მონაცემთა ბაზა: | AMAT - ჟურნალების მატიანე (1832-1925, 1939-2006) |
გამოტანის ფორმატი
შედეგის შენახვა
|
ჩანაწერები: | თქვენს შეკითხვაზე მოიძებნა 22 ჩანაწერი |
-
ბერნსი, რ.
გული მთებისკენ მიიწევს : [ლექსი] / (თარგმანი ინგლისურიდან გივი გაჩეჩილაძისა) // მნათობი. - თბილისი, 1939. - იანვარი. - N1. - გვ.118-119[MFN: 1212]
UDC: 821.111-1
თემატიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა. მხატვრული ლიტერატურა; უცხოური ლიტერატურა.
-
ბერნსი, რ.
ადრეა ჩემი გათხოვება... : [ლექსი] / თარგმანი ინგლისურიდან გ. ძიგვაშვილისა // მნათობი. - თბილისი, 1941. - N2. - გვ.96-97[MFN: 11770]
UDC: 821.111-1
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; უცხოური ლიტერატურა.
-
ბერნსი, რ.
ეს ჩემს კარებთან ვინ არის ნეტავ... : [ლექსი] / თარგმანი ინგლისურიდან გ. ძიგვაშვილისა // მნათობი. - თბილისი, 1941. - N3. - გვ.97[MFN: 11771]
UDC: 821.111-1
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; უცხოური ლიტერატურა.
-
ბერნსი, რ.
პატიოსანი სიღარიბე : [ლექსი] / თარგმ. ინგლისურიდან გ. ძიგვაშვილისა // მნათობი. - თბილისი, 1941. - N3. - გვ.97-98[MFN: 11774]
UDC: 821.111-1
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; უცხოური ლიტერატურა.
-
ბერნსი, რ.
ჯონ ანდერსონი : [ლექსი] / თარგმ. ინგლისურიდან გ. ძიგვაშვილისა // მნათობი. - თბილისი, 1941. - N3. - გვ.96[MFN: 11777]
UDC: 821.111-1
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; უცხოური ლიტერატურა.
-
ბერნსი, რ.
ნამუსიანი სიღარიბე : ლექსი / მთარგმ. ფ. ბერიძე // დროშა. - 1954. - N12. - გვ.17[MFN: 23115]
UDC: 821.111(411)-1
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურისმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.
-
ბერნსი, რ.
ბრუსის მიმართვა თავისი არმიისადმი ბანოკბორნთან : [ლექსი] / თარგმნა ნ. კილასონიამ // დროშა. - 1954. - N9. - გვ.9[MFN: 35813]
UDC: 821.111(411)-1
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა.
-
ბერნსი, რ.
მაკფერსონი სიკვდილის მოლოდინში.-სიმღერა : [ლექსები] / თარგმ. ინგლ. ფ. ბერიძემ // დროშა. - 1956. - N11. - გვ.6[MFN: 42365]
UDC: 821.111(411)-1
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურისმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა.
-
ბერნსი, რ.
მხიარული მათხოვრები : [პოემა] / თარგმ. ინგლ. მ. ლებანიძემ // ცისკარი. - თბილისი, 1971. - N8. - გვ.96-103[MFN: 50556]
UDC: 821.111(411)-1
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.
-
ბერნსი, რ.
დაემშვიდობე დიდებას დიადს!-რობინი.-დაუსტვინე, ჩემო ბიჭო და გავჩნდები შენთან!-მიმატოვე, სამუდამოდ მიმატოვე ჯემი...-ყანა-ყანა მოდიოდა, მოსტოპავდა ჭვავში...-ლუდი, ედუღა, ბიჭებო, ვილის...-ლოგინი რომ გამიშალა ცირამ...-ფინდლი.-შელა ო'ნილ.-ჩემს უკანონო შვილს.-ფერმერი იყო მამაჩემი კერიკის პირად.-მაკფერსონი საღრჩობელაზე.-ჯონ ანდერსონ, ჩემო ჯონ, ჩემო მეგობარო!.. : [ინგლ. პოეტის ლექსები] / თარგმ. მ. ლებანიძემ // მნათობი. - თბილისი, 1971. - N8. - გვ.60-68[MFN: 60124]
UDC: 821.111-1
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.
|
ძიება სხვა მონაცემთა ბაზებში:
ძიება ინტერნეტში:
|
გვერდები: | 1 | 2 | 3 | შემდეგი » |
|