Вершины отзовутся эхом : Стихи / Пер. с абх.. - Тбилиси : Мерани, 1977. - 134 с. ; 16см.см.. - 3000 экз.[MFN: 166990]

UDC: 821.352.2-1

P 2095/1977 - საარქივო ფონდი

დაცულია: NLR; RuMoRGB

Око источника : Стихи : Пер. с груз. / [Предисл. Г. Натрошвили ; Худож. Т. Карбелашвили]. - Тбилиси : Мерани, 1977. - 150 с. : ил. ; 16см.см.. - 2000 экз.[MFN: 167040]

შინაარსი: Разделы: К вершинам; Да будет благословенно; Мечта, взошедшая зарей; В обители бессмертных; Помнишь гром...

UDC: 821.353.1-1

• Натрошвили, Г. (Автор предисловия);  Карбелашвили, Т. (Иллюстратор); 

P 2096/1977 - საარქივო ფონდი

დაცულია: NLR; RuMoRGB

Санкт-Петербург : [Стихи] / Н. Агнивцев. - Тифлис : Театр "Кривой Джимми", 1921. - 61, 3 с. ; 19 см.см.. - Загл. изд. 1923 г.: Блистательный Санкт-Петербург[MFN: 167056]

UDC: 821.161.1-1

R 19.848/2 09 - რარიტეტის განყოფილება
T 743/2 - საარქივო ფონდი

დაცულია: БМГ; РГБ; РНБ

Стихи. Кн. вторая. (1916-1920) / Клара Арсенева. - Тифлис : Тип. "Труд" Б.М. Мачковского и Ко, 1920. - 73, [4] с. ; 17 см.см.[MFN: 167077]

UDC: 821.161-1

R 26.298/2 - წიგნთსაცავი

დაცულია: НПБГ; БАНГ; БМГ; НАГ

Любовь человеческая : [Стихи] / А. Ситковский ; Обл. худ. П. Крылова. - Тифлис, 1926 (Тип. газ. "Заря Востока"). - 62, [1] с. ; 17 см.см.. - 1500 экз.[MFN: 167106]

UDC: 821.161.1-1

• Крылов, П. (Художник); 

R 8.862/2 - წიგნთსაცავი
R 8.863/2 - წიგნთსაცავი
P 471/1926 - საარქივო ფონდი

დაცულია: НПБГ; ТГУ

Сборник избранных произведений : [С критико-биогр. очерком, с. 1-30] / К. Хетагуров. - Сталинир : Юго-Осетинский ин-т яз. лит-ры и истории, 1939. - 611 с. : ил., 15 вкл. л. ил. ; 24 см.см.. - На перепл.: Коста Хетагуров. - На шмуцтит.: 1859-1939. - 3200 экз.[MFN: 167364]

შინაარსი: Стихи "Ирон Фондыр": Рус. стихи Коста; Поэмы: Перед судом; Плакучая скала; Фатима; Кому живется весело; Драматические произведения: Дуня; Проза: Охота за турами; Этнографический очерк: Быт горных осетин; Письма

R 47.689/4 - წიგნთსაცავი
R 64.440/4 - წიგნთსაცავი
R 136.930/4 - წიგნთსაცავი
T 3.252/4 - საარქივო ფონდი
P 152/1939 - საარქივო ფონდი

Избранные произведения писателей Советской Юго-Осетии : Пер. с осет. / [С предисл. редакции]. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1939. - 188, [3] с. ; 19см.см.. - [2 л.], 10100 экз.[MFN: 167366]

შინაარსი: Вождю Клятва В пути Цветок На плясках От нашей радости Всадник: [Стихи] / Х. Плиев; Пер. Б. Серебрякова; Загляни Коста Абхазским писателям Сказка и быль: [Стихи] / С. Газзаев; Пер. Б. Серебрякова; В волнах Счастливое дитя И застонала гора... Колхозной девушке: [Стихи] / Д. Дерчиев; Пер. Б. Серебрякова; Сталину Тост за солнце Моя ласточка Путник о западе: [Стихи] / Г. Дзугаев; Пер. Б. Серебрякова; Клятва На чудесном на колхозном поле: [Стихи] / Нига; Пер. Р. Ивнева; Моим аульным товарищам: [Стихи] / Илкоз; Пер. Б. Серебрякова; Мост Дзиба: [Рассказ] / Г. Плиев; Пер. Г. Агасова; Другие нынче времена: [Рассказ] / Р. Чочиев; Пер. С. Бритаева

UDC: 891.56-3

• Плиев, Х.;  Газзаев, С.;  Дерчиев, Д.;  Дзугаев, Г.;  Нига;  Алкоз;  Плиев, Г.;  Чочиев, Р.;  Серебряков, Б. (Переводчик);  Агасов, Г. (Переводчик);  Бритаев, С. (Переводчик); 

R 72.329/2 - წიგნთსაცავი
R 72.330/2 - წიგნთსაცავი
R 72.453/2 - წიგნთსაცავი
R 378.059/3 - წიგნთსაცავი
T 293/2 - საარქივო ფონდი
P 327/1939 - საარქივო ფონდი

Избранные стихи : Перевод с грузинского / Г.В. Табидзе. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1938. - 191, [3] с. ; 20 см.см.. - Парал. тит. л. груз.. - 5 р. 50 к., 5100 экз.[MFN: 167377]

შინაარსი: Циклы: Стихи 1908-1921 гг.; Поэма; Из разных книг; Из книги "Эпоха"; Из книги "Пацифизм"; Из книги "Революционная Грузия"; Переводчики: Н. Бобырева, П. Антокольский, Н. Тихонов, Р. Ивнев, В. Гаприндашвили, Е. Шер, Д. Выгодский, М. Троицкий, Б. Брик, К. Гордановский, В. Рождественский, Б. Серебряков, А. Канчели, А. Пенковский, П. Петренко, Д. Петровский, А. Чачиков

UDC: 821.353.1-1=161.1

• Бобырева, Н. (Переводчик);  Антокольский, П. (Переводчик);  Тихонов, Н. (Переводчик);  Ивнев, Р. (Переводчик);  Гаприндашвили, В. (Переводчик);  Шер, Е. (Переводчик);  Выгодский, Д. (Переводчик);  Троицкий, М. (Переводчик);  Брик, Б. (Переводчик);  Гордановский, К. (Переводчик);  Рождественский, В. (Переводчик);  Серебряков, Б. (Переводчик);  Канчели, А. (Переводчик);  Пенковский, А. (Переводчик);  Петренко, П. (Переводчик);  Петровский, Д. (Переводчик);  Чачиков, А. (Переводчик); 

R 156.779/3 - წიგნთსაცავი
R 156.780/3 - წიგნთსაცავი
R 158.525/3 - წიგნთსაცავი
R 158.526/3 - წიგნთსაცავი
R 162.624/3 - წიგნთსაცავი
T 7.938/3 - საარქივო ფონდი
P 611/1938 - საარქივო ფონდი

Синие пирамиды : Стихи : Пер. с груз. / Закария Шеразадишвили. - Тбилиси : Мерани, 1977. - 95 с. ; 16см.см.. - В вып. дан. авт.: Шеразадишвили Захарий Васильевич. - 2000 экз.[MFN: 167400]

არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

დაცულია: NLR; RuMoRGB

Стихи : Перевод с грузинского / Ираклий Абашидзе ; Авт. предисл. Лавросий Каландадзе. - Тбилиси : Изд-во Союза советских писателей Грузии "Заря Востока", 1960. - 218, 2 с. ; 15 см.см.. - 3000 экз.[MFN: 167412]

შინაარსი: Баллада спасения / Пер. Б. Пастернак; Сергей Киров; Песнь о первом снеге / Пер. Е. Долматовский; Дары Колхиды / Пер. Н. Гребнев; Исанским бойцам / Пер. С. Долматовский; Ветер и чанара / Авториз. пер.; Предрассветный снег / Пер. А. Межиров; К. Тбилиси / Пер. М. Максимов [и др.]

• Каландадзе, Л. (Лавросий, Автор предисловия);  Пастернак, Б. (Переводчик);  Долматовский, Е. (Переводчик);  Гребнев, Н. (Переводчик);  Межиров, А. (Переводчик);  Максимов, М. (Переводчик); 

P 1310/1960 - საარქივო ფონდი