"ვით სადედოფლო სპეტაკ სამოსელს..."; "აჰა, სასურველო გასაყარი ჩვენი ხზებისა..."; "შენ ხარ ჩემი ცისკარი..." : [ლექსები] / ა. ალთუნი ; თურქ. თარგმნა მ. ბაქრაძემ // პირველი სხივი. - 1984. - N18. - გვ.100-101[MFN: 257664]

UDC:  821.512.161-1

• ბაქრაძე, მ. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთული მხატვრული ლიტერატურა და ფოლკლორი.

ჩექირჯალი ახმედ ეფე; : [რომანის ერთი თავი] / ი. ქემალი // ჭოროხი. - 1988. - N3. - გვ.55-58[MFN: 258689]

UDC:  821.512.161-3

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

ნაზიმ ჰიქმეთი ბათუმში : [თურქი პოეტი] / ლ. შარაშიძე // ჭოროხი. - 1981. - N3. - გვ.72-74[MFN: 259666]

UDC:  821.512.161(092)

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობა და კრიტიკა.

რწმენა სიყვარულისა: წერილი პირველი : [თურქი პროზაიკოსის ო ჰარჩერლიოღლის შემოქმედების შესახებ] / გ. ზაქარიაძე // ჭოროხი. - 1985. - N1. - გვ.68-74[MFN: 264886]

UDC:  821.512.161(092)

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობა და კრიტიკა.

პოეტის ელჩობა : [წიგნიდან "ჩვენი ზღვისპირეთის მესიტყვენი". თურქი პოეტის ნაზიმ ჰიქმეთის შესახებ] / ი. რურუა // ჭოროხი. - 1989. - N1. - გვ.40-47[MFN: 265558]

UDC:  821.512.161(092)

პერსონალია:  ჰიქმეთი ნ. (თურქი პოეტი).

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობა და კრიტიკა.

ნამიკ ქემალის ლიტერატურულ-ესთეტიკური მსოფლმხედველობის გაგებისათვის : [თურქი მწერალი] / მ. ხარებავა // საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე. - თბილისი, 1986. - ტ.121. - გვ.441-444. - (N2). - რეზიუმე რუსულ და ინგლისურ ენაზე[MFN: 268670]

UDC:  821.512.161(092)

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 444

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობადა კრიტიკა.

К вопросу об истории турецкой драматургии республиканского периода / А. Бабаев // Известия Академии наук Грузинской ССР /Серия языка и литературы. - 1981. - N1. - стр.83-88[MFN: 270111]

UDC:  821.512.161.09

ბიბლიოგრაფია:  стр. 88

მატიანის რუბრიკა:  Филологические науки; Литературоведение и критика.

აჰმედის "ისკანდერ-ნამეს" ტექსტის დასურათების ერთი ასპექტი / ნ. ფანცულაია // საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მაცნე. - თბილისი, 1991. - N1. - გვ.70-82. - (ენისა და ლიტერატურის სერია). - რეზ. რუს.[MFN: 286205]

UDC:  821.512.161.09

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობა და კრიტიკა.

დიდრონი თევზები : [რომანი] / ო. ჰანჩერლიოღლუ ; თურქ. თარგმ. ნ. ჯანაშიამ // ღიმილი. - 1993. - N1. - გვ.103-140. -დასასრული. - დასაწყ. იხ. N2[MFN: 290278]

UDC:  821.512.161-31

• ჯანაშია, ნ. (მთარგმ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთული ლიტერატურა.

ტკივილი 1; ტკივილი 2; სტამბოლის დაცემისას; გუშინ ყველა ერთი ხნის იყო; სიყვარულის ლექსი 1; სიყვარულის ლექსი 2; აი, ასე; ზღაპრების დასასრული; ნოსტალგია : [ლექსები] / ინჯი ასენა ; მთარგმნ. ბაღათურ არაბული, ელგუჯა მარღია, ირაკლი ბაზაძე // ცისკარი. - , 1993. - N3. - გვ.90-93. - ახლავს ზაურ კალანდიას წინასიტყვაობა[MFN: 293511]

UDC:  821.512.161-1

• არაბული, ბაღათურ (მთარგმნ.);  მარღია, ელგუჯა (მთარგმნ.);  ბაზაძე, ირაკლი (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა; ფოლკლორი.