ბერნარდო ნეაპოლელის ჩაწერილი ქართული ზღაპრები // ონომასტიკური ძიებანი : [კრ.] 2 / ს. მელიქიძე. - თბ., 2009. - გვ.80-83.[MFN: 3248]

UDC:  821.353.1-91.09 + 801.73(479.22) + 2(479.22:450) + 908(479.22)(093)

ანოტაცია:  იტალიელი მისიონერის ბერნანდო ნეაპოლელის მიერ 1670-1679 წწ. ქართულად ჩაწერილი ქართული 12 ზღაპრის ტექსტის განხილვა

პერსონალია:  ბერნარდო ნეაპოლელი (მისიონერი).

მოხსენიებული პირები:  ცაგარელი ალექსანდრე (ენათმეცნიერი); კოტაშვილი ლია; თამარაშვილი მიხეილ (ისტორიკოსი); შუხარდტი ჰუგო (ავსტრიელი ქართველოლოგი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; იტალია.

თემატიკა:  ფოლკლორი; ტექსტოლოგია; საქართველო-იტალიის ურთიერთობები; უცხოელები საქართველოს შესახებ.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ფოლკლორი; ზღაპარი; ქართულ-იტალიური რელიგიური ურთიერთობები; ავსტრიელები საქართველოს შესახებ.

ჰ.შუხარდტი და იბერიულ-კავკასიურ ენათა სტრუქტურის საკითხები // იბერიულ-კავკასიურ ენათა შესწავლის ისტორია / ა. ჩიქობავა. - თბ., 2008. - გვ.268-280.[MFN: 4357]

UDC:  811.353'366 + 908(479.22)(092)

ანოტაცია:  ავსტრიელი ენათმეცნიერის ჰ.შუხარდტის შრომების: "ქართული ენის შესახებ" და "გარდამავალი ზმნის პასიური ხასიათის შესახებ კავკასიურ ენებში" (1895 წ.) განხილვა

პერსონალია:  შუხარდტი ჰუგო (ავსტრიელი ენათმეცნიერი).

გეოგ.დასახელება:  კავკასია.

თემატიკა:  ენათმეცნიერება; ქართველოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  იბერიულ-კავკასიური ენები; მორფოლოგია; ავსტრიელი ქართველოლოგები.

"Der herzlichsten und freundlichsten Aufnahme konnen Sie sicher sein" // Folia Caucasica : იოსტ გიპერტის 55 წლისთავისადმი მიძღვნილი საიუბილეო კრებული. - თბ.ფრანკფურტი მაინზე, 2011. - გვ.77-94[MFN: 26414]

UDC:  908(479.22(092) + 008(479.22:436)

ანოტაცია:  ავსტრიელი ქართველოლოგის ჰუგო შუხარდტის (შუხართი) ურთიერთობა ქართველ საზოგადო მოღვაწეებთან და მისი ღვაწლი ქართველოლოგიაში

პერსონალია:  შუხარდტი ჰუგო (ავსტრიელი ქართველოლოგი).

თემატიკა:  ქართველოლოგები; საქართველო-ავსტრიის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველო-ავსტრიის კულტურული ურთიერთობა.

ილია და გერმანელი მოწინავე მოღვაწენი : არტურ ლაისტი, ჰუგო შუხარდტი // ილია ჭავჭავაძე და ქართული კულტურის საზღვარგარეთელი მეგობრები / შალვა გოზალიშვილი. - თბილისი, 1973. - გვ. 19-51[MFN: 56515]

UDC:  821.353.1(092) + 908(479.22)(092)

პერსონალია:  ჭავჭავაძე ილია გრიგოლის ძე (მწერალი, 1837-1907); ლაისტი არტურ (გერმანელი ქართველოლოგი, 1852-1927); შუხარდტი ჰუგო (ავსტრიელი ქართველოლოგი).

თემატიკა:  ქართველი მწერლები; ქართველოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ილია და ევროპელი ქართველოლოგები; ავსტრიელი ქართველოლოგები; გერმანელი ქართველოლოგები.

ი. ჭავჭავაძის უცნობი წერილი ავსტრიელ ენათმეცნიერ ჰუგო შუხარდთან / ვ. იმნაიშვილი // ილია ჭავჭავაძე : საიუბილეო კრებული. - თბილისი, 1977. - გვ. 275-282[MFN: 56596]

UDC:  821.353.1(092) + 908(479.22)(092)

პერსონალია:  ჭავჭავაძე ილია გრიგოლის ძე (მწერალი, 1837-1907); შუხარდტი ჰუგო (ავსტრიელი ქართველოლოგი, 1842-1927).

თემატიკა:  ქართველი მწერლები; ქართველოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  წერილები; ილია და საზღვარგარეთელი ქართველოლოგები; ავსტრიელი ქართველოლოგები.

ალექსანდრე ხახანაშვილი // არდავიწყება მოყვრისა : (ქართველ მეცნიერთა და საზოგადო მოღვაწეთა ეპისტოლური მემკვიდრეობიდან) / ვახტანგ იმნაიშვილი. - თბილისი, 2006. - ISBN 99940-62-29-8. - გვ. 84-113[MFN: 58653]

UDC:  82.0(479.22)(092) + 908(479.22)(092)

ანოტაცია:  ფილოლოგის ცხოვრება და მოღვაწეობა. არქივში დაცული ავსტრიელი ქართველოლოგის ჰუგო შუხარდტის წერილების მიმოხილვა და პუბლიკაცია

პერსონალია:  ხახანაშვილი ალექსანდრე სოლომონის ძე (ფილოლოგი, 1864-1912); შუხარდტი ჰუგო (ავსტრიელი ქართველოლოგი, 1842-1927).

თემატიკა:  ქართველი ფილოლოგები; ქართველოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  მოღვაწეობა; ბიოგრაფია; ავსტრიელი ქართველოლოგები.

ჰუგო შუხართი მაგიდის მიღმა; როდის აპირენბდა ჰუგო შუხართი საქართველოში ჩამოსვლას? // არდავიწყება მოყვრისა / ვახტანგ იმნაიშვილი. - თბილისი, 2006. - ISBN 99940-62-29-8. - გვ. 3-41[MFN: 67093]

UDC:  908(479.22)(092)

პერსონალია:  შუხარდტი ჰუგო (ავსტრიელი ქართველოლოგი).

თემატიკა:  ქართველოლოგები.

როდის აპირებდა ჰუგო შუხართი საქართველოში ჩამოსვლას? / ვახტანგ იმნაიშვილი // შრომების კრებული : ეძღვნება ქართველი ენათმეცნიერის, მთარგმნელისა და პედაგოგის გიორგი წიბახაშვილის 85-ე წლისთავს. - თბილისი, 2006. - ISBN 99940-61-34-8. - გვ.14-23[MFN: 67100]

UDC:  908(479.22)(092)

ანოტაცია:  ურთიერთობა ქართველ მოღვაწეებთან

პერსონალია:  შუხარდტი ჰუგო (ავსტრიელი ქართველოლოგი).

თემატიკა:  ქართველოლოგები.

ნოე ჟორდანიას უცნობი წერილები / ვახტანგ იმნაიშვილი // ანამკი : ისტ.-ფილოლოგ. ძიებანი. - თბილისი, 2002. - ISBN 99928-932-0-6. - გვ. 329-337. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 67101]

UDC:  908(479.22)(092) + 32(479.22)(092)

ანოტაცია:  წერილები ჰუგო შუხარდტისადმი

პერსონალია:  შუხარდტი ჰუგო (ავსტრიელი ქართველოლოგი); ჟორდანია ნოე (პოლიტიკური მოღვაწე).

თემატიკა:  ქართველოლოგები; პოლიტიკური მოღვაწეები.

ჰ. შუხარდტი და იბერიულ-კავკასიურ ენათა სტრუქტურის საკითხები // იბერიულ-კავკასიურ ენათა შესწავლის ისტორია / არნოლდ ჩიქობავა. - თბილისი, 1965. - გვ. 262-274[MFN: 67102]

UDC:  908(479.22)(092)

ანოტაცია:  ავსტრიელი ენათმეცნიერის ნაშრომები ქართული ენის შესახებ

პერსონალია:  შუხარდტი ჰუგო (ავსტრიელი ქართველოლოგი).

თემატიკა:  ქართველოლოგები.