კუპერი, ჯეიმზ ფენიმორ (ავტ.);  ჰაინე, ჰაინრიხ (ავტ.);  პუშკინი, ალექსანდრ (ავტ.);  ბალზაკი, ონორე დე (ავტ.);  ჰაუფი, ვილჰელმ (ავტ.);  ჰიუგო, ვიქტორ (ავტ.);  დიუმა, ალექსანდრ (მამა) (ავტ.);  მერიმე, პროსპერ (ავტ.);  სანდი, ჟორჟ (ავტ.);  ანდერსენი, ჰანს ქრისტიან (ავტ.);  პო, ედგარ ალან (ავტ.);  თეკერეი, უილიამ (ავტ.);  ბიჩერ-სტოუ, ჰარიეტ (ავტ.);  დიკენსი, ჩარლზ (ავტ.);  ბრონტე, შარლოტა (ავტ.);  რიდი, თომას მაინ (ავტ.);  მელვილი, ჰერმან (ავტ.);  ფლობერი, გუსტავ (ავტ.);  დოსტოევსკი, თეოდორ (ავტ.);  პეტეფი, შანდორ (ავტ.);  დიუმა, ალექსანდრ (უმცროსი) (ავტ.);  კოსტერი, შარლ (ავტ.);  ტოლსტოი, ლევ (ავტ.);  იბსენი, ჰენრიკ (ავტ.);  ვერნი, ჟიულ (ავტ.);  ზოლა, ემილ (ავტ.);  სენკევიჩი, ჰენრიკ (ავტ.);  მოპასანი, გი დე (ავტ.);  უაილდი, ოსკარ (ავტ.);  შოუ, ბერნარდ (ავტ.);  კონან-დოილი, ართურ (ავტ.);  ღვინიაშვილი, გოჩა (გამომც.); 

K 65.801/2 - წიგნთსაცავი
K 66.367/2 - წიგნთსაცავი
F 21.206/2 - საარქივო ფონდი
P 1.709/2 - საარქივო ფონდი

მსოფლიო საყმაწვილო ლიტერატურის ანთოლოგია : სკოლის ასაკში წასაკითხი წიგნები / [სარედ. კოლ.: დავით აბულაძე [და სხვ.]]. - თბ. : თბილისელები პლუს, 2013. - 21 სმ.см.. - ISBN 978-9941-9312-1-5[MFN: 154943]

• აბულაძე, დავით (რედ.);  ჭკადუა, ეკატერინე (რედ.);  ნაკაიძე, მარინე (რედ.);  სვიანაძე, ირინა (რედ.);  ლაგვილავა, თორნიკე (რედ.); 

ტ. 5 : შარლ პერო, ედგარ ალან პო, რობერტ შეკლი, ჯონათან სვიფტი, სულხან-საბა ორბელიანი, ივან ტურგენევი, ფენიმორ კუპერი. - 2013. - 360 გვ. : ილ.. - ISBN 978-9941-9312-9-1[MFN: 155780]

შინაარსი: ფერიას საჩუქარი; წითელქუდა; კონკია/ შარლ პერო; მკვლელობა მორგის ქუჩაზე/ ედგარ ალან პო; ტრავმირებული/ რობერტ შეკლი; გულივერის მოგზაურობა ლილიპუტების ქვეყანაში/ ჯონათან სვიფტი (ჟან გრანვილის ილ.); სიბრძნე სიცრუისა/ სულხან-საბა ორბელიანი; მუმუ/ ივან ტურგენევი; უკანასკნელი მოჰიკანი/ ფენიმორ კუპერი

UDC: 82-93:821-34 + 82-93:821-32

23

• პერო, შარლ (ავტ.);  პო, ედგარ ალან (ავტ.);  შეკლი, რობერტ (ავტ.);  სვიფტი, ჯონათან (ავტ.);  ორბელიანი, სულხან-საბა (ავტ.);  ტურგენევი, ივან (ავტ.);  კუპერი, ფენიმორ (ავტ.);  აბულაძე, დავით (რედ.);  ჭკადუა, ეკატრინე (რედ.);  სვიანაძე, ირინა (რედ.);  ბენაშვილი, დიმიტრი (რედ.);  ლაგვილავა, თორნიკე (რედ.); 

K 291.360/3 - წიგნთსაცავი
F 104.048/3 - საარქივო ფონდი
P 8.916/3 - საარქივო ფონდი