შერლოკ ჰოლმსის თავგადასავალი : 2 წიგნად / [თარგმნა ე. მაღრაძემ]. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1973. - 21 სმ.см.[MFN: 102181]

შეიცავს 2 ტომს »

შერლოკ ჰოლმსის თავგადასავალი : 2 წიგნად / [თარგმნა ე. მაღრაძემ]. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1973. - 21 სმ.см.[MFN: 102181]

წ. 1. - 1973. - 527 გვ.. - 1 მ. 46 კ., 20000 ც.[MFN: 102182]

UDC: 821.111-312.4

K 150.982/3 - წიგნთსაცავი
K 150.983/3 - წიგნთსაცავი
F 83.281/3 - საარქივო ფონდი
P 929/1973 - საარქივო ფონდი
K 150.985/3 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი

დაცულია: სპებ

შერლოკ ჰოლმსის თავგადასავალი : 2 წიგნად / [თარგმნა ე. მაღრაძემ]. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1973. - 21 სმ.см.[MFN: 102181]

წ. 2. - 1973. - 501 გვ.. - 1 მ. 39 კ., 20000 ც.[MFN: 107174]

UDC: 821.111-312.4

K 152.421/3 - წიგნთსაცავი
K 152.422/3 - წიგნთსაცავი
K 152.423/3 - წიგნთსაცავი
K 152.424/3 - წიგნთსაცავი
F 42.824/3 - საარქივო ფონდი
P 2086/1973 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ

შერლოკ ჰოლმსის თავგადასავალი : [მოთხრობები / ინგლ. თარგმნა და ბოლოსიტყვ. ავტ.: ე. მაღრაძემ]. - 1-ლი გამოც.. - თბ. : ნაკადული, 1985. - 367გვ. ; 20სმ.см.. - 1მ.60კ., 100000ც.[MFN: 122318]

UDC: 821.111-312.4

K 195.707/3 - წიგნთსაცავი
K 195.710/3 - წიგნთსაცავი
K 299.662/3 - წიგნთსაცავი
F 59.033/3 - საარქივო ფონდი
P 1686/1985 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ

შერლოკ ჰოლმსის თავგადასავალი : [მოთხრობები] / ართურ კონან დოილი ; [მთარგმნ. ელგუჯა მაღრაძე ; სარედ. ჯგ.: თამარ მამაცაშვილი და სხვ. ; მხატვ. ზურაბ ნიკოლაიშვილი]. - [თბ.] : პალიტრა L, [2008] (შპს "ფავორიტი"). - 416გვ. ; 20სმ.см.. - ISBN 978-99940-53-83-4[MFN: 131288]

შინაარსი: ალისფერი კვალი; შემთხვევა ინტერნატში; ბასკერვილების ძაღლი; მოცეკვავე კაცუნები; მეორე ლაქა; ექვსი ნაპოლეონი; ყვითელი სახე; მესგრეივების საგვარეულო

UDC: 821.111-312.4

23

K 265.649/3 - წიგნთსაცავი
K 272.327/3 - წიგნთსაცავი
F 91.483/3 - საარქივო ფონდი
P 4.402/3 - საარქივო ფონდი

მოწამლული სარტყელი ; შერლოკ ჰოლმსის თავგადასავალი : დეტექტივი / ართურ კონან დოილი ; [მთარგმნ.: ზაქარია ქიტიაშვილი [და სხვ.] ; რედ. მანანა ღოღობერიძე]. - თბ. : [პალიტრა L], 2010. - 256გვ. ; 18სმ.см.. - (მსოფლიო დეტექტივების სეიფი, ISSN 1987-9490 ; საქმე N 2). - ISBN 978-9941-413-85-8[MFN: 143227]

UDC: 821.111-312.4

23

• ქიტიაშვილი, ზაქარია (მთარგმნ.);  ჩხეიძე, ზაალ (მთარგმნ.);  მაღრაძე, ელგუჯა (მთარგმნ.);  ღოღობერიძე, მანანა (რედ.); 

K 63.768/2 - წიგნთსაცავი
K 64.921/2 - წიგნთსაცავი
F 20.148/2 - საარქივო ფონდი

შერლოკ ჰოლმსის თავგადასავალი / ართურ კონან დოილი ; ინგლ. თარგმნა ელგუჯა მაღრაძემ ; [რედ. თამარ გავაშელიშვილი ; ყდის ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2010]. - 288გვ. ; 19სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 19). - ISBN 978-9941-15-273-3[MFN: 145675]

UDC: 82-93:821.111-312.4

23

• მაღრაძე, ელგუჯა (მთარგმნ.);  გავაშელიშვილი, თამარ (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.504/2 - წიგნთსაცავი
K 64.858/2 - წიგნთსაცავი
F 20.458/2 - საარქივო ფონდი
P 821/2 - საარქივო ფონდი

შერლოკ ჰოლმსის თავგადასავალი / ართურ კონან დოილი ; ელგუჯა მაღრაძის თარგმანი ; რედ. ელენე სალარიძე. - თბ. : პალიტრა L, 2012. - 432 გვ. ; 22 სმ.см.. - (50 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ, ISSN 1987-9628 ; წ. 37). - ISBN 978-9941-422-65-2[MFN: 149177]

შინაარსი: ალისფერი კვალი; შემთხვევა ინტერნატში; ბასკერვილების ძაღლი; მოცეკვავე კაცუნები; მეორე ლაქა; ექვსი ნაპოლეონი; ყვითელი სახე; მესგრეივების საგვარეულო წიგნი; უკაცრიელი სახლი

UDC: 821.111-312.4 + 821.111.03=353.1

23

• მაღრაძე, ელგუჯა (მთარგმნ.);  სალარიძე, ელენე (რედ.); 

K 286.211/3 - წიგნთსაცავი
K 286.212/3 - წიგნთსაცავი
F 100.436/3 - საარქივო ფონდი
P 5.882/3 - საარქივო ფონდი

შერლოკ ჰოლმსის თავგადასავალი და ხუთი მოთხრობა / ართურ კონან დოილი. ოთხი მოთხრობა / ჟორჟ სიმენონი ; თარგმნა ომარ ესიტაშვილმა ; რედ. ლია ლებანიძე. - თბ. : მერანი, 1992. - 368 გვ. ; 20 სმ.см.. - წიგნი გამოდის მთარგმნელის ხარჯით. - სახელშეკრ. ფასი, 5000 ც.[MFN: 150207]

UDC: 821.111-312.4 + 821.133.1-312.4 + 821.111.03=353.1 + 821.133.1.03=353.1

23

• ესიტაშვილი, ომარ (მთარგმნ.);  ლებანიძე, ლია (რედ.); 

K 290.587/3 - წიგნთსაცავი
F 101.089/3 - საარქივო ფონდი
P 268/1992 - საარქივო ფონდი

ოთხი მოთხრობა / ჟორჟ სიმენონი ; თარგმნა ომარ ესიტაშვილმა ; რედ. ლია ლებანიძე // შერლოკ ჰოლმსის თავგადასავალი და ხუთი მოთხრობა / ართურ კონან დოილი. ოთხი მოთხრობა / ჟორჟ სიმენონი ; თარგმნა ომარ ესიტაშვილმა ; რედ. ლია ლებანიძე. - თბ. : მერანი, 1992. - გვ. 308-367. - სახელშეკრ. ფასი, 5000 ც.[MFN: 150208 // 150207]

შინაარსი: სიკვდილის შიშით; უკარებას დანაშაული; აუქციონი სანთლების შუქზე; "მეგრეს მემუარები"

UDC: 821.133.1-312.4 + 821.133.1.03=353.1

23

• ესიტაშვილი, ომარ (მთარგმნ.);  ლებანიძე, ლია (რედ.); 

K 290.587/3 - წიგნთსაცავი
F 101.089/3 - საარქივო ფონდი
P 268/1992 - საარქივო ფონდი