Несколько слов о наречии трапезондских греков, с образцами их песен // СМОМПК. - Тфл.. - 1888. - Вып. VI, отд. II. - С.1-30. - В конце текста: Инспектор народных училищ Елисаветпольской губернии А. Иоакимов. Елисаветполь. 1886 г.. - Статья о наречии трапезондских греков редактирована профессором Г. С. Дестунисом.[MFN: 419248]

UDC:  811.14 + 811.14'282 + 811.14'342 + 811.14'366 + 821.14-91

შინაარსი:  Понтийский, или трапезондский, диалект, рассматриваемый в его особенностях; Фонетика; Морфология; Несколько слов об особенностях частей речи

ანოტაცია:  Особенности трапезондского диалекта греческого языка

გეოგ.დასახელება:  Малая Азия; Грузия; Армения; Трапезунд; Кавказ.

თემატიკა:  Лингвистика; Фольклор.

საკვანძო სიტყვები:  Греческий язык; Диалекты греческого языка; Фонетика; Морфология; Греческие песни.

Село Гадрут, Елисаветпольской губернии, Джебраильского уезда // СМОМПК. - Тфл.. - 1888. - Вып. VI, отд. I. - С.153-192. - В конце статьи: Смотритель Гадрутского двухклассного земского нормального училища, И. Давидбеков. Сел. Гадрут 1887 г.[MFN: 434582]

UDC:  94(479.25-22) + 911.2(479.25) + 902(479.25) + 39(479.25) + 556(479.25) + 551.5(479.25) + 581.9(479.25) + 591.1(479.25) + 314(479.25) + 631.6(479.25) + 63(479.25) + 339(479.25) + 37(479.25) + 352(479.25) + 621.394(479.25) + 271.72(479.25) + 811.19

შინაარსი:  Название села; местоположение; археологические памятники и границы; Внешний вид; постройки; вода для питья климат; флора; фауна; Численность населения; земля, повинности и орошение; занятия землей, виноделием, торговлей, шелководством; Училище и школа; другие разные правительственные и общественные учреждения в Гадруге; Жилище, домашняя обстановка; пища, одежда; язык и религия гадругцев; Свадьба; различные обряды при рождении и крещении, похоронах и поминках, и праздники

ანოტაცია:  Историко-этнографическое описание села

მოხსენიებული პირები:  Мадатова София; Мирзоев (Войсковой старшина).

ორგანიზაცია:  Гадрутское двухклассное земское нормальное училище.

გეოგ.დასახელება:  Гадрут - село; Елисаветпольская губерния; Джебраильский уезд; Гузей-чай - река; Гуней-чай - река; Джанкалавар - гора; Форак - гора; Кара-булаг - гора; Флуту - гора; Акен-дзор - гора; Гасабан - гора; Тагасыр - деревня; Ворнашат - деревня; Сарен-шэн [Шахах] - деревня; Ванк - деревня; Таанк - деревня; Норашен; Кошбек - деревня; Мелик-Джанлу - деревня; Кара-Колу - деревня; Камракюч - деревня; Хор-Агбюр - родник; Внеса-сар - гора; Тизафайт - гора; Шушинский уезд.

თემატიკა:  История сел; Физическая география; Археология; Этнография; Гидрография; Климат; Флора; Фауна; Население; Мелиорация; Сельское хозяйство; Торговля; Образование; Местное управление; Телеграф; Религия; Лингвистика.

საკვანძო სიტყვები:  История села Гадрут; Жилища; Пища; Одежда; Армяне; Садоводство; Огородничество; Земледелие; Скотоводство; Сельская администрация; Армянский язык; Григориане.

Удинская азбука // СМОМПК. - Тфл.. - 1888. - Вып. VI, отд. II. - С.5-6.[MFN: 434590]

UDC:  003(470.6) + 811.35

ანოტაცია:  Приведены примеры произношения гласных и некоторых согланых удинского языка

თემატიკა:  Азбука; Лингвистика.

საკვანძო სიტყვები:  Удинская азбука; Кавказские языки; Удинский язык.