"ვეფხისტყაოსნის" კ. ბალმონტისეული თარგმანის გამო / მ. ხუციშვილი // ქართული ლიტერატურის ურთიერთობები საბჭოთა კავშირის ხალხთა ლიტერატურებთან / შოთა რუსთაველის სახელობის ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტი. - თბილისი, 1985. - გვ. 99-114[MFN: 45123]

UDC:  821.353.1(092) + 821.353.1:821.161.1

პერსონალია:  რუსთაველი შოთა (პოეტი); ბალმონტი კონსტანტინე დიმიტრის ძე (რუსი პოეტი, 1867-1942).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი.

თემატიკა:  ქართველი მწერლები; ქართულ-რუსული ლიტერატურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ძველი ქართული მწერლობა; "ვეფხისტყაოსნის" თარგმანები.

იოსებ გრიშაშვილის ლიტერატურული მემკვიდრეობიდან // ქართული ლიტერატურის ურთიერთობანი საბჭოთა კავშირის ხალხთა ლიტერატურებთან / საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემია. - თბილისი, 1986. - გვ. 60-84[MFN: 46664]

UDC:  821.353.1.09(092)

ანოტაცია:  პოეტი საიათნოვას ცხოვრებისა და შემოქმედების შესახებ

პერსონალია:  გრიშაშვილი იოსებ (პოეტი); საიათნოვა (პოეტი).

თემატიკა:  ლიტერატურული კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მწერლები.

ბუნება, როგორც თავშესაფარი ვ. ჟუკოვსკისა და ნ. ბარათაშვილის შემოქმედებაში / ი. გაჩეჩილაძე // ქართული ლიტერატურის ურთიერთობანი საბჭოთა კავშირის ხალხთა ლიტერატურებთან / საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემია, ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტი. - თბილისი, 1986. - გვ. 23-41. - რეზიუმე რუსულ ენაზე[MFN: 47121]

UDC:  821.353.1(092) + 821.353.1:821.161.1

პერსონალია:  ბარათაშვილი ნიკოლოზ მელიტონის ძე (1817-1845); ჟუკოვსკი ვასილ ანდრეის ძე (რუსი პოეტი, 1783-1852).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი.

თემატიკა:  ქართველი მწერლები; ქართულ-რუსული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  შემოქმედება; პარალელები.

Два очерка Рафиэла Эристави в газете "Кавказ" / И. Модебадзе // ქართული ლიტერატურის ურთიერთობანი საბჭოთა ხალხების ლიტერატურებთან / შოთა რუსთაველის სახელობის ქართული ლიტერატურის ისტორიის ინსტიტუტი. - თბილისი, 1981. - გვ. 112-120[MFN: 49323]

UDC:  821.353.1(092) + 070(479.22)

პერსონალია:  Эристави Рафиэл Давидович (Писатель, 1824-1901).

ორგანიზაცია:  "Кавказ", Газета.

თემატიკა:  Грузинские писатели; Грузинская периодическая печать.

საკვანძო სიტყვები:  Публицистика.

რუსეთის აღქმა და რუსი ადამიანის სახე გრ. ორბელიანის საგზაო ჩანაწერებში / მ. ანთაძე // ქართული ლიტერატურის ურთიერთობანი საბჭოთა კავშირის ხალხთა ლიტერატურებთან / საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემია, ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტი. - თბილისი, 1986. - გვ. 3-23. - რეზიუმე რუსულ ენაზე[MFN: 50298]

UDC:  821.353.1(092)

პერსონალია:  ორბელიანი გრიგოლ დიმიტრის ძე (პოეტი, 1804-1883).

თემატიკა:  ქართველი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  ჩანაწერები.

ბუნება რუსულ და ქართულ ადრეულ რომანტიზმში / ი. გაჩეჩილაძე // ქართული ლიტერატურის ურთიერთობანი საბჭოთა კავშირის ხალხთა ლიტერატურებთან / საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემია, ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტი. - თბილისი, 1983. - გვ. 82-95. - რეზიუმე რუსულ ენაზე[MFN: 50299]

UDC:  821.353.1(092) + 821.353.1.02 + 821.353.1:821.161.1

ანოტაცია:  ა. ჭავჭავაძის, გრ. ორბელიანის, კ. ბატიუშკოვისა და ვ. ჟუკოვსკის შემოქმედებაში ბუნების თემის ასახვის შედარებითი ანალიზი

პერსონალია:  ორბელიანი ალექსანდრე ვახტანგის ძე (პოეტი, 1802-1869); ორბელიანი გრიგოლ დიმიტრის ძე (პოეტი, 1804-1883); ბატიუშკოვი კონსტანტინე ნიკოლოზის ძე (რუსი პოეტი, 1787-1855); ჟუკოვსკი ვასილ ანდრეის ძე (რუსი პოეტი, 1783-1852).

თემატიკა:  ქართველი მწერლები; ლიტერატურული მიმდინარეობები; ქართულ-რუსული ლიტერატურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  შემოქმედება; რომანტიზმი; პარალელები.

ტიციან ტაბიძის მთარგმნელობითი მოღვაწეობიდან / თამარ ლორთქიფანიძე // ქართული ლიტერატურის ურთიერთობანი საბჭოთა კავშირის ხალხთა ლიტერატურებთან / საქართველოს მეცნიერებათა აკადემია, შოთა რუსთაველის სახელობის ქართული ლიტერატურის ისტორიის ინსტიტუტი. - თბილისი, 1983. - გვ. 16-21. - რეზიუმე რუსულ ენაზე[MFN: 50704]

UDC:  821.353.1(092) + 821.353.1:821.161.1

ანოტაცია:  თეოდორ სოლოგუბის ნაწარმოებების ტიციანისეული თარგმანების განხილვა

პერსონალია:  ტაბიძე ტიციან იუსტინეს ძე (პოეტი, 1895-1937); სოლოგუბი თეოდორ კუზმას ძე (რუსი პოეტი, მწერალი, 1863-1927).

თემატიკა:  ქართველი მწერლები; ქართულ-რუსული ლიტერატურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  თარგმანები.

ოქტომბრის რევოლუცია და ლენინი გალაკტიონ ტაბიძის შემოქმედებაში / მ. ანთაძე // ქართული ლიტერატურის ურთიერთობები საბჭოთა კავშირის ხალხთა ლიტერატურებთან / შოთა რუსთაველის სახელობის ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტი. - თბილისი, 1985. - გვ. 3-21[MFN: 51714]

UDC:  821.353.1(092)

პერსონალია:  ტაბიძე გალაკტიონ ვასილის ძე (პოეტი, 1891-1959).

თემატიკა:  ქართველი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  შემოქმედება; გალაკტიონი და რევოლუცია; გალაკტიონი და ლენინი.

დ. გურამიშვილის შემოქმედებაის იდეურ-თემატური თავისებურებანი და მისი მიმართება უკრაინულ ლიტერატურასთან / მ. ქართველიშვილი // ქართული ლიტერატურის ურთიერთობანი საბჭოთა ხალხების ლიტერატურებთან / შოთა რუსთაველის სახელობის ქართული ლიტერატურის ისტორიის ინსტიტუტი. - თბილისი, 1981. - გვ. 3-34[MFN: 53532]

UDC:  821.353.1(092) + 821.353.1:821.161.2

პერსონალია:  გურამიშვილი დავით გიორგის ძე (პოეტი, 1705-1792).

თემატიკა:  ქართველი მწერლები; ქართულ-უკრაინული ლიტერატურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ძველი ქართული მწერლობა; შემოქმედება.

ბუნება რუსულ და ქართულ ადრეულ რომანტიზმში ; ი. გაჩეჩილაძე // ქართული ლიტერატურის ურთიერთობანი საბჭოთა კავშირის ხალხთა ლიტერატურებთან / საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემია. - თბილისი, 1983. - გვ. 82-95[MFN: 56363]

UDC:  821.353.1.09(092)

ანოტაცია:  ბუნების თემის ასახვის შედარებითი ანალიზი ალექსანდრე ჭავჭავაძის, გრიგოლ ორბელიანის, კ. ბატიუშკოვისა და ვ. ჟუკოვსკის შემოქმედებაში

პერსონალია:  ჭავჭავაძე ალექსანდრე (პოეტი); ორბელიანი გრიგოლ (პოეტი); ბატიუშკოვი კ. (რუსი მწერალი); ჟუკოვსკი ვ. (რუსი მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურული კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მწერლები.