კრისტი ტეკერის აღსასრული : [მოთხრობა] / ილ. დ. ზარაფიშვილი, ინგლ. თარგმ. ზ. გემაზაშვილმა // პიონერი. - 1966. - N3. - გვ.15-17[MFN: 92043]

UDC:  82-93:821.111-3

მატიანის რუბრიკა:  საბავშვო ლიტერატურა; მხატვრული ლიტერატურა.

ჰენდი.-მითქმა-მოთქმა.-ნელი სიკვდილი : [ინგლ. მწერლის მოთხრობები] / ე. კოლდუელი ; მთარგმ. ნ. კრავეიშვილი, ზ. გემაზაშვილი, გ. ნოდია ; ილ. გ. წერეთლის // ხომლი : უცხოური ლიტერატურის ალმანახი. - თბილისი, 1972. - N7. - გვ.110-115[MFN: 134870]

UDC:  821.111-3

სრული ტექსტი

• კრავეიშვილი, ნ.;  გემაზაშვილი, ზ.;  ნოდია, გ. (მთარგმნელები); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის კაპიტალისტური ქვეყნების ლიტერატურა.

რეიჩელი; სინათლე : [ნოველები] / ე. კოლდუელი ; ინგლ. თარგმნ. ზ. გემაზაშვილი // ცისკარი. - , 1969. - N5. - გვ.98-101[MFN: 166345]

UDC:  821.111-3

• გემაზაშვილი, ზ. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

ქალი და მამაკაცი : [მოთხრობა] / ე. კოლდუელი ; ინგლ. თარგმ. ლ. ჩიქობავამ // პირველი სხივი. - 1977. - N12. - გვ.72-75[MFN: 192490]

UDC:  821.111-3

• ჩიქობავა, ლ. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ქვეყნების ხალხთა ფოლკლორი.

რეიჩელი : [მოთხრობა] / ე. კოლდუელი ; ინგლ.თარგმნა მ. დუმბაძემ ; ილ. თ. სამსონაძე // დროშა. - 1975. - N12. - გვ.23-14[MFN: 225124]

UDC:  821.111-3

• დუმბაძე, მ. (მთარგმნელი);  სამსონაძე, თ. (ილ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ხალხთა ლიტერატურა და ფოლკლორი.

ცხენის ქურდი : [მოთხრობა] / ე. კოლდუელი ; თარგ. ინგლ. მ. ხელაშვილმა ; ილ. თ. სამსონაძისა // დროშა. - 1976. - N11. - გვ.16-17[MFN: 226323]

UDC:  821.111-3

• ხელაშვილი, მ. (მთარგმ.);  სამსონაძე, თ. (ილ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ქვეყნების ხალხთა ლიტერატურა და ფოლკლორი.

მინდვრის ყვავილები : [მოთხრობა] / ე. კოლდუელი ; ინგლ. თარგმ. ჯ. მჭედლიშვილი-ბაქრაძისა ; ილ. ნ. შალიკაშვილი // საქართველოს ქალი. - თბილისი, 1981. - N2. - გვ.15-17[MFN: 247899]

UDC:  821.111-3

• მჭედლიშვილი-ბაქრაძე, ჯ. (მთარგმნ.);  შალიკაშვილი, ნ. (ილ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთული ლიტერატურა.