ეფრემ მცირე და ბიზანტიური ფილოლოგიის ზოგიერთი საკითხი : სვიმეონ მეტაფრასტი და მეტაფრასტული აგიოგრაფიის ისტორიის საკითხები // ეფრემ მცირის კოლოფონები / დარედან თვალთვაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-404-83-2. - გვ. 1451-156[MFN: 54231]

UDC:  1(479.22)(092)

პერსონალია:  ეფრემ მცირე (ფილოსოფოსი); სიმეონ მეტაფრასტი (ბიზანტიელი მწერალი, სვიმონ).

თემატიკა:  ქართველი ფილოსოფოსები.

საკვანძო სიტყვები:  თარგმანები.

ეფრემ მცირე და ბიზანტიური ფილოლოგიის ზოგიერთი სკაკითხი : ორიგენეს "ჰექსაპლები" // ეფრემ მცირის კოლოფონები / დარედან თვალთვაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-404-83-2. - გვ. 156-160[MFN: 54232]

UDC:  1(479.22)(092)

პერსონალია:  ეფრემ მცირე (ფილოსოფოსი); ორიგენე ალექსანდრიელი (ბიზანტიელი ფილოსოფოსი, 185-253/4).

თემატიკა:  ქართველი ფილოსოფოსები.

საკვანძო სიტყვები:  თარგმანები.

ეფრემ მცირის მთარგმნელობითი დაკომენტატორული მოღვაწეობა : ეფრემის "მოზრახულის" კვლევის ისტორია // ეფრემ მცირის კოლოფონები / დარედან თვალთვაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-404-83-2. - გვ. 26-31[MFN: 54233]

UDC:  1(479.22)(092)

პერსონალია:  ეფრემ მცირე (ფილოსოფოსი).

თემატიკა:  ქართველი ფილოსოფოსები.

საკვანძო სიტყვები:  შემოქმედება; თარგმანები.

ეფრემ მცირის მთარგმნელობითი და კომენტატორული მოღვაწეობა : ეფრემ მცირის მთარგმნელობითი საქმიანობის ზოგადი დახასიათება // ეფრემ მცირის კოლოფონები / დარედან თვალთვაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-404-83-2. - გვ. 16-26[MFN: 54234]

UDC:  1(479.22)(092)

პერსონალია:  ეფრემ მცირე (ფილოსოფოსი).

თემატიკა:  ქართველი ფილოსოფოსები.

საკვანძო სიტყვები:  თარგმანები; შემოქმედება.

"მინა მეგვპტელის ცხოვრების" ანდერძი // ეფრემ მცირის კოლოფონები / დარედან თვალთვაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-404-83-2. - გვ. 240[MFN: 54235]

UDC:  1(479.22)(092)

ანოტაცია:  ტექსტის პუბლიკაცია, თარგმნილი ეფრემ მცირის მიერ

პერსონალია:  ეფრემ მცირე (ფილოსოფოსი).

თემატიკა:  ქართველი ფილოსოფოსები.

საკვანძო სიტყვები:  თარგმანები.

ცხოვრებაი ნეტარისა მამისა ჩუენისა იოანესი და ეფთვიმესი / გიორგი მთაწმინდელი // ათონის ივერიის მონასტრის 1074 წ. ხელნაწერთა აღაპები / საიუბილეო გამოცემა საეკლესიო მუზეუმისა. - თბილისი, 1901. - გვ. 1-110[MFN: 54236]

UDC:  821.353.1(092)

პერსონალია:  ექვთიმე მთაწმინდელი (მწერალი, 955-1028, ათონელი); იოანე მთაწმინდელი (მწერალი, 920-1005, ათონელი).

თემატიკა:  ძველი ქართული მწერლობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მწერლები; აგიოგრაფია; ცხოვრებანი.

ექვთიმე მთაწმინდელი // ანტიკური და ბიზანტიური ტრადიციები ძველ ქართულ მწერლობაში / ვალერი ასათიანი. - თბილისი, 1996. - ISBN 5-511-00668-8. - გვ. 92-103[MFN: 54237]

UDC:  821.353.1(092)

ანოტაცია:  ლიტერატურულ-მთარგმნელობითი მოღვაწეობა

პერსონალია:  ექვთიმე მთაწმინდელი (მწერალი, 955-1028, ათონელი).

თემატიკა:  ძველი ქართული მწერლობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მწერლები; შემოქმედება; თარგმანები.

უახლესი ტენდენციები ქართულ-ბიზანტიური ლიტერატურული ურთიერთობების კვლევის მიმართულებით : ეფვთიმე ათონელის მთარგმნელობითი საქმიანობა / ელგუჯა ხინთიბიძე // ბიზანტინოლოგია საქართველოში : ეძღვნება აკადემიკოს სიმონ ყაუხჩიშვილის ხსოვნას / თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის კლასიკური ფილოლოგიის, ბიზანტინისტიკისა და ნეოგრეცისტიკის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2007. - ISBN 978-99940-31-76-4. - გვ. 534-537[MFN: 54238]

UDC:  821.353.1(092)

პერსონალია:  ექვთიმე მთაწმინდელი (მწერალი, 955-1028, ათონელი).

თემატიკა:  ძველი ქართული მწერლობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მწერლები; თარგმანები.

წმ. ექვთიმეს სამწერლო მოღვაწეობის დასაწყისი და ბარდა სკლიაროსის აჯანყება // წერილები / მიქელ თარხნიშვილი. - თბილისი, 1994. - გვ. 322-335[MFN: 54239]

UDC:  821.353.1(092)

პერსონალია:  ექვთიმე მთაწმინდელი (მწერალი, 955-1028, ათონელი); ბარდა სკლიაროსი (ბიზანტიელი პოლიტიკური მოღვაწე, პატრიკიოსი, -991, სკლეროსი).

თემატიკა:  ძველი ქართული მწერლობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მწერლები; შემოქმედება.

ექვთიმესა და გიორგის მიერ ნათარგმნი წიგნები // ქართული ეკლესია დასაბამიდან დღემდე : თან ახლავს 104 პორტრეტი და ქართულ ძეგლთა რეპროდუქციები, ორი გეოგრაფიული რუკა და მრავალი გამოუქვეყნებელი დოკუმენტი / მიხეილ თამარაშვილი. - თბილისი, 1995. - გვ. 376-385[MFN: 54240]

UDC:  821.353.1(092)

ანოტაცია:  ათონელების მიერ შესრულებული თარგმანების განხილვა

პერსონალია:  ექვთიმე მთაწმინდელი (მწერალი, 955-1028, ათონელი); გიორგი მთაწმინდელი (მწერალი, 1009-1065, ათონელი).

თემატიკა:  ძველი ქართული მწერლობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მწერლები; თარგმანები.