"ილიადას" პირველი ქების თარგმანის გამო : [ზვიად გამსახურდისეული თარგმანის შესახებ. ცისკარი. 1972] / ალექსი ჭინჭარაული // ცისკარი. - , 1973. - N3. - გვ.119-126[MFN: 154882]

UDC:  821.14.09 + 342.5(479.22)(092)

პერსონალია:  გამსახურდია ზვიად (საქართველოს პირველი პრეზიდენტი).

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობა; ფოლკორისტიკა; საქართველო; პრეზიდენტები.

ღია ბარათი ზვიად გამსახურდიას : [პასუხი "ლიტ. საქართველოს" 1973 წლის 27 ივლისის ნომერში ზ. გამსახურდიას მიერ გამოქვეყნებულ წერილზე "ერთი უმართებულო რეცენზიის გამო" "ილიადას" ქართულად თარგმანის შესახებ] / ალექსი ჭინჭარაული // ცისკარი. - , 1974. - N4. - გვ.150-158[MFN: 171292]

UDC:  821.14.09 + 342.5(479.22)(092)

პერსონალია:  გამსახურდია ზვიად (საქართველოს პირველი პრეზიდენტი).

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობა; ფოლკლორისტიკა; საქართველო; პრეზიდენტები.

პასუხი "ვეფხისტყაოსნის" ინგლისური თარგმანის კრიტიკაზე : [განხილულია ჟურნალ მაცნეში დაბეჭდილი ზ. გამსახურდიას ორი რეცენზია] / რობერტ სტივენსონი ; თარგმნ. ი. კენჭოშვილმა // საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის მაცნე. - თბილისი, 1984. - N9. - გვ.177-186. - (ენისა და ლიტერატურის სერია)[MFN: 256528]

UDC:  821.353.1'255.2 + 342.5(479.22)(092)

• კენჭოშვილი, ი. (მთარგმნ.); 

პერსონალია:  რუსთაველი შოთა (პოეტი); გამსახურდია ზვიად (საქართველოს პირველი პრეზიდენტი).

მატიანის რუბრიკა:  საქართველო; შოთა რუსთაველი; ვეფხისტყაოსნის თარგმანები; უცხოელები ვეფხისტყაოსნის შესახებ; ლიტერატურათმცოდნეობა და კრიტიკა; პრეზიდენტები.

სიტყვა, წარმოთქმული 1990 წლის 26 მაისს საქართველოს სახელმწიფოებრიობის აღდგენის დღეს : [თბილისი. 26 მაისის სახელობის სტადიონი] / ზვიად გამსახურდია // თეატრალური მოამბე. - , 1990. - N3. - გვ.3-5[MFN: 284176]

UDC:  342.5(479.22)(092)

პერსონალია:  გამსახურდია ზვიად (საქართველოს პირველი პრეზიდენტი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

მატიანის რუბრიკა:  საქართველო; პრეზიდენტები.

საქართველოს რესპუბლიკის უზენაესი საბჭოს თავჯდომარის ბატონ ზვიად გამსახურდიას გამოსვლა : [9 აპრილს გამართულ საქ. რესპ. პირველი მოწვევის უზენაესი საბჭოს პირველი სესიის საგანგებო სხდომაზე. საქართველოს სახელმწიფო დამოუკიდებლობის აქტის პროექტის განხილვა] / ზვიად გამსახურდია // პოლიტიკა. - , 1991. - N3-4. - გვ.7-22[MFN: 284209]

UDC:  342.5(479.22)(092)

პერსონალია:  გამსახურდია ზვიად (საქართველოს პირველი პრეზიდენტი).

მატიანის რუბრიკა:  საქართველო; პრეზიდენტები.

"ვეფხისტყაოსნის სახისმეტყველების" გარშემო ზ. გამსახურდია-ვეფხისტყაოსნის სახისმეტყველება. თბ., მეცნიერება. 1991წ. / ა. ბარამიძე // კრიტიკა. - 1991. - N5-6. - გვ.22-31[MFN: 286510]

UDC:  821.353.1.09(092)

პერსონალია:  გამსახურდია ზ. (ეროვნული გმირი, მწერალი, პუბლიცისტი).

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობა და კრიტიკა.

ზვიად გამსახურდია : [მოგონებათა კვალდაკვალ] / ალექსანდრე ბარამიძე // საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის მაცნე. - თბილისი, 1991. - N3. - გვ.134-141. - (ენისა და ლიტერატურის სერია)[MFN: 289258]

UDC:  342.5(479.22)(092)

პერსონალია:  გამსახურდია ზვიად (საქართველოს პირველი პრეზიდენტი).

მატიანის რუბრიკა:  საქართველო; პრეზიდენტები.

გაქვავებული საბედისწერო სამყარო : [დიალოგი ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტის დირექტორ, მწერალთა კავშირის თავმჯდომარის მოადგილე პროფესორ გურამ ბენაშვილსა და გაზეთ "კალმასობის" მთ. რედაქტორ შარლოტა კვანტალიანს შორის საქართველოს პირველი პრეზიდენტის ზვიად გამსახურდიას პოლიტ. რეაბილიტაციასთან დაკავშირებით] / გურამ ბენაშვილი // კრიტერიუმი. - თბილისი, 2001. - N4. - გვ.6-10[MFN: 318043]

UDC:  342.5(479.22)(092) + 821.353.1

პერსონალია:  გამსახურდია ზვიად (საქართველოს პირველი პრეზიდენტი).

მატიანის რუბრიკა:  საქართველო; პრეზიდენტები; ქართველი ფილოლოგები (ლიტერატორები).

ზვიად გამსახურდია და უცხოური ლიტერატურა : [ზოგიერთი მოსაზრება ზვიად გამსახურდიას მიერ უცხოური ლიტერატურის საკითხებზე შექმნილი ესეების შესახებ] / ე. ქაჯაია // რიწა. - , 2002. - N1-2. - გვ.102-103[MFN: 320467]

UDC:  821.353.1.09 + 342.5(479.22)(092)

პერსონალია:  გამსახურდია ზვიად (საქართველოს პირველი პრეზიდენტი).

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურის თეორია და შესწავლა; ქართული ლიტერატურა; საქართველო; პრეზიდენტები.

ზვიად გამსახურდიას ესსე "COR CORDIUM (პერსი ბიში შელის ლირიკა)" : [ნარკვევში გატარებული ზ. გამსახურდიას ზოგიერთი მოსაზრება ინგლისელი პოეტის შემოქმედებაზე] / ე. ქაჯაია // რიწა. - , 2003. - N3-4. - გვ.105-107[MFN: 327241]

UDC:  821.111.09 + 342.5(479.22)(092)

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

პერსონალია:  გამსახურდია ზვიად (საქართველოს პირველი პრეზიდენტი).

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურის თეორია და შესწავლა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა; საქართველო; პრეზიდენტები.