ისტორიული ჭანეთის აღმოსავლეთ ნაწილში დაცული კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლები = Cultural heritage monuments of the eastern part of historical Tzanika : (საფორტიფიკაციო ნაგებობები, ეკლესიები, საკომუნიკაციო და საყოფაცხოვრებო არქიტექტურის ნიმუშები) / ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწ. უნ-ტი ; რედ.: შ. მამულაძე, ე. კახიძე ; მთარგმნ. თ. სირაძე. - ბათუმი, 2014 (შპს "გამომცემლობა კოლორი"). - 272 გვ. : ტაბ. ; 30 სმ.см.. - ტექსტი, თავფურ. ქართ. და ინგლ.. - ტაბულები: გვ. 173-268. - ბიბლიოგრ.: გვ. 158-166. - ISBN 978-9941-0-6458-6 : უფ.[MFN: 158663]

UDC: 725.1:623.1(=353.1)(560) + 725.94(=353.1)(560) + 726:27-523.4(=353.1)(560) + 811.353.31'373.21

19 + 11

• სირაძე, თ. (მთარგმნ.);  მამულაძე, შ. (რედ.);  კახიძე, ე. (რედ.); 
• ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწ. უნ-ტი; 

თემატიკა:
- ქართული ძეგლების არქიტექტურა თურქეთში; ლაზური ენის ტოპონიმიკა;

K 2.230/5 - წიგნთსაცავი
K 2.225/5 = (22)725/ი-892 - ქართველოლოგიის განყოფილება
F 1.031/5 - საარქივო ფონდი

Colchis (Georgia) - the first country of the world, the Colchan language (the Georgian language) - the first language of the world, life, flora, fauna, human beings originated in Georgia : (a brief review) / Klimenti Shelia ; [transl. a. ed. of the Engl. text Elene (Lulu) Pagava ; ed. Jibo Lomashvili]. - Tbilisi : Universal, 2013. - 111 p. ; 21 cm.см.. - ბიბლიოგრ. ტექსტის შენიშვნ.. - ISBN 978-9941-22-111-8[MFN: 174976]

UDC: 94(395.3) + 94(479.22) + 94(=353.1) + 811.353.3

• Pagava, Elene (Lulu) (trans.);  Lomashvili, Jibo (ed.); 

თემატიკა:
- კოლხეთის ისტორია; საქართველოს ისტორია; კოლხური ენა;

E 90.520/3 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება
T 10.711/3 - საარქივო ფონდი