Стихи и поэмы / И. Чавчавадзе ; Пер с груз. Б. Брика ; [Биогр. сведения Х. Рачвелишвили ; Вступ. ст. Ш. Радиани]. - Тбилиси : Изд-во "Заря Востока", [1937] (Тип. ЦК КП(б) Грузии). - ХVI, 127 с. : 1 л. портр. ; 20 см.см.. - (Библиотека грузинской художественной литературы ; Вып. 11). - 5100 экз.[MFN: 167482]

შინაარსი: Стихи; Горам Кварели; Свеча; Птичка; Весна; Совет бражника; Пусть умру-не услыхать вам жалоб; Пахарь; Черные очи; Мать грузина; Алазани; Элегия; Поэт; Муша; Помнишь, помнишь; Слышу я звуки желанные; Янычар; О Николозе Бараташвили; Александру Чавчавадзе; Перо мое любимое, к чему нам одобрение?; Весна; В день падения коммуны; Как поступали; Счастливая нация; Моя милая родина, отчего ты уныла?; Ответ на ответ

UDC: 821.353.1-1

• Брик, Б. (Переводчик);  Радиани, Ш. (Автор вступительной статьи);  Рачвелишвили, Х.; 

R 143.529/3 - წიგნთსაცავი
R 143.530/3 - წიგნთსაცავი
R 144.037/3 - წიგნთსაცავი
R 144.038/3 - წიგნთსაცავი
R 144.039/3 - წიგნთსაცავი
R 144.040/3 - წიგნთსაცავი
R 144.041/3 - წიგნთსაცავი
R 144.042/3 - წიგნთსაცავი
R 144.043/3 - წიგნთსაცავი
R 144.044/3 - წიგნთსაცავი
R 144.045/3 - წიგნთსაცავი
R 144.046/3 - წიგნთსაცავი
R 153.949/3 - წიგნთსაცავი
R 1.048.683/3 - წიგნთსაცავი
R 153.950/3 01 - ქართველოლოგიის განყოფილება
T 4.708/3 - საარქივო ფონდი
P 337/1937 - საარქივო ფონდი
P 308/1938 - საარქივო ფონდი
RR 1.048.683/3 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი

Музыка на ветру : Роман, повесть, рассказы : Пер. с груз. / Резо Чейшвили ; [Худож. Д. Нодия, Т. Самсонадзе ; Гл. редкол. по худож. пер. и лит. взаимосвязи при Союзе писателей Грузии]. - Тбилиси : Мерани, 1987. - 446, [1] с. : ил. ; 22 см.см.. - (Библиотека грузинской прозы). - 2 р. 40 к., 80000 экз.[MFN: 173515]

შინაარსი: Музыка на ветру: Роман; Увы, лоза моя...: Повесть; Рассказы: Дым; Гия; Колодец; Композитор Чириберидзе; Весенняя зарисовка

UDC: 821.353.1-31 + 821.353.1-32

• Нодия, Д. (Иллюстратор);  Самсонадзе, Т. (Иллюстратор); 

R 2.357.055/3 - წიგნთსაცავი
R 2.016.384/3 - წიგნთსაცავი
R 2.026.162/3 - წიგნთსაცავი
T 8.267/3 - საარქივო ფონდი
P 188/1987 - საარქივო ფონდი

დაცულია: NLR

Мишутка-добряк : Для детей дошкольного возраста / Г. Чичинадзе ; [Пер. с груз. Ю. Мориц, Л. Мусхелишвили ; Ил. Ш. Цхададзе]. - Тбилиси : "Накадули", [1973]. - 15 с. : ил. ; 21см.см.. - (Моя маленькая библиотека). - 15000 экз.[MFN: 187030]

• Мориц, Ю. (Переводчик);  Мусхелишвили, Л. (Переводчик);  Цхададзе, Ш. (Иллюстратор); 

P 99/1973 - საარქივო ფონდი

Стихотворения и поэмы / Акакий Церетели ; [Пер. с груз.] ; Вступ. ст., подг. текста и примеч. Г.Г. Маргвелашвили. - Москва ; Ленинград : Сов. писатель., 1963 (Тип. N5 УЦБиПП Ленсовнархоза). - 427 с. : 1 л. портр. ; 13 см.см.. - (Библиотека поэта / Основана М. Горьким. Малая серия : 3-е изд.). - [Б. ц.], 25000 экз.[MFN: 194371]

შინაარსი: Тайное послание; Тщетные поиски; Свирель; Трудовая песня; Воспоминание; Имеретинская колыбельная; Грузинке; Сердце поэта; Цицинатела; Молитва некоторых; Чонгури; "Ты горька, моя жизнь бесталанная..."; Нет чувства у нас; Две картины; Иная любовь; Робкая любовь; Любовь ("О, сладкий дар! О сок полыни!..."; Луна; Мухамбази; Больная; Труженникам; Изменились времена; Новый путь; Немое слово; "Рот замазывают, в яму..."; Сказанное с трибуны; Песня; Весна ("Ласточка прощебетала..."); "Разве станет ворон белым..."; Пробуждение

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1-11 + 821.353.1.03=161.1

• Маргвелашвили, Г. (Автор вступистельной статьи); 

R 60.382/1 - წიგნთსაცავი
R 60.383/1 - წიგნთსაცავი
R 60.384/1 - წიგნთსაცავი
R 60.385/1 - წიგნთსაცავი
R 60.360/1 - წიგნთსაცავი
T 114/1 - საარქივო ფონდი

Стихотворения : Пер. с груз. / Тициан Табидзе ; [Сост. и ред. Н. Табидзе]. - Москва : Художественная литература, 1960 (Моск. тип. N8). - 239 с. : 1 л. портр. ; 13 см.см.. - (Библиотека советской поэзии). - 8000 экз.[MFN: 194375]

შინაარსი: Моя книга; Дальней; В парке; На кладбище; Сонет поэта; "Трижды существуя..."; Без доспехов; Халдейское солнце; Из книги "Халдейские города"; Автопортрет; Фатьма Хатун; Пьерро; Петербург; Паоло Яшвили; Халдейский балаган; Карменсита; Тбилиси(Ода); Илаяли; Мухамбази, которое не поется; Тамуне Церетели; ТанитТабидзе; Орпири; "Иду со стороны черкесской..."; В Ананури; Скифская элегия; Новый Мцхет; "Высоким будь, как былм предки..."; На рассвете; Издревле; Тбилисская ночь

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

• Табидзе, Н. (Нодар, Редактор);  Заболоцкий, Н. (Переводчик);  Мартынов, Л. (Переводчик);  Державин, В. (Переводчик);  Пастернак, Б. (Переводчик);  Мальцев, Л. (Переводчик);  Антокольский, П. (Переводчик);  Тихонов, Н. (Переводчик);  Корчагин, А. (Переводчик); 

R 56.488/1 - წიგნთსაცავი
R 56.489/1 - წიგნთსაცავი
R 56.490/1 - წიგნთსაცავი
R 56.491/1 - წიგნთსაცავი
R 56.492/1 - წიგნთსაცავი
R 56.493/1 - წიგნთსაცავი
R 56.494/1 - წიგნთსაცავი
R 56.495/1 - წიგნთსაცავი
R 56.496/1 - წიგნთსაცავი
T 119/1 - საარქივო ფონდი
R 56.559/1 - წიგნთსაცავი
R 74.500/1 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Избранные стихотворения : Пер. с груз. : [Для сред. школы] / А. Церетели ; [Ред.-сост. Г. Маргвелашвили ; Отв. ред. Л. Доукша ; Худ. Н. Мухин]. - Москва ; Ленинград : Детгиз, 1953 (Тип. Музгиза). - 111 с. : 1 л. портр. ; 17 см.см.. - (Школьная библиотека). - Библиогр. в подстроч. примеч.. - [Б. ц.], 50000 экз.[MFN: 194384]

შინაარსი: Стихи: Волнуйся море; Мотив; Свирель; Больная; Две картины; Тщетная дума; Воспоминание; Мечтание под звуки тари; Рассвет; Грузинке; Возлюбленной; Гори; Одиннадцатое сентября; Трудовая песня; Колыбельная; Труженникам; Слово труженика; "Чем, сударь, нажился ты..."; Купцу; Обращение бедного к богатому; О чем поет волынщик?; Весна; Кинжал; Мечта; Долой!; Моя вера; Не люби меня; Иная любовь; "То, что не пылает и не светит..." и др.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

• Маргвелашвили, Г. (Редактор); 

R 115.740/2 - წიგნთსაცავი
R 117.408/2 - წიგნთსაცავი
R 117.409/2 - წიგნთსაცავი
R 117.410/2 - წიგნთსაცავი
R 117.411/2 - წიგნთსაცავი
R 117.412/2 - წიგნთსაცავი
R 117.413/2 - წიგნთსაცავი
R 117.414/2 - წიგნთსაცავი
R 117.415/2 01 - ქართველოლოგიის განყოფილება
R 255.511/2 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება
T 642/2 - საარქივო ფონდი

"Несерьёзные рассказы" : По рассказам А. Чехова, М. Зощенко, Тэффи, А. Аверченко : Для учащ. 7-8 кл. груз. школ / Адаптация, упражн. и словарь Майи Ревия ; [Ред. Лали Кадакидзе]. - 1-е изд.. - Тб. : "Диогене", 2007. - 84с. ; 20см.см.. - ("Моя библиотека"). - Загл. кн. опис. по обл.. - ISBN 978-99940-922-7-7 : [Б.ц.][MFN: 194763]

შინაარსი: Предложение; Вверх по лестнице; Радость; Драма/Антон Чехов; Операция; Брак по расчету; Гибель человека; Аристократка/Михаил Зощенко; Предсказатель прошлого; Страшный ужас/Тэфффи; Двойник; Жена; Слепцы; Черты из жизни рабочего Пантелея Грымзина/ Аркадий Аверченко

UDC: 811.161.1-88(=353.1)

• Ревия, Майя; 

თემატიკა:
- რუსული ენის საკითხავი წიგნები ქართული სკოლებისათვის;

R 2.348.538/3 - წიგნთსაცავი
R 2.348.539/3 - წიგნთსაცავი
T 5.018/3 - საარქივო ფონდი

Три толстяка : По сказке Юрия Олеши : Кн. для учащ. 5-6 кл. груз. шк. / Адаптация, упражн. и словарь Майи Ревия ; [Ред. Лали Кадакидзе]. - Тб. : "Диогене", 2007. - 31с. : рис. ; 20см.см.. - ("Моя библиотека"). - ISBN 978-99940-922-5-3 : [Б.ц.][MFN: 194764]

UDC: 811.161.1-88(=353.1)

• Олеша, Юрий;  Ревия, Майя; 

თემატიკა:
- რუსული ენის საკითხავი წიგნები ქართული სკოლებისათვის;

R 2.348.540/3 - წიგნთსაცავი
R 2.348.541/3 - წიგნთსაცავი
T 5.019/3 - საარქივო ფონდი
P 2.083/3 - საარქივო ფონდი
R 352.709/3 - წიგნთსაცავი

Аэлита : По роману Алексея Толстого : Кн. для учащ. 7-8 кл. груз. шк. / Адаптация, упражн. и словарь Майи Ревия ; [Ред. Лали Кадакидзе]. - 1-е изд.. - Тб. : "Диогене", 2007. - 107с. : рис. ; 20см.см.. - ("Моя библиотека"). - ISBN 978-99940-922-6-0 : [Б.ц.][MFN: 194765]

UDC: 811.161.1-88(=353.1)

• Толстой, Алексей;  Ревия, Майя; 

თემატიკა:
- რუსული ენის საკითხავი წიგნები ქართული სკოლებისათვის;

R 2.348.542/3 - წიგნთსაცავი
R 2.348.543/3 - წიგნთსაცავი
T 5.020/3 - საარქივო ფონდი
P 2.085/3 - საარქივო ფონდი
R 2.352.710/3 - წიგნთსაცავი

Золотой ключик, или приключения Буратино : По сказке Алексея Толстого : Кн. для учащ. 5 кл. груз. школ / Адаптация, упражн. и словарь Майи Ревия ; [Ред. Лали Кадакидзе]. - 1-е изд.. - Тб. : "Диогене", 2007. - 40с. : рис. ; 20см.см.. - ("Моя библиотека"). - ISBN 978-99940-922-4-6 : [Б.ц.][MFN: 194766]

UDC: 811.161.1-88(=353.1)

• Толстой, Алексей;  Ревия, Майя; 

თემატიკა:
- რუსული ენის საკითხავი წიგნები ქართული სკოლებისათვის;

R 2.348.544/3 - წიგნთსაცავი
R 2.348.545/3 - წიგნთსაცავი
T 5.021/3 - საარქივო ფონდი
P 2.084/3 - საარქივო ფონდი
R 2.352.711/3 - წიგნთსაცავი