მარტვირი საბაწმინდელის "სინანულისათვის და სიმდაბლისას" ხელნაწერები : ქართული ვერსიის შექმნის საკითხისათვის // სირიულ-ქართული ლიტერატურული ურთიერთობებიდან: მარტვირი საბაწმიდელი და მისი შრომა "სინანულისათვის და სიმდაბლისა" : ((გამოკვლევა, ტექსტები, თარგმანი) / მ. ჩაჩიბაია. - თბ., 2007. - გვ.25-39.[MFN: 23154]

UDC:  821.353.1(092) + 821.03(479.22)

პერსონალია:  მარტვირი საბაწმინდელი (მისტიკოსი).

თემატიკა:  ლიტერატურული კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ძველი ქართული მწერლობა; თარგმანები.

"სინანულისათვის და სიმდაბლისას" სირიულ-ქართულ ვერისათა ურთიერთმიმართება // სირიულ-ქართული ლიტერატურული ურთიერთობებიდან: მარტვირი საბაწმიდელი და მისი შრომა "სინანულისათვის და სიმდაბლისა" : ((გამოკვლევა, ტექსტები, თარგმანი) / მ. ჩაჩიბაია. - თბ., 2007. - გვ.40-50.[MFN: 23156]

UDC:  821.353.1(092) + 821.03(479.22)

ანოტაცია:  მარტვირი საბაწმინდელის "სინანულისათვის და სიმდაბლისას" ქართულ ხელნაწერებში დაცული ტექსტები

პერსონალია:  მარტვირი საბაწმინდელი (მისტიკოსი).

თემატიკა:  ლიტერატურული კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ძველი ქართული მწერლობა; თარგმანები.

თქმული წმიდისა მარტვირი მონაზონისა სინანულისათვის და სიმდაბლისა // სირიულ-ქართული ლიტერატურული ურთიერთობებიდან: მარტვირი საბაწმიდელი და მისი შრომა "სინანულისათვის და სიმდაბლისა" : ((გამოკვლევა, ტექსტები, თარგმანი) / მ. ჩაჩიბაია. - თბ., 2007. - გვ.52-92. - ერთვის ლექსიკონი.[MFN: 23157]

UDC:  821.353.1.09

ანოტაცია:  ტექსტი

თემატიკა:  მხატვრული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ძველი ქართული მწერლობა.

სირიული ტექსტი : ქართული თარგმანი // სირიულ-ქართული ლიტერატურული ურთიერთობებიდან: მარტვირი საბაწმიდელი და მისი შრომა "სინანულისათვის და სიმდაბლისა" : ((გამოკვლევა, ტექსტები, თარგმანი) / მ. ჩაჩიბაია. - თბ., 2007. - გვ.93-161[MFN: 23158]

UDC:  821.353.1.09 + 821.03(479.22)

ანოტაცია:  მარტვირი საბაწმინდელის ნაშრომის "სინანულისათვის და სიმდაბლისა" სირიული ტექსტი ქართული თარგმანითურთ

თემატიკა:  მხატვრული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ძველი ქართული მწერლობა; თარგმანები.

ხელნაწერი H -622 : თქმული წმინდისა თარნუსისი // სირიულ-ქართული ლიტერატურული ურთიერთობებიდან: მარტვირი საბაწმიდელი და მისი შრომა "სინანულისათვის და სიმდაბლისა" : ((გამოკვლევა, ტექსტები, თარგმანი) / მ. ჩაჩიბაია. - თბ., 2007. - გვ.162-173[MFN: 23159]

UDC:  821.353.1.09 + 091(=353.1)

შინაარსი:  თქმული წმინდისა თრნუსისივე

ანოტაცია:  ტექსტი

თემატიკა:  მხატვრული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ძველი ქართული მწერლობა; ხელნაწერები.