ურიელ აკოსტა : ტრაგედია 5 მოქმ. // თეატრი. - 1887. - N4. - გვ.7-15[MFN: 387149]

• ბაქრაძე, ი. (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; უცხოური ლიტერატურა; დრამატული ჟანრი.

ურიელ აკოსტა : ტრაგედია 5 მოქმ. // თეატრი. - 1887. - N5. - გვ.15-28[MFN: 387150]

• ბაქრაძე, ი. (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; უცხოური ლიტერატურა; დრამატული ჟანრი.

ურიელ აკოსტა : ტრაგედია 5 მოქმ. // თეატრი. - 1887. - N8. - გვ.16-24[MFN: 387151]

• ბაქრაძე, ი. (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; უცხოური ლიტერატურა; დრამატული ჟანრი.

ურიელ აკოსტა : ტრაგედია 5 მოქმ. // თეატრი. - 1887. - N9-10. - გვ.9-19[MFN: 387152]

• ბაქრაძე, ი. (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; უცხოური ლიტერატურა; დრამატული ჟანრი.

ამ ცოტა ხანში ქუთაისს ეწვევა ვლ. ალექსი-მესხიშვილი... // ჩვენი თეატრი. - 1912-1913.-დეკემბერი. - N2. - გვ.4. - ახალი ამბავი[MFN: 395519]

პერსონალია:  ალექსი-მესხიშვილი ვლ..

გეოგ.დასახელება:  ქუთაისი.

თემატიკა:  ხელოვნება; თეატრი; განცხადებანი.

საკვანძო სიტყვები:  პიესა "ურიელ აკოსტა".

ქართული თეატრი : "ურიელ აკოსტა", ტრაგედია 5 მოქმ. კ. გუცკოვისა, თარგმანი ი. ბაქრაძისა // კვალი. - 1896. - N50. - გვ.892-894.[MFN: 401998]

ანოტაცია:  განხილულია პიესის შინაარსი და ვლ. მესხიშვილის თამაში

მოხსენიებული პირები:  მესხიშვილი ვლ.; გუცკოვი კარლ (მწერალი); ბაქრაძე ი..

თემატიკა:  ხელოვნება; თეატრი; ქართული წარმოდგენების რეცენზიები.

საკვანძო სიტყვები:  სპექტაკლი "ურიელ აკოსტა".

ჩვენი სახიობა : "ურიელ აკოსტა", ტრაგედია 5 მოქმ. კ. გუცკოვისა, თარგმანი ი. ბაქრაძისა // კვალი. - 1901. - N4. - გვ.66.[MFN: 402000]

ანოტაცია:  კარგარეთელის ბენეფისზე ვლ. მესხიშვილის პატივსაცემად გამართული მანიფესტაცია

მოხსენიებული პირები:  კარგარეთელი; გუცკოვი კ. (მწერალი); ბაქრაძე ი.; მესხიშვილი ვლ. (მსახიობი).

თემატიკა:  ხელოვნება; თეატრი; ქართული წარმოდგენების რეცენზიები.

საკვანძო სიტყვები:  სპექტაკლი "ურიელ აკოსტა"; ბენეფისი.

წარმოდგენილი იქნება "ურიელ აკოსტა", ტრაგ. 5 მოქმ. თარგმ. ბაქრაძისა... // კვალი. - 1896. - N49. - გვ.880.[MFN: 402170]

თემატიკა:  ხელოვნება; თეატრი; ქართული წარმოდგენების განცხადებები.

საკვანძო სიტყვები:  სპექტაკლი "ურიელ აკოსტა".

დ. ჭიათურა (შორაპნის მაზრა) // კვალი. - 1902. - N37. - გვ.590-591. - კორესპონდენცია[MFN: 402366]

ანოტაცია:  წარმოდგენები ვლ. მესხიშვილის მონაწილეობით; პიესები: "ქართველი დედა", "კრეჩინსკის ქორწინება", "ცხოვრების გმირი", "და-ძმა", "ურიელ აკოსტა", "სამშობლო", "ბედს ვერ წაუხვალ", "ლეკის ქალი გულჯავარ"

მოხსენიებული პირები:  მესხიშვილი ვლ..

გეოგ.დასახელება:  ჭიათურა.

თემატიკა:  ხელოვნება; თეატრი; პროვინციის თეატრი.

საკვანძო სიტყვები:  სპექტაკლები: "ქართველი დედა", "კრეჩინსკის ქორწინება", "ცხოვრების გმირი", "ლეკის ქალი გულჯავარ", "და-ძმა", "ურიელ აკოსტა", "ბედს ვერ წაუხვალ".

ვლ. სარდ. ალექსი-მესხიშვილი // წყარო / რედაქტორ-გამომცემელი ე.თალაკვაძე. - ბაქო, 1913. - N7. - გვ.3-4[MFN: 403363]

ანოტაცია:  სასცენო მოღვაწეობის 30 წლისთავი

პერსონალია:  ალექსი-მესხიშვილი ვლ..

მოხსენიებული პირები:  ემბემ; ბებუთაშვილი მ.; ხიმშიაშვილი ლევან; ბალანჩავაძე; ჯანოევი; დადიანი შ.; ზარდალიშვილი; თუთბერიძე; მარჯანიშვილი; ბოლქვაძე; ჩხეიძე ნინო; კანდელაკი; ივანიძე; შილერი.

ორგანიზაცია:  გაზ. "დროება".

თემატიკა:  ხელოვნება; თეატრი.

საკვანძო სიტყვები:  იუბილე; ^aპიესა "ურიელ აკოსტა"; პიესა "ჰამლეტი".