Избранные произведения : Пер. с груз. / Важа-Пшавела ; [Вступ. ст. Геронти Кикодзе ; Худож. С. Кецховели]. - Тбилиси : Заря Востока, 1939 (Тип. им. А.Ф. Мясникова). - 355 с. ; 18 см.см.. - 10 р., 10100 экз.[MFN: 167474]
შინაარსი: Стихи / Пер.: С. Спаский, С. Городецкий, В. Державин, Б. Брик, Р. Ивнев; Поэмы: Алуда Кетелаури / Пер. Р. Ивнев; Раненный барс / Пер. Б. Серебряков; Гость и хозяин / Пер. С. Спасский; Змееед / Пер. Б. Пастернак; Рассказы: Рассказ молодой косули / Пер. Л. Натрошвили; Думы маленького пастушка / Пер. Б. Эмухвари; Фиалка / Пер. Б. Эмухвари; Дареджан / Пер. Л. Натрошвили; Воспоминание / Пер. Б. Эмухвари; Сухой бук / Пер. Л. Натрошвили; Змея / Пер. Б. Эмухвари; Горы высокие / Пер. Б. Эмухвари; Мышеловка / Пер. Б. Эмухвари; Покровитель зверей / Пер. Б. Эмухвари; Как появились на свете совы / Пер. Б. Эмухвари; Певцы природы / Пер. Б. Эмухвари; Меч Батура / Пер. Б. Эмухвари; Жизнь пшава / Пер. Б. Эмухвари
v001=rc\2388886 v005=20101209145109.6 v010=##^9600 v100=##^a20101209d1977 |||y0rusy89 ca v101=0#^arus v102=##^aRU v105=##^aa z ||||| v200=1#^aСтруктурные и функциональные сдвиги при синдроме длительного раздавливания мягких тканей^fИ.В. Диасамидзе^g[АН ГССР, Ин-т эксперим. морфологии им. А.Н. Натишвили] v210=##^aТбилиси^cМецниереба^d1977 v215=##^a71 с., 2 л. ил.^d21 v320=##^aСписок лит.: с. 65-69 (120 назв.) v689=##^2rubbk^aР458.13-32.07 v700=#1^aДиасамидзе^bИ.В.^gИраклий Вахтангович v801=#0^aRU^bNLR^c20101209^gpsbo v801=#1^aRU^bELAR^c20101209^2rusmarc v899=##^aRuMoRGB^jБ 77-20/296 v899=##^aNLR^jDesideratum v899=##^aRuMoRGB^jБ 77-20/297
Грузинские народные песни : [Тексты] / Пер. с груз. А. Канчели. - Тбилиси : Тип. "Заря Востока", 1939. - 20 с. ; [10]см.см.. - На обл.: Участник Всес. с.-х. выставки. Объединенный колхозный ансамбль песни и пляски под руководством Рема Шелегия. - 3000 экз.[MFN: 167475]
Стихи и поэмы / И. Чавчавадзе ; Пер с груз. Б. Брика ; [Биогр. сведения Х. Рачвелишвили ; Вступ. ст. Ш. Радиани]. - Тбилиси : Изд-во "Заря Востока", [1937] (Тип. ЦК КП(б) Грузии). - ХVI, 127 с. : 1 л. портр. ; 20 см.см.. - (Библиотека грузинской художественной литературы ; Вып. 11). - 5100 экз.[MFN: 167482]
შინაარსი: Стихи; Горам Кварели; Свеча; Птичка; Весна; Совет бражника; Пусть умру-не услыхать вам жалоб; Пахарь; Черные очи; Мать грузина; Алазани; Элегия; Поэт; Муша; Помнишь, помнишь; Слышу я звуки желанные; Янычар; О Николозе Бараташвили; Александру Чавчавадзе; Перо мое любимое, к чему нам одобрение?; Весна; В день падения коммуны; Как поступали; Счастливая нация; Моя милая родина, отчего ты уныла?; Ответ на ответ
Весна в Черном городе : [Поэма] / Г. Абашидзе ; Пер. с груз. К. Липскерова, А. Кочеткова ; [Илл. Н. Чернышков]. - Тбилиси : "Заря Востока", 1940. - 55 с. : ил. ; 15 см.см.. - 5000 экз.[MFN: 167483]
შინაარსი: Ночь в испуге улетела; По лесам, хребтам, увалам; Как мала она, бессильна; нет6 не всех ласкает солнце; Шли туда, где в полумраке; Чей там дом простой и скромный; Ночь, рабочие сидели; Что о путниках мы знаем?; Обхватив, ограду храма; Шли, беседуя, с собранья; В черном городе-удушье