-
Чиладзе, Т.И. (Тамаз Иванович, 1931-)
Избранные произведения : В 2 т. / Тамаз Чиладзе ; Пер. с груз. А. Беставашвили ; [Вступ. ст., с. 5-28, Г. Гвердцители]. - Тбилиси : Мерани, 1986-1987. - 21 см.см.. - Перед вып. дан. авт.: Чиладзе Тамаз Иванович[MFN: 171294] • Беставашвили, А. (Переводчик); Гвердцители, Г. (Автор предисловия); შეიცავს 2 ტომს » * Double: Избранные произведения
+ Sourcev001=rc\614152
v005=20031121163916.8
v100=##^a20031121g19869999u |0rusy50 ca
v101=|#^arus
v102=##^aRU
v105=##^ay |||||||||
v200=1#^aИзбранные произведения^eВ 2 т.^fТамаз Чиладзе^gПер. с груз. А. Беставашвили^g[Вступ. ст., с. 5-28, Г. Гвердцители]
v210=##^aТбилиси^cМерани^d1986-
v215=##^d21
v300=##^aПеред вып. дан. авт.: Чиладзе Тамаз Иванович
v700=#1^aЧиладзе^bТ.^gТамаз^f1931-
v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
v899=##^aNLR^j87-3/1466
-
Чиладзе, Т.И. (Тамаз Иванович, 1931-)
Уголок для беседы : [Очерки] / Тамаз Чиладзе. - Тбилиси : Мерани, 1981. - 192 с. ; 20 см.см.. - Пер. с груз.. - В вып. дан. авт.: Чиладзе Тамаз Иванович. - 95 к., 15000 экз.[MFN: 171393] UDC: 821.353.1-4 + 7(479.22) + 008(479.22) + 821.353.1.09
R 1.720.143/3 - წიგნთსაცავი
R 1.731.792/3 - წიგნთსაცავი
R 1.731.793/3 - წიგნთსაცავი
T 10.978/3 - საარქივო ფონდი
P 415/1981 - საარქივო ფონდი
დაცულია: NLR * Double: Уголок для беседы
+ Sourcev001=rc\1002767
v005=20041129101927.4
v010=##^915000
v100=##^a20041129d1981 u |0rusy0102 ca
v101=|#^arus
v102=##^aRU
v105=##^ay |||||||||
v200=1#^aУголок для беседы^e[Очерки]^eПер. с груз.
v210=##^aТбилиси^cМерани^d1981
v215=##^a192 с.^d20
v300=##^aВ вып. дан. авт.: Чиладзе Тамаз Иванович
v700=#1^aЧиладзе^bТ.^gТамаз^f1931-
v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
v899=##^aNLR^j81-3/9221
-
Чиладзе, Т.И. (Тамаз Иванович, 1931-)
Повести / Тамаз Чиладзе ; Пер. с груз. А. Беставашвили ; Рис. Владимир Яшке. - Москва : Советский писатель, 1983 (Тула : Тип. Союзполиграфпрома). - 416 с. : ил. ; 21 см.см.. - В вып. дан. авт.: Тамаз Иванович Чиладзе. - 1 р. 80 к., 150000 экз.[MFN: 171824] შინაარსი: Пятница; Кто живет на звездах?; Белый дым; Дворец Посейдона; Постояльцы; Бассейн UDC: 821.353.1-32 + 821.353.1-03=161.1 • Беставашвили, А. (Переводчик); Яшке, В. (Владимир, Иллюстратор);
R 1.814.846/3 - წიგნთსაცავი
R 1.805.992/3 - წიგნთსაცავი
T 9.342/3 - საარქივო ფონდი
P 10.818/3 - საარქივო ფონდი
* Double: Повести
+ Sourcev001=rc\952832
v005=20041129100210.9
v010=##^9300
v100=##^a20041129d1982 u |0rusy0102 ca
v101=|#^arus
v102=##^aRU
v105=##^aa |||||||||
v200=1#^aПлодородие почвы^eСб. науч. тр.^fНИИ почвоведения, агрохимии и мелиорации им. М.Н. Сабашвили^g[Редкол.: О.Г. Ониани (ред.) и др.]
v210=##^aТбилиси^cНИИ почвоведения, агрохимии и мелиорации^d1982 (пер. 1983)
v215=##^a222 с.^cил.^d22
v300=##^aЗагл. также: груз.
v300=##^aЧасть текста: груз.
v320=##^aБиблиогр. в конце ст.
v702=#1^aОниани^bО.Г.^gОтар Георгиевич^4340
v712=02^3RU\NLR\AUTH\8810011304^8rus^7ca^aНИИ почвоведения, агрохимии и мелиорации им. М.Н.Сабашвили^cТбилиси
v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
v899=##^aNLR^bОНЛ
-
Чиладзе, Т.И. (Тамаз Иванович, 1931-)
Избранные произведения : В 2 т. / Тамаз Чиладзе ; Пер. с груз. А. Беставашвили ; [Вступ. ст., с. 5-28, Г. Гвердцители]. - Тбилиси : Мерани, 1986-1987. - 21 см.см.. - Перед вып. дан. авт.: Чиладзе Тамаз Иванович[MFN: 171294] • Беставашвили, А. (Переводчик); Гвердцители, Г. (Автор предисловия); Т. 1 : Повести, рассказы. - 1986. - 559 с.. - 60 000 экз.[MFN: 174919] შინაარსი: Журавль; Пятница; Полдень; Кто живет на звездах?; Белый дым; Постояльцы; Дворец Посейдона; Бассейн UDC: 821.353.1 + 821.353.1-32 + 821.353.1.03=161.1
R 2.023.957/3 - წიგნთსაცავი
R 2.008.199/3 - წიგნთსაცავი
T 5.678/3 - საარქივო ფონდი
P 2103/1986 - საარქივო ფონდი
* Double: Повести, рассказы
-
Чиладзе, Тамаз
Сети звезд : Стихи / Тамаз Чиладзе ; Пер. с груз. Евг. Евтушенко. - Тбилиси : "Заря Востока", 1961. - 70 с. ; 16см.см.. - 2.000 экз.[MFN: 178092] შინაარსი: Циклы: Платами подъема Петриашвили; Северные листья; Из английской тетради; Рисунки на стенах • Евтушенко, Евг. (Переводчик);
P 590/1961 - საარქივო ფონდი
* Double: Сети звезд
+ SourceЧиладзе, Тамаз
Сети звезд: Стихи / Тамаз Чиладзе; Пер. с груз. Евг. Евтушенко. - Тб.: "Заря Востока", 1961. - 70 с.; 16 см. - Циклы: Платами подъема Петриашвили. Северные листья. Из английской тетради. Рисунки на стенах. - 2.000 экз. - 9 к.
P 590/1961
-
Чиладзе, Т.И. (Тамаз Иванович, 1931-)
Прогулка на пони : [Повесть] / Т.И. Чиладзе ; [Пер. с груз. А. Беставашвили]. - Тбилиси : Заря Востока, 1963. - 103 с. ; 16 см.см.. - 20000 экз.[MFN: 179247] UDC: 821.353.1-32 + 821.353.1.03=161.1 • Беставашвили, А. (Переводчик);
R 158.158/2 - წიგნთსაცავი
R 158.159/2 - წიგნთსაცავი
R 158.160/2 - წიგნთსაცავი
R 158.161/2 - წიგნთსაცავი
R 158.162/2 - წიგნთსაცავი
R 158.163/2 - წიგნთსაცავი
R 158.164/2 - წიგნთსაცავი
T 663/2 - საარქივო ფონდი
P 647/1963 - საარქივო ფონდი
* Double: Прогулка на пони
+ SourceЧиладзе, Тамаз Иванович
Прогулка на пони: [Повесть] / Т. И. Чиладзе; [Пер. с груз. А. Беставашвили]. - Тб.: "Заря Востока", 1963. - 103 с.; 16 см. - 20.000 экз. - 13 к.
P 647/1963
-
Чиладзе, Тамаз
Первый день : Повести / Т. Чиладзе ; Пер. с груз. А. Беставашвили. - Тбилиси : "Литература да хеловнеба", 1965. - 207 с. ; 16см.см.. - 40.000 экз.[MFN: 183756] • Беставашвили, А. (Переводчик);
P 2105/1965 - საარქივო ფონდი
* Double: Первый день
+ SourceЧиладзе, Тамаз
Первый день: Повести / Т. Чиладзе; Пер. с груз. А. Беставашвили. - Тбилиси: "Литература да хеловнеба", 1965. - 207 с.; 16 см. - 40.000 экз. - 27 к.
P 2105/1965
-
Чиладзе, Тамаз
Стихи : Пер. с груз. / Т. Чиладзе ; Пер.: Е. Евтушенко, Б. Ахмадулина, Вл. Луговой и др.. - Тбилиси : "Литература да хеловнеба", 1967. - 44 с. ; 17 см.см.. - (Библиотечка грузинской советской поэзии : К 50-летию Октября). - 5000 экз.[MFN: 184647] UDC: 894.631-1 • Евтушенко, Е. (Переводчик); Ахмадулина, Б. (Переводчик); Луговой, Вл. (Переводчик);
R 176.963/2 - წიგნთსაცავი
R 177.496/2 - წიგნთსაცავი
R 177.497/2 - წიგნთსაცავი
R 179.581/2 - წიგნთსაცავი
T 223/2 - საარქივო ფონდი
P 1909/1967 - საარქივო ფონდი
RR 3.208 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი
* Double: Стихи
+ SourceЧиладзе, Тамаз
Стихи: Пер. с груз. / Т. Чиладзе; Пер.: Е. Евтушенко, Б. Ахмадулина, Вл. Луговой и др. - Тбилиси: "Литература да хеловнеба", 1967. - 44 с.; 17 см. - (Б-чка груз. советской поэзии / К 50-летию Октября). - 5.000 экз. - 12 к.
P 1909/1967
-
Чиладзе, Тамаз
Вот кончилась зима : Роман / Т. Чиладзе ; Пер. с груз. А. Беставашвили. - Тбилиси : "Мерани", 1969. - 288 с. ; 16 см.см.. - 30000 экз.[MFN: 185654] UDC: 894.631-31 • Беставашвили, А. (Переводчик);
R 187.547/2 - წიგნთსაცავი
R 187.548/2 - წიგნთსაცავი
R 187.549/2 - წიგნთსაცავი
R 187.550/2 - წიგნთსაცავი
R 189.366/2 - წიგნთსაცავი
T 263/2 - საარქივო ფონდი
P 2508/1969 - საარქივო ფონდი
* Double: Вот кончилась зима
+ SourceЧиладзе, Тамаз
Вот кончилась зима: Роман / Т. Чиладзе; Пер. с груз. А. Беставашвили. - Тбилиси: "Мерани", 1969. - 288 с.; 16 см. - 30.000 экз. - 37 к.
P 2508/1969
-
Чиладзе, Тамаз Иванович (1931-)
Белый дым : Повести и роман / Т. Чиладзе ; Авториз. пер. с груз. Анаиды Беставашвили. - Тбилиси : "Мерани", 1973 (Симферополь: тип. изд-ва "Таврида", 1973). - 440 с. ; 21 см.см.. - 79 к., 50000 экз.[MFN: 187129] შინაარსი: Повести: Белый дым; Дворец Посейдона; Постояльцы; Роман: Вот кончилась зима UDC: 821.353.1-31 + 821.353.1.03=161.1 • Беставашвили, Анаид (Переводчик);
R 1.260.169/3 - წიგნთსაცავი
R 1.261.623/3 - წიგნთსაცავი
R 1.261.624/3 - წიგნთსაცავი
R 1.261.625/3 - წიგნთსაცავი
R 1.256.558/3 - წიგნთსაცავი
T 9.470/3 - საარქივო ფონდი
P 756/1973 - საარქივო ფონდი
* Double: Белый дым
+ SourceЧиладзе, Тамаз
Белый дым: Повести и роман / Т. Чиладзе; Авториз. пер. с груз. А. Беставашвили. - Тбилиси: "Мерани", 1973. - 440 с.; 21 см. - Содерж.: Белый дым; Дворец Посейдона; Постояльцы: [Повести]; Вот кончилась зима: [Роман]. - 50.000 экз. - 79 к.
P 756/1973
|
ძიება სხვა მონაცემთა ბაზებში:
ძიება ინტერნეტში:
|
English 
Georgian 
ძიება 
თემატური კატალოგი 
ძიების ისტორია 
მონაცემთა ბაზის შეცვლა 
შედეგის შენახვა