Лексико-семантические процессы трансформации цова-тушинского (бацбийского) языка : (На материале переводов фрагментов Библии И. Цискаришвили - сер. XIX в.) / Бела Шавхелишвили // II საერთაშორისო სიმპოზიუმი "იბერიულ-კავკასიური ენათმეცნიერება: მემკვიდრეობა და პერსპექტივები" : ეძღვნება აკად. არნოლდ ჩიქობავას დაბადების 110 წლისთავს : მასალები / "იბერიულ-კავკასიური ენათმეცნიერება: მემკვიდრეობა და პერსპექტივები", საერთაშორისო სიმპოზიუმი (2, 2008, თბილისი). - თბილისი, 2008. - ISBN 978-9941-13-049-6. - გვ. 449-450. - Рез. на англ. языке[MFN: 27418]

UDC:  811.353.1'282 + 811.35 + 27-725(479.22) + 27-23(479.22)

Person Name:  Иов (Цискаришвили, Архииерей).

Subjects:  Лингвистика; Духовные лица; Библия.

Keywords:  Диалекты грузинского языка; Цова-тушимнский диалект; Кавказские языки; Бацбийский язык.

Дополнительные конструкции: на материале цова-тушимнского (бацбийского) языка / Бела Шавхелишвили, Карина Вамлинг // "От Кавказа в Кавказу..." : Ч. 2: Филологические изыскаяния: поиски и находки. - Пятигорск, 2012. - ISBN 978-5-4220-0378-5. - С. 3-21[MFN: 34694]

UDC:  811.35 + 811.353.1'282

• Вамлинг, Карина; 

Annotation:  Модели, характерные для дополнительных конструкций цова-тушинского языка и их функционирование в соответствии с лексико-семантическими маркерами глагольных предикатов

Subjects:  Лингвистика.

Keywords:  Кавказские языки; Бацбийский язык; Диалекты грузинского языка; Цова-тушинский диалект.

Церковная лексика в цова-тушинском (бацбийском) языке : История, современное состояние / Бела Шавхелишвили // "От Кавказа к Кавказу..." : Ч. 2: Филологические изыскания: поиски и находки. - Пятигорск, 2012. - ISBN 978-5-4220-0378-5. - С. 34-48[MFN: 34697]

UDC:  811.353.1'282 + 27(479.221.22)

Geographical Name:  Тушети.

Subjects:  Лингвистика; Религия.

Keywords:  Диалекты грузинского языка; Цова-тушинский язык; Христианство.

Язык и музыка : На материале цова-тушинского (бацбийского) языка и фольклора / Бела Шавхелишвили, Карина Вамлинг // "От Кавказа к Кавказу..." : Ч. 2: Филологические изыскания: поиски и находки. - Пятигорск, 2012. - ISBN 978-5-4220-0378-5. - С. 92-107[MFN: 34704]

UDC:  811.353.1'282 + 821.353.1-91.09 + 784.4(479.221.22)

• Вамлинг, Карина; 

Geographical Name:  Тушети.

Subjects:  Лингвистика; Фольклор; Народная музыка.

Keywords:  Диалекты грузинского языка; Цова-тушинский язык; Тушинский фольклор.

Лексико-культурологические аспекты изучения языка // Язык. Мышление. Этнос : Лингвистические изыскания / Бела Шавхелишвили. - Пермь, 2012. - ISBN 978-5-91091-043-4. - С. 5-98[MFN: 34705]

UDC:  811.353'373 + 811.353'373.2 + 811.353'373.46 + 811.35'373

Content:  К вопросу об исследовании языкового самосознания носителей различных этнических групп (на материале цова-тушинского (бацбийского) языка); Перевод "Библии" как фактор сохранения и развития бесписьменных языков (на материале рукописи XIX в. "Тушино-цовская грамматика" И. Цискаришвили); О динамике церковной лексики в цова-тушинском (бацбийском) языке; Влияние процессов глобализации на бесписьменные языки (на материале цова-тушинского (бацбийского) языка); К реконструкции некоторых основ этнонимов (пхови, колхи, абхаз, георгия) в грузинском языке; Лексика родства и родственных отношений в нахских языках; Вайнахи и связанные с ними некоторые этнонимы; Следы наличия лексико-семантических "гнёзд" в некоторых терминах нахских языков; Цова-тушины (бацбийцы) - кто они? (Краткий лингвокультурологический обзор); Отражение процессов трансформации языка в профессиональной терминологии (на материале цова-тушинского (бацбицского) языка)

Geographical Name:  Тушети.

Subjects:  Лингвистика; Библия; Культура.

Keywords:  Иберийско-кавказские языки; Цова-тушинский язык; Лексика; Этнонимы; Терминология; Кавказские языки; Нахский язык.

Вопросы грамматики : Поиски и решения // Язык. Мышление. Этнос : Лингвистические изыскания / Бела Шавхелишвили. - Пермь, 2012. - ISBN 978-5-91091-043-4. - С. 99-132[MFN: 34706]

UDC:  811.353'36 + 811.353'366 + 811.35'366

Content:  К вопросу системы архаичного склонения в цова-тушинском (бацбийском) языке (Процессы синхронии и диахронии); К реконструкции архаичных падежей в цова-тушинском (бацбийском) языке; К функциональной характеристике направительного падежа (аллатива) в цова-тушинском (бацбийском) языке; Еще раз о грамматических классах (на материале цова-тушинского (бацбийского) языка); Аспект и число в нахских языках; Следы архаичной системы склонения в формулах клятвоприношения (на материале вайнахских языков)

Geographical Name:  Тушети; Северный Кавказ.

Subjects:  Лингвистика.

Keywords:  Иберийско-кавказские языки; Цова-тушинский язык; Грамматика; Морфология; Кавказские языки; Нахский язык; Вайнахский язык.

"Чеченский язык" П. К. Услара и его значение для исследования нахских языков и кавказоведения в целом // Язык. Мышление. Этнос : Лингвистические изыскания / Бела Шавхелишвили. - Пермь, 2012. - ISBN 978-5-91091-043-4. - С. 133-137[MFN: 34707]

UDC:  811.35

Annotation:  Рецензия на монографию кавказоведа (Тифлис. 1888 г.)

Person Name:  Услар Петр Карлович (Лингвист, кавказовед, 1816-1875).

Subjects:  Лингвистика.

Keywords:  Кавказские языки; Чеченский язык.

Поистине самопожертвование... : ((Посвящается 90-летию со дня рождения З. К. Мальсагова) // Язык. Мышление. Этнос : Лингвистические изыскания / Бела Шавхелишвили. - Пермь, 2012. - ISBN 978-5-91091-043-4. - С. 137-142[MFN: 34708]

UDC:  81(470.6)(092)

Annotation:  Жизнь и научная деятельность директора Чечено-ингушского научно-исследовательского института истории, языка и литературы

Person Name:  Мальсагов Заурбек Куразович (Лингвист).

Organization Name:  Чечено-ингушский научно-исследовательский институт.

Geographical Name:  Чечено-Ингушетия; Кавказ; Тбилиси.

Subjects:  Лингвистика.

Keywords:  Лингвисты-кавказоведы.

"Цова-тушинско-грузинско-русский словарь" Давида и Нико Кадагидзе (изд. 1985 г.) и его значение для кавказоведения // Язык. Мышление. Этнос : Лингвистические изыскания / Бела Шавхелишвили. - Пермь, 2012. - ISBN 978-5-91091-043-4. - С. 142-146[MFN: 34709]

UDC:  81'374(038)=353=353.1=161.1 + 81(479.22)(092)

Annotation:  Рецензия

Person Name:  Кадагидзе Давид (Лингвист); Кадагидзе Нико (Лингвист).

Subjects:  Словари; Лингвистика.

Keywords:  Цова-тушинско-грузинско-русский словарь; Грузинские лингвисты.

Послание учителю и большому ученому... : (Посвящается 90-летию проф. Ю. Д. Дешериева) // Язык. Мышление. Этнос : Лингвистические изыскания / Бела Шавхелишвили. - Пермь, 2012. - ISBN 978-5-91091-043-4. - С. 146-155[MFN: 34710]

UDC:  81(470.6)(092)

Annotation:  Жизнь и научная деятельность чеченского лингвиста

Person Name:  Дешериев Юнус Дешериеви (Лингвист).

Subjects:  Лингвистика.

Keywords:  Лингвисты-кавказоведы.