ახალი არაბული ვერსიფიკაციული ფორმების ჩამოყალიბებაში უცხოური გავლენის პრობლემისათვის / ა. სილაგაძე // საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის მოამბესაქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე. - თბილისი, 1975. - ტ.80. - გვ.221-224. - (N1, N1). - რუს. ენაზე. - რეზუმე ქართ. და ინგლ. ენაზე[MFN: 192884]

UDC:  821.411.21.09

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 224

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობა; ფოლკლორისტიკა.

К проблеме Иностранных влияний на образование новых арабских версификационных форм / А. А. Силагадзе // Сообщения Академии Наук Грузинской ССР, т. 80. - 1975. - N1. - стр.221-224. - Рез. на груз. и на англ. языке[MFN: 198148]

UDC:  821.411.21.09

ბიბლიოგრაფია:  стр.224

მატიანის რუბრიკა:  Филологические науки; Литературоведение; Фольклористика.

სიმბოლო მუ ალლაკ-ათში : [ისლამამდელი არაბული პოეზიის კრებული] / ნ. ფურცელაძე // თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის შრომები. - თბილისი, 1978. - ტ.183. - გვ.99-115. - (აღმოსავლეთმცოდნეობა). - რეზიუმე რუსულ და ინგლისურ ენაზე[MFN: 200535]

UDC:  821.411.21.09(060.55)

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 113-114

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; ფოლკლორისტიკა.

რომ... : [სირიელი პოეტის ლექსი] / ახმად სულეიმან ახმადი ; მთარგმ. მ. ფოცხიშვილი // განთიადი. - ქუთაისი, 1980. - N1. - გვ.7[MFN: 207030]

UDC:  821.411.21-1(569.1)

• ფოცხიშვილი, მ. (მთარგმ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური მხატვრული ლიტერატურა და ფოლკლორი (გარდა რუსულისა და ქართულისა).

ლენინი : [ალჟირელი პოეტის ლექსი] / ბაშირ ჰაჯ ალი ; მთარგმ. მ. ფოცხიშვილი // განთიადი. - ქუთაისი, 1980. - N1. - გვ.15[MFN: 207034]

UDC:  821.411.21-1(65)

• ფოცხიშვილი (მ.მთარგმ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური მხატვრული ლიტერატურა და ფოლკლორი (გარდა რუსულისა და ქართულისა).

ვაშა ოქტომბერს : [სუდანელი პოეტის ლექსი] / ჰასნ ტაჯას სირ // განთიადი. - ქუთაისი, 1980. - N1. - გვ.8-9[MFN: 207200]

UDC:  821.411.21-1(6)

• ფოცხიშვილი, მ. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური მხატვრული ლიტერატურა და ფოლკლორი .

ალჟირის მწუხრიდან : [ალჟირ. პოეტის ლექსი] / ბაშირ ჰაჯ ალი ; მთარგმნელი მ. ფოცხიშვილი // საუნჯე. - 1975. - N6. - გვ.30[MFN: 224999]

UDC:  821.411.21-1

• ფოცხიშვილი, მ. (მთარგმნელი); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ხალხთა ლიტერატურა და ფოლკლორი.

რატომ ვერ მოვხვდი ოქსფორდში : [მოთხრობა] / თეიმური მაჰმუდ ; მთარგმნელი თ. ჩიქვანაია // საუნჯე. - 1975. - N6. - გვ.203-211[MFN: 225152]

UDC:  821.411.21-3

• ჩიქვანაია, თ. (მთარგმნელი); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ხალხთა ლიტერატურა და ფოლკლორი.

"ახაშობილის თვალებში მუდამ..." : [ალჟირელი პოეტის ლექსი] / ბ. ჰალფა // საქართველოს ქალი. - თბილისი, 1975. - N11. - გვ.17[MFN: 225405]

UDC:  821.411.21-1

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ხალხთა ლიტერატურა და ფოლკლორი.

მებრძოლი ქალის არაბ ზანგი II არაბზანგინის რამდენიმე პარალელი ფოლკლორსამდა ლიტერატურაში / დ. ომიაძე // საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის მაცნე. - თბილისი, 1983. - N4. - გვ.46-53. - (ენისა და ლიტერატურის სერია). - რეზიუმე რუს. ენაზე[MFN: 232036]

UDC:  821.411.21.09

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 51-52

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობა და კრიტიკა.