სიბილა ქართულ წყაროებში // Diaфopa : კრებული / ვ. ასათიანი. - თბ., 2010. - გვ.48-55. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 10636]

UDC:  821.353.1.09 + 2-264(479.22)

ანოტაცია:  ანტიკური ეპოქის მითოლოგიური პერსონაჟი-წინასწარმეტყველი სიბილას თარგმანები ძველ ქართულ წყაროებსა და გარდამავალი ეპოქის ქართულ მწერლობაში

მოხსენიებული პირები:  გრიგოლ ნაზიაზნელი; გიორგი ამარტოლი; ჯუანშერი მემატიანე.

თემატიკა:  ლიტერატურული კრიტიკა; მითოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ძველი ქართული მწერლობა; თარგმანები.

"იფიგენიას" ქართული ვერსიის შესახებ : (დავით ჩოლოყაშვილის "იფიღენია" // Diaфopa : კრებული / ვ. ასათიანი. - თბ., 2010. - გვ.56-61.[MFN: 10637]

UDC:  821.03(479.22)(092) + 821.353.1:821.14

ანოტაცია:  განხილულია ევრიპიდეს "იფიგენია ავლისის" ქართული თარგმანი, შესრულებული მეფე ერეკლე II მდივაბეგ დავით ჯიმშერის ძე ჩოლოყაშვილის მიერ

პერსონალია:  ევრიპიდე (ბერძენი მწერალი); ჩოლოყაშვილი დავით ჯიმშერის ძე (ერეკლე II მდივანბენი).

მოხსენიებული პირები:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე).

თემატიკა:  თარგმანი; საქართველო-საბერძნეთის ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მთარგმნელები; ქართულ-ბერძნული ლიტერატურული ურთიერთობები.

დავით ბაგრატიონის "მითოლოგია" // Diaфopa : კრებული / ვ. ასათიანი. - თბ., 2010. - გვ.62-92. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 10638]

UDC:  316(479.22)(092) + 821.03(479.22)(092) + 091(=353.1)(470) + 2-264(479.22)

ანოტაცია:  დავით ბატონიშვილის მოღვაწეობა და მის მიერ რუსულიდან (მ. დ. ჩულკოვი) თარგმნილი ბერძნული მითოლოგიის კრებულის განხილვა. მოკლე ცნობები გაიოზ რექტორისა და დავით ჩოლოყაშვილის მთარგმნელობით საქმიანობაზე

პერსონალია:  ბაგრატიონი დავით (საზოგადო მოღვაწე); გაიოზ რექტორი (საზოგადო მოღვაწე); ჩოლოყაშვილი დავით (მთარგმნელი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  საზოგადო მოღვაწეები; თარგმანი; ხელნაწერები; მითოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი საზოგადო მოღვაწეები; ქართველი მთარგმნელები; ქართული ხელნაწერები რუსეთში.

ივანე გვარამაძის ("ვინმე მესხი") მითოლოგიური კრებული // Diaфopa : კრებული / ვ. ასათიანი. - თბ., 2010. - გვ.93-98. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 10639]

UDC:  316(479.22)(092) + 091(=353.1) + 2-264(479.22)

ანოტაცია:  განხილულია ახალციხის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმის ფონდებში დაცული ივანე გვარამაძის (1831-1912) ხელნაწერი ბერძნული მითოლოგიური კრებული

პერსონალია:  გვარამაძე ივანე (საზოგადო მოღვაწე).

ორგანიზაცია:  ახალციხის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი.

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; საქართველო.

თემატიკა:  საზოგადო მოღვაწეები; ხელნაწერები; მითოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი საზოგადო მოღვაწეები; ქართული ხელნაწერები.

ლეჩხუმისათვის // Diaфopa : კრებული / ვ. ასათიანი. - თბ., 2010. - გვ.99-110. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 10640]

UDC:  911.2(479.222.12) + 94(479.222.12-22) + 726(479.22) + 930.271(=14) + 27-36(479.22)

ანოტაცია:  ლეჩხუმის მდებარეობა, საზღვრები, ისტორიული ცნობები ლეჩხუმის შესახებ. სოფელ ზუბის ისტორია და მისი მატერიალური კულტურის ძეგლები. სოფელ ნაყურალეშის წმ. გიორგის ეკლესიაზე შემორჩენილი ბერძნული წარწერები. ისტორიული წყაროები და ლეგენდები ბერძენი მოაზროვნისა და ღვთისმეტყველის მაქსიმე აღმსარებლის (580-662) ლეჩხუმში ცხოვრებისა და გარდაცვალების შესახებ

პერსონალია:  ვახუშტი ბატონიშვილი გეოგრაფი; მაქსიმე აღმსარებელი (წმინდანი).

გეოგ.დასახელება:  ლეჩხუმი.

თემატიკა:  ფიზიკური გეოგრაფია; სოფლების ისტორია; სეკლესიო ხუროთმოძრვრება; პალეოგრაფია; წმინდანები.

საკვანძო სიტყვები:  ლეჩხუმის ფიზიკური გეოგრაფია; ლეჩხუმის ისტორია; ზუბის ისტორია; საქართველოს ეკლესია-მონასტრები; რაჭის ეკლესია-მონასტრები; ზუბის ეკლესია; ნაყურალეშის წმ. გიორგის ეკლესია; ბერძნული წარწერები.

ოქროს საწმისის ქვეყანა // Diaфopa : კრებული / ვ. ასათიანი. - თბ., 2010. - გვ.111-123.. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 10641]

UDC:  908(479.22)(093)

ანოტაცია:  ბერძნული წყაროები არგონავტების თქმულების, კოლხეთის, მათი ენისა და დამწერლობის შესახებ. უცხოელ მკვლევართა მოსაზრებები კოლხეთის მდებარეობის შესახებ

გეოგ.დასახელება:  კოლხეთი.

თემატიკა:  უცხოელები საქართველოს შესახებ.

საკვანძო სიტყვები:  ბერძნები საქართველოს შესახებ; არგონავტიკა.

გრიგოლ წერეთელი // Diaфopa : კრებული / ვ. ასათიანი. - თბ., 2010. - გვ.124-137.. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 10642]

UDC:  821.353.1.09(092)

ანოტაცია:  ბიზანტიოლოგის ცხოვრება და მოღვაწეობა

პერსონალია:  წერეთელი გრიგოლ (ბიზანტიოლოგი).

თემატიკა:  ლიტერატურული კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი ფილოლოგები.

Мирный Кавказ: роль культуры в будущем Кавказа // Diaфopa : კრებული / ვ. ასათიანი. - თბ., 2010. - გვ.167-173.[MFN: 10643]

UDC:  008(479)

ანოტაცია:  О взаимодействии культур народов Кавказа

გეოგ.დასახელება:  Кавказ.

თემატიკა:  Культура.

საკვანძო სიტყვები:  Культура Кавказа.

Грузинская культура // Diaфopa : კრებული / ვ. ასათიანი. - თბ., 2010. - გვ.174-186.[MFN: 10644]

UDC:  008(479.22)(09)

ანოტაცია:  Процесс формирования грузинской культуры

გეოგ.დასახელება:  Грузия.

თემატიკა:  Культура.

საკვანძო სიტყვები:  История культуры Грузии.

ქართული ჰუმანიტარული მეცნიერების მაღალი დონის უტყუარი დოკუმენტი // Diaфopa : კრებული / ვ. ასათიანი. - თბ., 2010. - გვ.264-269.. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 10645]

UDC:  821.353.1.09(092)

ანოტაცია:  რეცენზია ვალერი ასათიანის წიგნზე "ბიზანტიური ცივილიზაცია"

პერსონალია:  ასათიანი ვალერი (ბიზანტიოლოგი).

თემატიკა:  ლიტერატურული კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი ფილოლოგები; რეცენზიები.