Стихи и поэмы : Пер. с груз. / Акакий Церетели ; Предисл. В. Гаприндашвили и В. Гольцева. - Москва : Госиздат "Художественная литература", 1936 (1-я тип. Трансжелдориздата). - 183 с., 1 вкл. л. портр. ; 17 см.см.. - 5000 экз.[MFN: 159658]

შინაარსი: Секретное письмо; Я письмо твое...; Светляк; Моя головушка; Любовь; Иная любовь; Робкая любовь; Народная песня; Меланхолия; Сердце поэта; Поэт; Дума; Мотив; Больной поэт; Песня матери; Новый путь и др.

• Гаприндашвили, В. (Автор предисловия);  Гольцев, В. (Автор предисловия); 

R 63.205/2 - წიგნთსაცავი
R 170.086/2 - წიგნთსაცავი
R 63.552/2 01 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Стихи и поэмы : Пер. с груз. / С. Шаншиашвили. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1949. - 124 с. ; 21 см.см.. - Прил.: "Примечания", с. 121. - 7000 экз.[MFN: 165155]

P 566/1949 - საარქივო ფონდი

Стихи и поэмы : Пер. с груз. / Ладо Асатиани. - Тбилиси : Госиздат Груз. ССР, 1953. - 94 с., 1 л. портр. ; 17 см.см.. - 3 р., 7000 экз.[MFN: 166055]

UDC: 821.353.1-1.03=161.1 + 821.353.1-11.03=161.1

T 1.396/2 - საარქივო ფონდი
P 719/1953 - საარქივო ფონდი

Великое содружество : Стихи ; Жизнь и любовь Николоза Бараташвили : (Главы из поэмы) / Юрий Карский. - Тбилиси : Госиздат Грузии, 1953. - 76 с. ; 17см.см.. - 2 р. 10 к., 7000 экз.[MFN: 166057]

R 116.328/2 - წიგნთსაცავი
R 118.723/2 - წიგნთსაცავი
R 118.724/2 - წიგნთსაცავი
T 1.549/2 - საარქივო ფონდი
P 783/1953 - საარქივო ფონდი

Тбилисские серенады : Стихи, поэмы : Пер. с груз. / Хута Берулава ; [Худ. Т. Самсонадзе]. - Тбилиси : Мерани, 1977 (Тип. изд-ва ЦК КП Груз.). - 334 с. : ил. ; 16 см.см.. - В вып. дан. авт.: Берулава Хута Михайлович. - 1 р., 15000 экз.[MFN: 166958]

შინაარსი: Стихи; Поэмы: Песнь о сыне солдата; Сказание о рождении Тбилиси; Тина из Тортизы; Волны Немана; Дороги и звезды; Через столетие

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.09=161.1

• Самсонадзе, Т. (Иллюстратор); 

R 214.778/2 - წიგნთსაცავი
R 215.554/2 - წიგნთსაცავი
R 215.555/2 - წიგნთსაცავი
R 215.556/2 - წიგნთსაცავი
R 215.557/2 - წიგნთსაცავი
R 212.155/2 - წიგნთსაცავი
T 1.466/2 - საარქივო ფონდი
P 394/1977 - საარქივო ფონდი

დაცულია: NLR; RuMoRGB

Избранные произведения : Пер. с груз. / Важа-Пшавела ; [Вступ. ст. Геронти Кикодзе ; Худож. С. Кецховели]. - Тбилиси : Заря Востока, 1939 (Тип. им. А.Ф. Мясникова). - 355 с. ; 18 см.см.. - 10 р., 10100 экз.[MFN: 167474]

შინაარსი: Стихи / Пер.: С. Спаский, С. Городецкий, В. Державин, Б. Брик, Р. Ивнев; Поэмы: Алуда Кетелаури / Пер. Р. Ивнев; Раненный барс / Пер. Б. Серебряков; Гость и хозяин / Пер. С. Спасский; Змееед / Пер. Б. Пастернак; Рассказы: Рассказ молодой косули / Пер. Л. Натрошвили; Думы маленького пастушка / Пер. Б. Эмухвари; Фиалка / Пер. Б. Эмухвари; Дареджан / Пер. Л. Натрошвили; Воспоминание / Пер. Б. Эмухвари; Сухой бук / Пер. Л. Натрошвили; Змея / Пер. Б. Эмухвари; Горы высокие / Пер. Б. Эмухвари; Мышеловка / Пер. Б. Эмухвари; Покровитель зверей / Пер. Б. Эмухвари; Как появились на свете совы / Пер. Б. Эмухвари; Певцы природы / Пер. Б. Эмухвари; Меч Батура / Пер. Б. Эмухвари; Жизнь пшава / Пер. Б. Эмухвари

UDC: 821.353.1-32.03=161.1 + 821.353.1-11.03=161.1

• Спасский, С. (Переводчик);  Городецкий, С. (Переводчик);  Державин, В. (Переводчик);  Брик, Б. (Переводчик);  Ивнев, Р. (Переводчик);  Серебряков, Б. (Переводчик);  Пастернак, Б. (Переводчик);  Натрошвили, Л. (Переводчик);  Эмухвари, Б. (Переводчик); 

R 73.768/2 - წიგნთსაცავი
R 73.769/2 - წიგნთსაცავი
R 74.255/2 - წიგნთსაცავი
R 74.681/2 - წიგნთსაცავი
R 270.675/2 - წიგნთსაცავი
T 1.383/2 - საარქივო ფონდი
P 928/1939 - საარქივო ფონდი

Стихи и поэмы / И. Чавчавадзе ; Пер с груз. Б. Брика ; [Биогр. сведения Х. Рачвелишвили ; Вступ. ст. Ш. Радиани]. - Тбилиси : Изд-во "Заря Востока", [1937] (Тип. ЦК КП(б) Грузии). - ХVI, 127 с. : 1 л. портр. ; 20 см.см.. - (Библиотека грузинской художественной литературы ; Вып. 11). - 5100 экз.[MFN: 167482]

შინაარსი: Стихи; Горам Кварели; Свеча; Птичка; Весна; Совет бражника; Пусть умру-не услыхать вам жалоб; Пахарь; Черные очи; Мать грузина; Алазани; Элегия; Поэт; Муша; Помнишь, помнишь; Слышу я звуки желанные; Янычар; О Николозе Бараташвили; Александру Чавчавадзе; Перо мое любимое, к чему нам одобрение?; Весна; В день падения коммуны; Как поступали; Счастливая нация; Моя милая родина, отчего ты уныла?; Ответ на ответ

UDC: 821.353.1-1

• Брик, Б. (Переводчик);  Радиани, Ш. (Автор вступительной статьи);  Рачвелишвили, Х.; 

R 143.529/3 - წიგნთსაცავი
R 143.530/3 - წიგნთსაცავი
R 144.037/3 - წიგნთსაცავი
R 144.038/3 - წიგნთსაცავი
R 144.039/3 - წიგნთსაცავი
R 144.040/3 - წიგნთსაცავი
R 144.041/3 - წიგნთსაცავი
R 144.042/3 - წიგნთსაცავი
R 144.043/3 - წიგნთსაცავი
R 144.044/3 - წიგნთსაცავი
R 144.045/3 - წიგნთსაცავი
R 144.046/3 - წიგნთსაცავი
R 153.949/3 - წიგნთსაცავი
R 1.048.683/3 - წიგნთსაცავი
R 153.950/3 01 - ქართველოლოგიის განყოფილება
T 4.708/3 - საარქივო ფონდი
P 337/1937 - საარქივო ფონდი
P 308/1938 - საარქივო ფონდი
RR 1.048.683/3 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი

Стихи и поэмы : Пер. с груз. / Константин Чичинадзе ; [Ред. А. Абашели]. - Тбилиси : Изд. и тип. "Заря Востока", 1944. - 66 с. ; 20 см.см.. - [10 р.], 5000 экз.[MFN: 168197]

შინაარსი: Стихи: Вождю; Ленин в мавзолее; Родина; Кавказ-Авентин; В Грузии две крепости; Варцихе поднимает бокал; Преистория; Серафита; Вардзийский источник; Осень в Кахетии; Советскому узбекистану; Ода к Руставели; Илье Чавчавадзе; Пушкину; Вархарн; На смерть Валерия Брюсова; Чучело цапли; Коринна; Finis; Баракон; Орел; Дед; Юная хозяйка в горах; Встреча; Ласточки; Девушка-милиционер; Вечер на море; Поэмы: Апология Риона; Странствия; Путешествие в Среднюю Азию

UDC: 821.353.1-1.03=1616.1

• Абашели, А.В. (Александр Виссарионович, Редактор); 

R 209.215/3 - წიგნთსაცავი
R 209.216/3 - წიგნთსაცავი
R 209.217/3 - წიგნთსაცავი
R 209.234/3 - წიგნთსაცავი
R 209.237/3 - წიგნთსაცავი
R 209.238/3 - წიგნთსაცავი
R 211.003/3 - წიგნთსაცავი
R 212.225/3 - წიგნთსაცავი
R 214.951/3 - წიგნთსაცავი
R 375.049/3 - წიგნთსაცავი
T 7.588/3 - საარქივო ფონდი
P 209/1944 - საარქივო ფონდი

Автобиография. Поэмы. Стихи : [Во имя 10-летия Октября] / В. Каменский. - Тифлис : Заккнига, 1927 (1-я тип. Полиграфтр. ВСНХ Грузии). - 63, [1] с. ; 21 см.см.. - На обл. загл.: И это есть. - 2000 экз.[MFN: 168598]

შინაარსი: Автобиография: Как я жил и живу; Поэмы: Пожар Пугачевский; Степан Разин; Паровоз Октября; Стихи: Ворота востока; Гимн 40-летним юношам; Загэсу и волховстрою; Солнцачи; Осень червонная; Марш пионерский; Летчики-молодчики; Топор; Сад апельсиновый; Весна; Алый звон и др.

UDC: 821.161.1-1(092)

R 84.851/3 - წიგნთსაცავი
R 45.834/3 09 - რარიტეტის განყოფილება
P 138/1927 - საარქივო ფონდი

Стихи и поэмы / Галактион Табидзе. - Изд. 2-е. - Тифлис : ЗакГИЗ, 1935. - 120, (2) с. : портр. ; 18 см.см.. - 3000 экз.[MFN: 168949]

შინაარსი: Открыт череп города; После бури; Я и ночь; Дети в кафе; Полдень; Здесь и там миндаль; Луна Мтацминды; Последний дилижанс; Зеленый лес; День кудрявый, молодой; Шумите, знамена [... и др.]

UDC: 821.353.1-1=161.1

• Бебутов, Г. (Редактор);  Чернышков, Н. (Художник);  Бусырев, П. (Художник); 

თემატიკა:
- ქართული მხატვრული ლიტერატურა - პოეზია;

R 54.924/2 - წიგნთსაცავი
T 1.226/2 - საარქივო ფონდი

დაცულია: БМГ