ფუ გუის ისტორია : მოთხრობა / თარგმ. ე. გოგოლაშვილი // ჩინური მოთხრობები და ზღაპრები. არაპერიოდული კრებული. - 1955. - გვ.22-37[MFN: 29423]

UDC:  821.581-3

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურისმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა.

ქვრივი ტიანის ბოსტანში : მოთხრობა / თარგმ. ნ. ხავთასი // ჩინური მოთხრობები და ზღაპრები. არაპერიოდული კრებული. - 1955. - გვ.80-84[MFN: 29424]

UDC:  821.581-3

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურისმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა.

ლანდანპაიძი : მოთხრობა / ჯოუ ლი-ბო ; თარგმ. მ. აგიაშვილი // ჩინური მოთხრობები და ზღაპრები. არაპერიოდული კრებული. - , 1955. - გვ.72-79[MFN: 29425]

UDC:  821.581-3

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურისმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა.

მე ვეწვიე ჰამლეტს : მოთხრობა / თარგმ. გ. კასაბაშვილი // დროშა. - 1955. - N5. - გვ.17[MFN: 30535]

UDC:  821-3

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურის მცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა.

გოგონას მოთქმა. ხელთათმანი. რკინის ქარხნისაკენ. სიხარულს : ლექსები / ფ. შილერი ; თარგმ. ვ. ბეწუკელი ; თარგმ. ხ. ვარდოშვილი ; თარგმ. ა. ჭკადუა // მნათობი. - თბილისი, 1955. - N5. - გვ.75-85[MFN: 30537]

UDC:  821.112.2-1

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურის მცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა.

იმედი. ამალი : ლექსები / ფ. შილერი ; თარგმ. (გერმ.) ვ. ბეწუკელი // დროშა. - 1955. - N5. - გვ.10[MFN: 30542]

UDC:  821.112.2-1

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურის მცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა.

ლექსები : [მინიონი, ზღვის სიმშვიდე, შუაღამისას, მიძღვნა ("ფაუსტიდან")] / თარგმ. გერმანულიდან ვ. ბეწუკელისა // მნათობი. - თბილისი, 1949. - N8. - გვ.44-46[MFN: 35073]

UDC:  821.112.2-1

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა.

კონრად ვალენროდი : [ისტორიული მოთხრობა] / თარგმ. ი. აბაშიძისა და კ. კალაძისა // მნათობი. - თბილისი, 1949. - N9. - გვ.79-91. - N10. - გვ.92-101[MFN: 35768]

UDC:  821.162.1-3

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა.

მომყევი.-ეჭვის ქვეშ / თარგმნა ეთ. კეჭაღმაძემ // უნგრული მოთხრობები : კრებული. - თბილისი, 1955. - გვ.1-86[MFN: 36959]

UDC:  821.511.141-3

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურისმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა.

ახალი სამსახური / თარგმნა ეთ. კეჭაღმაძემ // უნგრული მოთხრობები : კრებული. - 1955. - გვ.185-217[MFN: 36967]

UDC:  821.511.141-3

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურისმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა.