ალექსანდრე ჭავჭავაძის თხზულებების 1940 წლის გამოცემის ტექსტისათვის // თხზულებების კრებული. ტ. 4 : ლიტერატურული ნარკვევები / იოსებ გრიშაშვილი. - თბილისი, 1964. - გვ. 110-118[MFN: 56332]
ალექსანდრე ჭავჭავაძის მიერ თარგმნილი ვიქტორ ჰიუგოს ერთი ლექსის გარშემო // თხზულებების კრებული. ტ. 4 : ლიტერატურული ნარკვევები / იოსებ გრიშაშვილი. - თბილისი, 1964. - გვ. 105-109[MFN: 56333]
ნიკოლოზ ბარათაშვილის "ცისა ფერს" და ალექსანდრე ჭავჭავაძის "ფერსა ბნელს" // თხზულებების კრებული. ტ. 4 : ლიტერატურული ნარკვევები / იოსებ გრიშაშვილი. - თბილისი, 1964. - გვ. 123-128[MFN: 56334]
ოდოევსკის "ვარდი და ბულბულის" ჭავჭავაძისეული თარგმანი // თხზულებების კრებული. ტ. 4 : ლიტერატურული ნარკვევები / იოსებ გრიშაშვილი. - თბილისი, 1964. - გვ. 99-104[MFN: 56335]
ალექსანდრე ჭავჭავაძის მიერ თარგმნილი ვიქტორ ჰიუგოს ერთი ლექსის გარშემო // ლიტერატურული ნარკვევები / იოსებ გრიშაშვილი. - თბილისი, 1957. - გვ. 105-108[MFN: 56338]
პუშკინის პირველი მთარგმნელები ალექსანდრე ჭავჭავაძე და სოლომონ რაზმაძე // ლიტერატურული ნარკვევები / იოსებ გრიშაშვილი. - თბილისი, 1957. - გვ. 123-032[MFN: 56340]
ი. ჭავჭავაძის ორი კერძო წერილი // თხზულებათა კრებული : 5 ტომად : ტ. 4: ლიტერატული ნარკვევები / იოსებ გრიშაშვილი. - თბილისი, 1964. - გვ. 389-390[MFN: 56518]