ინგილოური ტექსტების კოლექცია მულტიმედიური კორპუსისთვის / მაია ბარიხაშვილი // საერთაშორისო კონფერენცია ქართული ენა და თანამედროვე ტექნოლოგიები - 2013 : პროგრამა / სარედაქციო კოლეგია: ლალი ეზუგბაია, ლია ბაკურაძე, მარინა ბერიძე და სხვა. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-13-302-2. - გვ. 16-18. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენებზე[MFN: 42211]

UDC:  811.353.1'282 + 004.42(479.22)

ანოტაცია:  ტექსტური კოლექციის პარალელური ვერსიების შექმნა ინგილოური დიალექტის ახალი ჩანაწერების ბაზაზე

თემატიკა:  ქართული ენის დიალექტები; ელექტრონული პროგრამები.

საკვანძო სიტყვები:  ინგილოური დიალექტი; ტექსტები.

ქართული დიალექტური კორპუსის ახალი ლექსიკოგრაფიული რედაქტორი / მარინა ბერიძე, ლიანა ლორთქიფანიძე, დავით ნადარაია // საერთაშორისო კონფერენცია ქართული ენა და თანამედროვე ტექნოლოგიები - 2013 : პროგრამა / სარედაქციო კოლეგია: ლალი ეზუგბაია, ლია ბაკურაძე, მარინა ბერიძე და სხვა. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-13-302-2. - გვ. 21-25. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენებზე[MFN: 42282]

UDC:  811.353.1'282 + 004.42(479.22)

• ლორთქიფანიძე, ლიანა;  ნადარაია, დავით; 

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  ქართული ენის დიალექტები; ელექტრონული პროგრამები.

პოლიტიკური ტექსტების ქართული მთარგმნელობითი კორპუსი / ხათუნა ბერიძე, გრიგოლ კახიანი // საერთაშორისო კონფერენცია ქართული ენა და თანამედროვე ტექნოლოგიები - 2013 : პროგრამა / სარედაქციო კოლეგია: ლალი ეზუგბაია, ლია ბაკურაძე, მარინა ბერიძე და სხვა. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-13-302-2. - გვ. 25-29. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენებზე[MFN: 42283]

UDC:  821.03(479.22) + 811.353.1'373.46 + 004.42(479.22)

• კახიანი, გრიგოლ; 

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  თარგმანი; ტერმინოლოგია; ელექტრონული პროგრამები.

საკვანძო სიტყვები:  პოლიტიკური ტერმინები.

ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკის ხელნაწერტა ციფრული არქივი / მანანა ბუკია, ირაკლი ღარიბაშვილი, ნინო ფანცხავა // საერთაშორისო კონფერენცია ქართული ენა და თანამედროვე ტექნოლოგიები - 2013 : პროგრამა / სარედაქციო კოლეგია: ლალი ეზუგბაია, ლია ბაკურაძე, მარინა ბერიძე და სხვა. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-13-302-2. - გვ. 29-30. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენებზე[MFN: 42284]

UDC:  02(479.22-25) + 091(=353.1) + 004.42(479.22)

• ღარიბაშვილი, ირაკლი;  ფანცხავა, ნინო; 

ანოტაცია:  თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკის ფილმოტეკის განყოფილებაში დაცულ ხელნაწერთა გაციფრების პროექტი

ორგანიზაცია:  თბილისის სახელმწიფო ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა.

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  ბიბლიოთეკები; ხელნაწერები; ელექტრონული პროგრამები.

საკვანძო სიტყვები:  თბილისის ბიბლიოთეკები.

დონეებად დაყოფილი საკითხავი ქართული ტექსტების შედგენისა და რედაქტირების ფორმულისათვის / კახა გაბუნია, ნათია გორგაძე, რატი სხირტლაძე // საერთაშორისო კონფერენცია ქართული ენა და თანამედროვე ტექნოლოგიები - 2013 : პროგრამა / სარედაქციო კოლეგია: ლალი ეზუგბაია, ლია ბაკურაძე, მარინა ბერიძე და სხვა. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-13-302-2. - გვ. 31-35. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენებზე[MFN: 42285]

UDC:  372.881.135.31(479.22) + 004.42(479.22)

• გორგაძე, ნათია;  სხირტლაძე, რატი; 

ანოტაცია:  ქართული ტექსტების შექმნა არაქართულენოვანი მოზარდებისათვის პროექტ "მულტიწიგნიერების განვითარება არაქართულენოვან სკოლებში"-ს ფარგლებში

ორგანიზაცია:  საქართველოს სამოქალაქო ინტეგრაციისა და ეროვნებათშორისო ურთიერთობების ცენტრი; USAID, ამერიკის განვითარების სააგენტო.

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; აშშ.

თემატიკა:  ქართული ენის სწავლება; ელექტრონული პროგრამები.

დიაქრონული კორპუსები - ამოცანები, პრობლემები და მათი გადაწყვეტა / იოსტ გიპერტი // საერთაშორისო კონფერენცია ქართული ენა და თანამედროვე ტექნოლოგიები - 2013 : პროგრამა / სარედაქციო კოლეგია: ლალი ეზუგბაია, ლია ბაკურაძე, მარინა ბერიძე და სხვა. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-13-302-2. - გვ. 36. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენებზე[MFN: 42286]

UDC:  811.353.1 + 004.42(479.22)

ანოტაცია:  ქართული ეროვნული კორპუსის პროექტის პრობლემები და მათია გადაჭრის გზები

თემატიკა:  ქართული ენა; ელექტრონული პროგრამები.

ქართული ენის ელექტრონული სწავლების კურსი არაქართველტათვის / ქეთევან გოჩიტაშვილი, მარიამ მანჯგალაძე // საერთაშორისო კონფერენცია ქართული ენა და თანამედროვე ტექნოლოგიები - 2013 : პროგრამა / სარედაქციო კოლეგია: ლალი ეზუგბაია, ლია ბაკურაძე, მარინა ბერიძე და სხვა. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-13-302-2. - გვ. 37-40. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენებზე[MFN: 42287]

UDC:  372.881.135.31(479.22) + 371.315.7(479.22) + 004.42(479.22)

• მანჯგალაძე, მარიამ; 

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  ქართული ენის სწავლება; ელექტრონული სწავლება; ელექტრონული პროგრამები.

ლექსიკონების შედგენის პროგრამული ინსტრუმენტი / ქეთევან დათუკიშვილი, ნანა ლოლაძე, მერაბ ზაკალაშვილი // საერთაშორისო კონფერენცია ქართული ენა და თანამედროვე ტექნოლოგიები - 2013 : პროგრამა / სარედაქციო კოლეგია: ლალი ეზუგბაია, ლია ბაკურაძე, მარინა ბერიძე და სხვა. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-13-302-2. - გვ. 40-43. - ტექსტი ქარტულ და ინგლისურ ენებზე[MFN: 42288]

UDC:  81'374(038)=353.1 + 004.42(479.22)

• ლოლაძე, ნანა;  ზაკალაშვილი, მერაბ; 

ანოტაცია:  ლინგვისტური ტექნოლოგების ჯგუფის პროგრამა "ლექსიკოგრაფის" ბაზაზე მომზადებული სასწავლო ტიპის "ქართული ლექსიკონის" სტრუქტურა და პროგრამის მუშაობის პრინციპი

თემატიკა:  ელექტრონული ლექსიკონები; ელექტრონული პროგრამები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი.

ელექტრონულ კორპუსზე დაფუძნებული ახალი ქართულ-ინგლისური სასწავლო ლექსიკონი / სოფიკო დარასელია // საერთაშორისო კონფერენცია ქართული ენა და თანამედროვე ტექნოლოგიები - 2013 : პროგრამა / სარედაქციო კოლეგია: ლალი ეზუგბაია, ლია ბაკურაძე, მარინა ბერიძე და სხვა. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-13-302-2. - გვ. 44-47. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენებზე[MFN: 42289]

UDC:  81'374(038)=353.1=111 + 004.42(479.22)

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  ელექტრონული ლექსიკონები; ელექტრონული პროგრამები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართულ-ინგლისური ლექსიკონები.

"ვეფხისტყაოსნის" პარალელური (ქართულ-ინგლისური) კორპუსი / ნინო დობორჯგინიძე // საერთაშორისო კონფერენცია ქართული ენა და თანამედროვე ტექნოლოგიები - 2013 : პროგრამა / სარედაქციო კოლეგია: ლალი ეზუგბაია, ლია ბაკურაძე, მარინა ბერიძე და სხვა. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-13-302-2. - გვ. 47-50. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენებზე[MFN: 42290]

UDC:  821.353.1(092) + 378(479.22-25) + 004.42(479.22)

ანოტაცია:  2012 წელს ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის ლინგვისტურ კვლევით ცენტრში შექმნილი პროექტის პრეზენტაცია, მიძღვნილი პოემის პირველი ნაბეჭდი გამოცემის საიუბილეო თარიღისადმი

პერსონალია:  რუსთაველი შოთა (პოეტი).

ორგანიზაცია:  ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი.

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; თბილისი.

თემატიკა:  ძველი ქართული მწერლობა; უმაღლესი განათლება; ელექტრონული პროგრამები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მწერლები; თბილისის უმაღლესი სასწავლებლები.