ჰეგელის "ესთეტიკა" ქართულ ენაზე : [თბ., "ხელოვნება", 1973. მიმოხილვა] / ნ. ჭავჭავაძე ; თარგმ. შ. პაპუაშვილი // საბჭოთა ხელოვნება. - 1974. - N4. - გვ.29-32. - რეზიუმე რუსულ ენაზე[MFN: 147991]

UDC:  18

• პაპუაშვილი, შ. (თარგმანი); 

მატიანის რუბრიკა:  ფილოსოფიური მეცნიერებანი; სოციოლოგია; ფსიქოლოგია; ესთეტიკა.

ილია ჭავჭავაძის პოეტური შემოქმედება გერმანულ ენაზე : [არტურ ლაისტის თარგმანების მიხედვით] / შ. პაპუაშვილი // უცხოური ენები სკოლაში. - თბილისი, 1969. - ტ.4. - გვ.60-73[MFN: 148756]

UDC:  821.353.1.009

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საქართველო; ქართველი მწერლები XIX-XXI ს.ს; ილია ჭავჭავაძე; ილია ჭავჭავაძის ნაწარმოებთა თარგმანები.

სამართლის განვითარება სამოსამართლო სამართლის მეშვეობით და მართლმსაჯულების ხელმისაწვდომობა : [2003 წლის 1-2 დეკემბერს თბილისში ჩატარებული მოსამართლეთა მეორე საერთაშორისო კონფერენცია, რომელიც მიზნად ისახავდა სამხ. კავკასიის ქვეყნებისა და გერმანიის სასამართლოების გამოცდილების ურთიერთგაზიარებას და ამის საფუძველზე საერთო მიდგომების შემუშავებას] / შალვა პაპუაშვილი // ქართული სამართლის მიმოხილვა. - თბილისი, 2003. - N4. - გვ.456-467. - (ტ. 6). - ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 336558]

UDC:  342(479.22)

მატიანის რუბრიკა:  იურიდიული მეცნიერებანი; საქართველო; საკონსტიტუციო სამართალი; სასამართლო.