ქართულ-პალესტინური ურთიერთობის ისტორიიდან : (ქართული წარწერები წმინდა მიწაზე) // საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია დიდაჭარობა, ხულო-დიდაჭარა 2010 წლის მაისი : (მასალები) / "დიდაჭარობა", საერთაშორისო სამეცნ. კონფერენცია (2010, ხულო-დიდაჭარა). - თბ., 2010. - გვ.155-157[MFN: 17815]

UDC:  930.271(=353.1)

ანოტაცია:  პალესტინაში აღმოჩენილი ქართული წარწერები

გეოგ.დასახელება:  პალესტინა.

თემატიკა:  პალეოგრაფია.

საკვანძო სიტყვები:  ლაპიდარული წარწერები; ქართული წარწერები პალესტინაში.

"ვეფხისტყაოსნის" თარგმანები / ლელა ჩოგოვაძე // საკითხები პროპედევტიკული კურსიდან ძველი და XIX საუკუნის ქართული ლიტერატურის ისტორიაში / ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჰუმანიტარული მეცნიერების ფაკულტეტი. - ქუთაისი, 2007. - ISBN 978-99940-52-49-3. - გვ. 70-80[MFN: 45038]

UDC:  821.353.1(092)

ანოტაცია:  "ვეფხისტყაოსანი" მსოფლიო ხალხთა ენებზე და მისი მთარგმნელები

პერსონალია:  რუსთაველი შოთა (პოეტი).

თემატიკა:  ქართველი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  ძველი ქართული მწერლობა; "ვეფხისტყაოსნის" თარგმანები.

ძველი ქართული ლიტერატურის თარგმნა და კვლევა საზღვარგარეთ / ლელა ჩოგოვაძე // შესავალი ქართული ლიტერატურის ისტორიაში : ლექციების კურსი / აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ქართული ფილოლოგიის დეპარტამენტი. - ქუთაისი, 2013. - ISBN 978-9941-432-33-0. - გვ. 69-100[MFN: 47746]

UDC:  821.353.1.09 + 908(479.22)(092) + 908(479.22)(093)

პერსონალია:  ბროსე მარი ფელისიტე (ფრანგი ქართველოლოგი, 1802-1880); ლაისტი არტურ (გერმანელი მოგზაური, 1852-1927); ბალმონტი კონსტანტინე დიმიტრის ძე (რუსი პოეტი, 1867-1942); ლანგი დევიდ მიშელ (ინგლისელი ქართველოლოგი, 1924-1992); გარიტი ჟერარ (ბელგიელი ქართველოლოგი, 1914-1992); დეეტერსი გერჰარდტ (გერმანელი ქართველოლოგი, 1892-1961); ჰუპერტი ჰიუგო (ავსტრიელი მწერალი, 1902-1982); სტივენსონი რობერტ (ინგლისელი ქართველოლოგი, 1850-1894); ბერძოლი ნეველ (ინგლისელი ქართველოლოგი); ესბროკი მიშელ ვან (ბელგიელი ქართველოლოგი); ბლეიკი რობერტ (ამერიკელი ქართველოლოგი, 1886-1950).

გეოგ.დასახელება:  ბელგია; ინგლისი; გერმანია; ამერიკა; რუსეთი; საფრანგეთი.

თემატიკა:  ძველი ქართული მწერლობა; ქართველოლოგია; უცხოელები ქართული ლიტერატურის შესახებ.

საკვანძო სიტყვები:  აგიოგრაფია; თარგმანები.

"ოქროს ოთხთავი" / ლელა ჩოგოვაძე // გამოჩენილი ქართველი ფილოსოფოსის, ლიტერატორისა და საზოგადო მოღვაწის კონსტანტინე კაპანელის (ჭანტურიას) დაბადებიდან 125 წლისთავისადმი მიძღვნილი VI გაერთიანებული სამეცნიერო კონფერენცია, 5 მაისი, 2014 წელი, ქუთაისი, საქართველო : მასალები / მარტვილის მუნიციპალიტეტის მოსწავლე ახალგაზრდობის სახლი; აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - ქუთაისი, 2014. - ISBN 978-9941-455-57-5. - გვ. 78-80[MFN: 54355]

UDC:  091(=353.1)(569.4)

ანოტაცია:  ისრაელსა და პალესტინაში 2002 წელს აღმოჩენილი ქართული ხელნაწერის ("ოქროს ოთხთავი") აღწერილობა

გეოგ.დასახელება:  ისრაელი; პალესტინა.

თემატიკა:  ქართული ხელნაწერები საზღვარგარეთ.

ქართული მწერლობის ბრიტანელი მკვლევარი : (ქეთრინ ვივიანი) / ლელა ჩოგოვაძე // გამოჩენილი ქართველი ფილოსოფოსისა და საზოგადო მოღვაწის სერგი დანელიას დაბადებიდან 125 წლისთავისადმი მიძღვნილი VII რესპუბლიკური სამეცნიერო კონფერენცია, 23 მაისი, 2014 წელი, ქუთაისი, საქართველო : მუშაობის პროგრამა და მასალები / მარტვილის მუნიციპალიტეტის მოსწავლე ახალგაზრდობის სახლი; ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - ქუთაისი, 2014. - ISBN 978-9941-455-68-1. - გვ. 105-108[MFN: 54391]

UDC:  821.353.1(092) + 908(479.22)(092)

ანოტაცია:  ინგლისელი ქართველოლოგი, "ვეფხისტყაოსნის" მთარგმნელი

პერსონალია:  რუსთაველი შოთა (პოეტი); ვივიანი ქეთრინ (ინგლისელი ქართველოლოგი, 1917-2010).

თემატიკა:  ქართველი მწერლები; ქართველოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  თარგმანები; ინგლისელი ქართველოლოგები.

კათოლიკე მისიონერები და გალექსილი "ამირანდარეჯანიანი" / ლელა ჩოგოვაძე // გამოჩენილი ქართველი ფილოსოფოსისა და საზოგადო მოღვაწის სერგი დანელიას ხსონისადმი მიძღვნილი III საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია, 9-10 ნოემბერი, 2014 წელი, მარტვილი-ბანძა, საქართველო : სამუშაო პროგრამა და მასალები. - ქუთაისი, 2014. - გვ.159-161[MFN: 62592]

UDC:  821.353.1 + 27-76(479.22)

ორგანიზაცია:  ავთინდილაშვილი, სულხან; თანიაშვილი, სულხან; თანიაშვილი, ბეგთაბეგ.

თემატიკა:  ქართული მწერლობა; მისოინერები.

საკვანძო სიტყვები:  "ამირანდარეჯანიანი".