დ. ჩუბინაშვილის ქრესტომათიის აღწერილობა და კრიტიკულ-მეთოდიკური შეფასება // ქართული მეთოდიკური აზროვნების ისტორია : ნაწ. 1: IV ს.-1921 წ. / ა. თოფურია. - თბ., 1969. - გვ. 64-83[MFN: 26708]
დავით ჩუბინაშვილი // ტექსტოლოგიური საკითხები : კრ. 4 / საქ. სსრ მეცნ. აკად.; რუსთაველის სახ. ქართ. ლიტ-რის ისტორიის ინ-ტი. - თბ., 1974. - გვ. 66-101[MFN: 26710]
ანოტაცია: პირველად (1860 წ.) ჟურნალ "ცისკრის" რედაქტორ ივ. კერესელიძის მიერ ბარათაშვილის უსათაურო ლექსის პუბლიკაცია - სათაურით "ჩემს მერანს". ბარათაშვილის "მერანის" სათაურის ავტორი ენათმეცნიერი დავით ჩუბინაშვილი
ქართველოლოგიური მუშაობა რუსეთსა და საქართველოში : დავით ჩუბინაშვილი // ქართველოლოგიის საკითხები / ჟ. ფეიქრიშვილი. - ქუთაისი, 1992. - გვ. 129-132[MFN: 26712]
ანოტაცია: ენათმეცნიერის ბიოგრაფია და ღვაწლი ქართულ-რუსულ-ფრანგული და რუსულ-ქართული ლექსიკონებისა და ქართული ენის გრამატიკის (რუსულად) შედგენის საქმეში პეტერბურგის უნივერსიტეტში
ნიკო და დავით ჩუბინაშვილების ენათმეცნიერული ნააზრევი : 2. დავით ჩუბინაშვილი // ქართული ენათმეცნიერების ისტორია : წ. 1 / ა. ფოცხიშვილი. - თბ., 1995. - გვ. 462[MFN: 26713]
სიტყვა დავით ჩუბინაშვილის პატივსაცემად 18 სექტემბერს, 1881 წელს // რჩეული ნაწარმოებები : 5 ტომად : ტ. 4: პუბლიცისტური წერილები / ი. ჭავჭავაძე. - თბ., 1987. - გვ. 424-425[MFN: 26717]