მაქსიმკა / თარგმ.: ი. ზურაბიშვილისა ; ილ.: ვ. ორლოვი // რუს მწერალთა მოთხრობები : კრებული. - თბილისი, 1956. - გვ.62-94[MFN: 31468]

UDC:  821.161.1-3

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურისმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

შეუპოვარი : [მოთხრობა] კ. სტინიუკოვიჩისა [თარგმანი] დ-რისა // ივერიის ბიბლიოთეკა. - 1905. - N8-9. - გვ.200-231.[MFN: 406039]

• დ-რი (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  რუსული მხატვრული ლიტერატურა; პროზა.

საკვანძო სიტყვები:  მოთხრობა "შეუპოვარი".

ბავშვი და გულყვითელა : (ზღაპარი კ. სტანიუკოვიჩისა). [თარგმანი] ან. წ-ისა // ჯეჯილი. - 1898. - N5. - გვ.31-38.[MFN: 411087]

• თუმანიშვილი-წერეთლისა, ანასტასია (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  რუსული საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

საკვანძო სიტყვები:  ზღაპარი; თარგმანი.

შობა ღამე : [მოთხრობა. თარგმანი ახალშენიშვილისა] ინ-ანესი // ნაკადული : საყმაწვილო ჟურნალი მოზრდილთათვის. - თბილისი, 1904. - N2. - გვ.54-62[MFN: 411091]

• ახალშენიშვილი, ივანე (ინ-ანი); 

თემატიკა:  რუსული საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

საკვანძო სიტყვები:  მოთხრობა; თარგმანი.