პატარა თევზების განსაცდელი : [აფრიკული ზღაპარი] / [თარგმ. ლ. შანშიაშვილმა. ] // დილა. - თბილისი, 1951. - N7. - გვ.16-17[MFN: 54663]

UDC:  821.112.6-3

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა.

ტრაქტორისტი გიო : [მოთხრობა] / ლ. შანშიაშვილი ; ილ. თ. ჩირინაშვილისა // დილა. - თბილისი, 1974. - N6. - გვ.17-18[MFN: 184655]

UDC:  82-93:821.353.1-3

• ჩირინაშვილი, თ. (ილ.); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურა ბავშვთათვის; ფოლკლორი ბავშვთათვის; მხატვრული ლიტერატურა.

შარტრის ტაძარი : [მოთხრობა] / ა. მორუა ; ფრანგ. თარგმ. ლ. შანშიაშვილმა // დროშა. - 1981. - N1. - გვ.24[MFN: 226352]

UDC:  821133.1-3

• შანშიაშვილი, ლ. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა.

ტყვეს დაბრუნება : [ნოველა] / ა. მორუა ; თარგმ. ფრანგ. თარგმ. ლ. შანშიაშვილმა // დროშა. - 1976. - N12. - გვ.14-15[MFN: 226580]

UDC:  821.133.1-4

• შანშიაშვილი, ლ. (მთარგ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ქვეყნების ხალხთა ლიტერატურა და ფოლკლორი.

სახელის დაბადება : [მოთხრობა] / ა. მორუა ; თარგმ. ლ. შანშიაშვილიმა // დროშა. - 1987. - N1. - გვ.22[MFN: 298607]

UDC:  821.133.1-3

• შანშიაშვილი, ლ. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთული ლიტერატურა.

ჯუგაანში ერთი სახლია... : [მწერალ ს. შანშიაშვილის გახსენება] / ლატავრა შანშიაშვილი // დროშა. - , 2000. - N11-12. - გვ.22-23[MFN: 315499]

UDC:  821.353.1(092)

პერსონალია:  შანშიაშვილი ს. (მწერალი).

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ლიტერატურათმცოდნეობა; ქართული ლიტერატურა; ქართველი მწერლები XIX-XXI სს..

პაკისტანური მოთხრობებიდან: ფრინველები და ბავშვები; კირი; ოსტატი / ნ. ტიხონოვი ; თარგმ. ლ. შანშიაშვილისა // ალმანახი : ახალგაზრდა მწერლები. - თბილისი, 1955. - გვ.158-162[MFN: 345358]

UDC:  821.161.1-3

• შანშიაშვილი, ლ. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; სსრკ ხალხთა ლიტერატურა.

ენის საკითხები გრ. ყიფშიძის პუბლიცისტიკაში / ლ. შანშიაშვილი // ჟურნალისტიკის თეორიისა და ისტორიის საკითხები. - , 1975. - NIV. - გვ.131-157[MFN: 354953]

UDC:  808.03(479.22)(092)

პერსონალია:  ყიფშიძე გრიგოლ (მთარგმნელი, პუბლიცისტი).

მატიანის რუბრიკა:  საქართველო; ლიტერატურათმცოდნეობა და კრიტიკა; ქართველი ფილოლოგები (ლიტერატორები).