Поэты Советской Грузии : [Сборник стихов] / В пер. Б. Серебрякова. - Тбилиси : Заря Востока, 1941. - 142 с. ; 18 см.см.. - 5000 экз.[MFN: 160536]

• Серебряков, Б.Я. (Борис Яковлевич, Переводчик); 

R 80.649/2 - წიგნთსაცავი
R 81.202/2 - წიგნთსაცავი
R 266.206/2 - წიგნთსაცავი
T 2.302/2 - საარქივო ფონდი

Поэты народов Закавказья : [Переводы стихотворений] / Г. Крейтан. - [Тифлис] : Заккнига, [1931] (1-я тип. Госиздата). - 79, [1] с. ; 21 см.см.. - 2000 экз.[MFN: 163775]

შინაარსი: Поэты Азербайджана: Сулейман Рустам; Санылы; Поэты Армении: Акоп Акопян. Алазан; Азат Вштуни. Наири Зарян. Гурген Маари. Гегам Сарьян; Поэты Грузии; : К. Лордкипанидзе. Алио Машашвили. Шакро Навтлугели. Придон Нароушвили. Сандро Эули

UDC: 8-1

• Лордкипанидзе, К.;  Машашвили, Алио;  Навтлугели, Шакро;  Нароушвили, Придон;  Сандро Эули; 

R 97.972/3 - წიგნთსაცავი
R 102.743/3 - წიგნთსაცავი
R 1.617.348/3 - წიგნთსაცავი
P 165/1931 - საარქივო ფონდი

Грузии - поэты и писатели СССР : Литературно-художественный сборник / Вступ. ст.: Ст. Асилов, А.В. Луначарский ; Обл., заставки и концовки Ладо Гудиашвили. - [Тифлис] : Заккнига, 1931 (Тип. "Заря Востока"). - XIV, 160 с. ; 22 см.см.. - 3000 экз.[MFN: 163796]

UDC: 899.962.1.09

• Асилов, Ст. (Автор вступительной статьи);  Луначарский, А.В. (Автор вступительной статьи);  Гудиашвили, Ладо (Иллюстратор); 

R 111.005/3 - წიგნთსაცავი
R 141.133/3 - წიგნთსაცავი
R 1.561.023/3 - წიგნთსაცავი
P 422/1931 - საარქივო ფონდი

Родина. Поэты Советской Грузии : [Сборник стихов] 1921-1946 / [Оформ. кн. худож. Д. и Вл. Кутателадзе]. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1946. - VII, 229, [2] с. ; 23см.см.. - Предисл, с. V-VII. - 10000 экз.[MFN: 164562]

UDC: 821.353.1-1

• Кутателадзе, Д. (Художник);  Кутателадзе, Вл. (Художник); 

P 73/1946 - საარქივო ფონდი

Поэты Советской Грузии : Избранные переводы / Н. Тихонов. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1948. - 180 с. ; 18см.см.. - 10 р., 5000 экз.[MFN: 164918]

შინაარსი: Дата стихотворения / Александр Абашели; Книга Важа Пшавела / Александр Абашели; Вечно в доспехах / Григол Абашидзе; У матери / Григол Абашидзе; Все песни / Ираклий Абашидзе; Не забыть тебе, грузин / Ираклий Абашидзе; Букинист / Валериан Гаприндашвили; Старое Пальто / Валериан Гаприндашвили; Сестры Мерквеладзе / Ражден Гветадзе; Последний день Кецховели / Александр Гомиашвили и др.

UDC: 821.353.1-1

T 1.261/2 - საარქივო ფონდი
P 379/1948 - საარქივო ფონდი

Поэты Грузии / Избр. переводы Б. Серебрякова. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1948. - 192 с. ; 16 см.см.. - 8 р. 50 к., 5000 экз.[MFN: 165059]

UDC: 821.353.1-1

• Бараташвили, Николоз (авт.);  Чавчавадзе, Илья (авт.);  Церетели, Акакий (авт.);  Важа-Пшавеле (авт.);  Табидзе, Галактион (авт.);  Абашели, Александр (авт.);  Леонидзе, Георгий (авт.);  Чиковани, Симон (авт.);  Чичинадзе, Константин (авт.);  Каландадзе, Анна (авт.);  Серебряков, Б. (Переводчик); 

R 42.931/1 - წიგნთსაცავი
R 49.727/1 - წიგნთსაცავი
R 103.862/2 - წიგნთსაცავი
T 412/1 - საარქივო ფონდი
P 1184/1948 - საარქივო ფონდი

Перевал : Стихи / Владимир Орлов. - Тбилиси : Заря Востока, 1944 (Тип. им. Мясникова). - 80 с. ; 14 см.см.. - 5000 экз.[MFN: 168039]

შინაარსი: Разделы: За Родину!; Стихи о Грузии; Поэты Грузии (Переводы)

R 31.927/1 - წიგნთსაცავი
R 31.928/1 - წიგნთსაცავი
R 31.999/1 - წიგნთსაცავი
R 32.000/1 - წიგნთსაცავი
R 32.001/1 - წიგნთსაცავი
R 32.601/1 - წიგნთსაცავი
R 33.462/1 - წიგნთსაცავი
R 34.199/1 - წიგნთსაცავი
R 35.053/1 - წიგნთსაცავი
R 35.054/1 - წიგნთსაცავი
R 35.055/1 - წიგნთსაცავი
R 38.186/1 - წიგნთსაცავი
R 49.613/1 - წიგნთსაცავი
R 77.159/1 - წიგნთსაცავი
T 539/1 - საარქივო ფონდი
P 102/1944 - საარქივო ფონდი

დაცულია: NLR

Поэты Грузии / В переводах Б.Л. Пастернака и Н.С. Тихонова ; Вступ. ст., редакция и словарь Николо Мицишвили ; [Обл. и илл. С. Надарейшвили]. - Тифлис : ЗАКГИЗ, 1935 (MCMXXXV) (тип. им. А.Ф. Мясникова изд-ва "Заря Востока"). - 200 с. : ил. ; 20 см.см.. - На тит. л. дата : MCMXXXV. - 10000 экз.[MFN: 168284]

შინაარსი: Ираклий Абашидзе; Валериан Гаприндашвили; Ражден Гветадзе; Иосиф Гришашвили; Ной Зомлетели; Ягор Казаликашвили; Карло Каладзе; Георгий Качахидзе; Александр Кутатели; Георгий Леонидзе; Николо Мицишвили; Ило Мосашвили; Колау Надирадзе; Галактион Табидзе; Тициан Табидзе; Симон Чиковани; Григорий Цецхладзе; Сандро Шаншиашвили; Сандро Эули; Паоло Яшвили

UDC: 821.353.1-1.03=161.1

• Пастернак, Б.Л. (Переводчик);  Тихонов, Н.С. (Переводчик);  Мицишвили, Н. (Николо, Редактор);  Надарейшвили, С. (Иллюстратор); 

R 2.355.216/3 - წიგნთსაცავი
R 692.045/3 - წიგნთსაცავი
T 7.585/3 - საარქივო ფონდი
P 1102/1935 - საარქივო ფონდი

Избранное / Николай Тихонов ; [Редкол.: Г. Абашидзе, М. Златкин, К. Каладзе ; Предисл. Г. Абашидзе]. - Тбилиси : Мерани, 1978. - 17см.см.[MFN: 168679]

• Абашидзе, Г. (Григол, Редактор);  Златкин, М. (Редактор);  Каладзе, К. (Редактор); 

Т. 1 : Стихи о Грузии. Грузинские поэты : Избранные переводы. - 1978. - 326 c.. - 1 р. 40 к., 10000 экз.[MFN: 168800]

შინაარსი: Стыхи о Грузии: Новая встреча; стихи о Кахетии; Грузинская весна; Стихи о Тбилиси; Радуга в Сагурамо; Гори; "Настали дни стихов"!; Грузинские поэты: Из народной поэзии; Из поэзии XIX и начала XX века: Н Бараташвили, Важа-Пшавела. Р. Эристави; Поэты Советской Грузии: А Абашели. Г. Табидзе. П Яшвили

UDC: 821.161.1-1 + 821.353.1.-1.03=161.1

T 1.375/2 - საარქივო ფონდი
P 420/1978 - საარქივო ფონდი

დაცულია: NLR

Тяжелее земли : Стихи о Грузии. Поэты Грузии / Евгений Евтушенко ; [Вступ. статья Г. Маргвелашвили ; Худож. Д. Эристави, А. Сарчимелидзе]. - Тбилиси : Мерани, 1979. - 478 с. : ил. ; 20 см.см.. - В надзаг.: Гл. редкол. по делам худож. пер. и лит. взаимосвязей при Союзе писателей ГССР. - 75000 экз.[MFN: 169103]

UDC: 891.71-1

• Сарчимелидзе, А. (Иллюстратор);  Маргвелашвили, Г. (Автор предисловия);  Эристави, Д. (Иллюстратор); 

R 1.570.726/3 - წიგნთსაცავი
R 1.575.630/3 - წიგნთსაცავი
R 1.575.631/3 - წიგნთსაცავი
R 1.577.924/3 - წიგნთსაცავი
T 662/3 - საარქივო ფონდი
P 50/1979 - საარქივო ფონდი