სამი მუშკეტერი : [რომანი] / ალექსანდრე დიუმა ; ფრანგ. თარგმნა ივანე მაჭავარიანმა ; [ყდის ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა. - 19 სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 14-15)[MFN: 145681]

• მაჭავარიანი, ი. (ივანე, მთარგმნ.);  კვარაცხელია, ნ. (ნათია, ილ.); 

ნაწ. 1 / [რედ. მერი ნებიერიძე]. - [2010]. - 349 გვ.. - ISBN 978-9941-15-253-5[MFN: 145682]

UDC: 82-93:821.133.1-311.3

23

• მაჭავარიანი, ივანე (მთარგმნ.);  ნებიერიძე, მერი (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.509/2 - წიგნთსაცავი
K 64.854/2 - წიგნთსაცავი
F 20.463/2 - საარქივო ფონდი
P 817/2 - საარქივო ფონდი

სამი მუშკეტერი : [რომანი] / ალექსანდრე დიუმა ; ფრანგ. თარგმნა ივანე მაჭავარიანმა ; [ყდის ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა. - 19 სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 14-15)[MFN: 145681]

• მაჭავარიანი, ი. (ივანე, მთარგმნ.);  კვარაცხელია, ნ. (ნათია, ილ.); 

ნაწ. 2 / [რედ. რუსუდან გორგაძე]. - [2010]. - 352 გვ.. - ISBN 978-9941-15-254-2[MFN: 145683]

UDC: 82-93:821.133.1-311.3

23

• მაჭავარიანი, ივანე (მთარგმნ.);  გორგაძე, რუსუდან (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.510/2 - წიგნთსაცავი
K 64.855/2 - წიგნთსაცავი
F 20.464/2 - საარქივო ფონდი
P 818/2 - საარქივო ფონდი

თეთრი ეშვი / ჯეკ ლონდონი ; ინგლ. თარგმნა ალექსანდრე გამყრელიძემ ; [რედ. თამარ გავაშელიშვილი ; ყდის ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2010]. - 269გვ. ; 19სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 6). - ISBN 978-9941-15-235-1[MFN: 145684]

UDC: 82-93:821.111(73)-311.3

23

• გამყრელიძე, ალექსანდრე (მთარგმნ.);  გავაშელიშვილი, თამარ (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.511/2 - წიგნთსაცავი
K 64.846/2 - წიგნთსაცავი
F 20.465/2 - საარქივო ფონდი
P 811/2 - საარქივო ფონდი

უკანასკნელი მოჰიკანი / ჯეიმზ ფენიმორ კუპერი ; ინგლ. თარგმნა ალექსანდრე გამყრელიძემ ; [რედ.: მერი ნებიერიძე, ნინო გოგალაძე ; ყდის ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2010]. - 386გვ. ; 19სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 10). - ISBN 978-9941-15-243-6[MFN: 145685]

UDC: 82-93:821.111(73)-311.3

23

• გამყრელიძე, ალექსანდრე (მთარგმნ.);  ნებიერიძე, მერი (რედ.);  გოგალაძე, ნინო (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.512/2 - წიგნთსაცავი
K 64.850/2 - წიგნთსაცავი
F 20.466/2 - საარქივო ფონდი
P 813/2 - საარქივო ფონდი

მოთხრობები / ო. ჰენრი ; ინგლ. თარგმნეს: პორფილე იაშვილმა, ნელი ლარიონმა, მაია ნათაძემ და მაია ცერცვაძემ ; [რედ. რუსუდან გორგაძე ; ყდის ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2010]. - 207გვ. ; 19სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 20). - ISBN 978-9941-15-282-5[MFN: 145686]

შინაარსი: წრის კვადრატურა; დამნაშავე; პოლიციელი და საგალობელი; ბავშვები ჯუნგლებში; გზის არჩევანი; ნისლი სანტონში; მეწამული კაბა; მოგვთა საჩუქარი; უკანასკნელი ფოთოლი; წითელკანიანთა ბელადის დახსნა; ცხოვრების ორომტრიალი; აუხდომელი ოცნების ბორანი; ბირჟის მაკლერის რომანი; სიყვარულის მსხვერპლი; მართალი მოთხრობა; დაკარგული რეცეპტი [და სხვ.]

UDC: 82-93:821.111(73)-32

23

• იაშვილი, პორფილე (მთარგმნ.);  ლარიონი, ნელი (მთარგმნ.);  ნათაძე, მაია (მთარგმნ.);  ცერცვაძე, მაია (მთარგმნ.);  გორგაძე, რუსუდან (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.513/2 - წიგნთსაცავი
K 64.859/2 - წიგნთსაცავი
F 20.467/2 - საარქივო ფონდი
P 822/2 - საარქივო ფონდი

აივენჰო : [რომანი] / უოლტერ სკოტი ; ინგლ. თარგმნა ვახტანგ ჭელიძემ ; [რედ. ნათია ნაფეტვარიძე ; ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა. - 19სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 7-8)[MFN: 145678]

• ჭელიძე, ვახტანგ (მთარგმნ.);  ნაფეტვარიძე, ნათია (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

ნაწ. 2 / [რედ. ნინო გოგალაძე]. - [2010]. - 312 გვ.. - ISBN 978-9941-15-237-5[MFN: 145687]

UDC: 82-93:821.111-311.6

23

• ჭელიძე, ვახტანგ (მთარგმნ.);  გოგალაძე, ნინო (რედ.);  ნაფეტვარიძე, ნათია (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.514/2 - წიგნთსაცავი
K 64.848/2 - წიგნთსაცავი
F 20.468/2 - საარქივო ფონდი
P 920/2 - საარქივო ფონდი

სოლომონ მეფის საგანძური / ჰენრი რაიდერ ჰაგარდი ; ინგლ. თარგმნა ეთერ თვარაძემ ; [რედ. მერი ნებიერიძე ; ყდის ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2010]. - 295გვ. ; 19სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 9). - ISBN 978-9941-15-236-8[MFN: 145688]

UDC: 82-93:821.111-311.3

23

• თვარაძე, ეთერ (მთარგმნ.);  ნებიერიძე, მერი (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.515/2 - წიგნთსაცავი
K 64.849/2 - წიგნთსაცავი
F 20.469/2 - საარქივო ფონდი
P 921/2 - საარქივო ფონდი

ჩემი ოჯახი და სხვა ცხოველები / ჯერალდ დარელი ; ინგლ. თარგმნა მზია შატბერაშვილმა ; [რედ. ნინო გოგალაძე ; ყდის ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2010]. - 320გვ. ; 19სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 12). - ISBN 978-9941-15-244-3[MFN: 145689]

UDC: 82-93:821.111-31

23

• შატბერაშვილი, მზია (მთარგმნ.);  გოგალაძე, ნინო (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.516/2 - წიგნთსაცავი
K 64.852/2 - წიგნთსაცავი
F 20.470/2 - საარქივო ფონდი
P 815/2 - საარქივო ფონდი

თავდაპირველად ქირურგისა და შემდგომ რამდენიმე ხომალდის კაპიტნის ლემუელ გულივერის მოგზაურობა სხვადასხვა შორეულ ქვეყანაში / ჯონათან სვიფტი ; ინგლ. თარგმნა მოსე ქარჩავამ ; [რედ. ნინო გოგალაძე ; ყდის ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2010]. - 236გვ. ; 19სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 16). - ყდაზე სათ.: გულივერის მოგზაურობა. - ISBN 978-9941-15-261-0[MFN: 145690]

UDC: 82-93:821.111-311.3

23

• ქარჩავა, მოსე (მთარგმნ.);  გოგალაძე, ნინო (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.517/2 - წიგნთსაცავი
K 64.923/2 - წიგნთსაცავი
F 20.471/2 - საარქივო ფონდი
P 862/2 - საარქივო ფონდი

ჰანს ბრინკერი ანუ ვერცხლის ციგურები / მერი მ. დოჯი ; ინგლ. თარგმნა გივი პეტრიაშვილმა ; [რედ. მარინა სალარიძე ; ყდის ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2011]. - 320 გვ. ; 19 სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 36). - ISBN 978-9941-15-343-3[MFN: 145691]

UDC: 82-93:821.111(73)-31

23

• პეტრიაშვილი, გივი (მთარგმნ.);  სალარიძე, მარინა (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.518/2 - წიგნთსაცავი
K 64.874/2 - წიგნთსაცავი
F 20.472/2 - საარქივო ფონდი
P 837/2 - საარქივო ფონდი