ღვაწლი ივანე მაჩაბლისა // ღვაწლი ივანე მაჩაბლისა / ნ. მესხრიკაძე. - თბ., 2011. - გვ.118-166.[MFN: 9164]

UDC:  821.03(479.22)(092)

ანოტაცია:  ივანე მაჩაბლის მთარგმნელობითი და საზოგადოებრივი მოღვაწეობა

პერსონალია:  მაჩაბელი ივანე (მთარგმნელი, საზოგადო მოღვაწე).

თემატიკა:  თარგმანი.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მთარგმნელები.

О грузинских переводах рассказов Шукшина // საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია "კულტურათაშორისი დიალოგი და ენობრივი კონტაქტები", 30.IX - 1.X. 2010 / "კულტურათაშორისი დიალოგი და ენობრივი კონტაქტები", საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია (2010, ქუთაისი). - თბ., 2010. - გვ.159-163. - Рез. на англ яз.[MFN: 9480]

UDC:  821821.353.1:821.161.1

პერსონალია:  Шукшин В. (Русский писатель).

მოხსენიებული პირები:  Титмерия Дж. (Переводчик).

თემატიკა:  Грузино-российские взаимоотношения; Переводы.

საკვანძო სიტყვები:  Грузино-русские литературные взаимоотношения.

დავით ბაგრატიონის "მითოლოგია" // Diaфopa : კრებული / ვ. ასათიანი. - თბ., 2010. - გვ.62-92. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 10638]

UDC:  316(479.22)(092) + 821.03(479.22)(092) + 091(=353.1)(470) + 2-264(479.22)

ანოტაცია:  დავით ბატონიშვილის მოღვაწეობა და მის მიერ რუსულიდან (მ. დ. ჩულკოვი) თარგმნილი ბერძნული მითოლოგიის კრებულის განხილვა. მოკლე ცნობები გაიოზ რექტორისა და დავით ჩოლოყაშვილის მთარგმნელობით საქმიანობაზე

პერსონალია:  ბაგრატიონი დავით (საზოგადო მოღვაწე); გაიოზ რექტორი (საზოგადო მოღვაწე); ჩოლოყაშვილი დავით (მთარგმნელი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  საზოგადო მოღვაწეები; თარგმანი; ხელნაწერები; მითოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი საზოგადო მოღვაწეები; ქართველი მთარგმნელები; ქართული ხელნაწერები რუსეთში.

ლეგენდა ნეკრესზე // ნეკრესი : ცნობარი მომლოცველთა და მოგზაურთათვის : მონასტრის, ეპარქიის და ნაქალაქარის ისტორია. არქეოლოგიური და სახელოვნებათმცოდნეო კვლევა. ლეგენდები და სინამდვილე. დღევანდელობა / ნ. ბახტაძე; ნ. თევდორაშვილი; გ. ბაგრატიონი. - ნეკრესი, 2010. - გვ.96-97.. - სტატიას ახლავს ფოტომასალა.[MFN: 10653]

UDC:  821-91(479.22) + 726(479.22)

• თევდორაშვილი, ნათელა;  ბაგრატიონი, გიორგი; 

ანოტაცია:  ლეგენდა ჩაწერილია სოფელ შილდაში

თემატიკა:  ფოლკლორი; საეკლესიო ხუროთმოძღვრება.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ლეგენდები; საქართველოს ეკლესია-მონასტრები; კახეთის ეკლესია-მონასტრები; ნეკრესის მონასტერი.

ათონის ქართული სავანე და მთაწმინდელთა ღვაწლი // საქართველო - აღთქმული ქვეყანაა და კაცობრიობის ცივილიზაციის აკვანი! (I-ნაწ.), ჩრდილში გაბნეული მარგალიტები (II-ნაწ.) / გ. ხაჭაპურიძე. - თბ., 2008. - გვ.110-116.[MFN: 12773]

UDC:  27-47(479.22) + 37(09)(479.22) + 821-353.1(092)

ანოტაცია:  იოანე, ექვთიმე და გიორგი მთაწმინდელების მოღვაწეობა

პერსონალია:  იოანე მთაწმინდელი (მწერალი); ექვთიმე მთაწმინდელი (მწერალი); გიორგი მთაწმინდელი (მწერალი).

თემატიკა:  განათლება; ქართული მწერლობა.

საკვანძო სიტყვები:  სასულიერო განათლება; ქართული საგანმანათლებლო კერები საზღვარგარეთ; ძველი ქართული მწერლობა; შემოქმედება.

ძველი ქართული საგანმანათლებლო-მწიგნობრული კერები : შავი მთის საღთისმეტყველო-მთარგმნელობითი სკოლა // ნათელი ქრისტესი საქართველო : წ. 1. - თბ., 2003. - გვ.553-561.. - ახლავს ფოტომასალა[MFN: 12797]

UDC:  27-47(479.22) + 37(479.22)(09) + 821-353.1.09

გეოგ.დასახელება:  სირია.

თემატიკა:  განათლება; ქართული მწერლობა.

საკვანძო სიტყვები:  სასულიერო განათლება; ქართული საგანმანათლებლო კერები საზღვარგარეთ; ძველი ქართული მწერლობა; თარგმანები.

ქართულ-ბიზანტიური ლიტერატურულ ურთიერთობათა მკვლევარნი // ქართულ-საზღვარგარეთული ლიტერატურული ურთიერთობანი : კრ. 1 / თსუ, ქართ.-საზღვ. ლიტ. ურთიერთ. სამეცნ.-კვლევ. ლაბორატორია. - თბ., 2001. - გვ.44-47[MFN: 12962]

UDC:  1(479.22)(092) + 821.335.1:821.14

ანოტაცია:  ფილოსოფოს ვახტანგ ბააკაშვილის მოღვაწეობა

პერსონალია:  ბააკაშვილი ვახტანგ (ფილოსოფოსი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ბიზანტია.

თემატიკა:  ფილოსოფია; საქართველო-ბიზანტიის ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი ფილოსოფოსები; ქართულ-ბიზანტიური ლიტერატურული ურთიერთობები.

ღია წერილი ბატონ ოთარ ნოდიას // [თხზულებათა ექფსტომეული] : ტ. 7 : წერილები, საუბრები ლიტერატორებთან, მონათხრობი არის და იყოც უცნაური, ადამიანიც, წუთისოფელიც / გ. დოჩანაშვილი. - თბ., 2011. - გვ.27-28.[MFN: 14361]

UDC:  821.03(479.22)(092)

პერსონალია:  ნოდია ოთარ (მთარგმნელი).

თემატიკა:  თარგმანები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მთარგმნელები.

ქართული მითოლოგია // შრომები, ტ.4. / გ. ჩიტაია. - თბ., 2001. - გვ.225-231[MFN: 14825]

UDC:  821.335.1-91.09 + 2-264(479.22)

თემატიკა:  ფოლკლორი; მითოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ფოლკლორი; ქართული მითოლოგია.

ნიკო ნიკოლაძე და ივანე მაჩაბელი // ნიკო ნიკოლაძე, 160 : საიუბ. კრებული / თსუ, ნიკო ნიკოლაძის კაბინეტი. - თბ., 2003. - გვ.35-43.[MFN: 14972]

UDC:  316(479.22)(092) + 821.08(479.22)(092) + 32.001(479.22) + 070(479.22)

ანოტაცია:  XIX ს-ის მეორე ნახევრის (1873-1893 წწ.) საზოგადოებრივ-პოლიტიკური მდგომარეობა საქართველოში ივანე მაჩაბლისა და ნიკო ნიკოლაძის პუბლიცისტური წერილების მიხედვით

პერსონალია:  ნიკოლაძე ნიკო (საზოგადო მოღვაწე); მაჩაბელი ივანე (მთარგმნელი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  საზოგადო მოღვაწეები; თარგმანი; პოლიტიკური აზროვნება; პუბლიცისტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი საზოგადო მოღვაწეები; ქართველი მთარგმნელები.