Сказки соьранные в селении "Баян", Елисаветпольского уезда // СМОМПК. - Тфл.. - 1890. - Вып.IX,отд.II. - С.184-210.. - В конце текста: "Бондарный мастер при Елисаветпольском Михайловском профессиональном училище П. Тониев" Елисаветполь. 1889 г."[MFN: 435473]

UDC:  821.353-91.9(470.6) + 377(470.6)

შინაარსი:  1.Речной бродяга 2.Коровий сын" 3.Месроп и его мудрый слуга 4.Минарет из человеческих голов

ანოტაცია:  Приведены тексты сказок

პერსონალია:  Тониев П. (Бондарный мастер при Елисаветпольском Михайловском профессиональном училище).

ორგანიზაცია:  Михайловское профессиональное училище.

გეოგ.დასახელება:  Елисаветполь.

თემატიკა:  Фольклор; Профессиональное образование.

საკვანძო სიტყვები:  Сказки; Михайловское профессиональное училище.

Предисловие // СМОМПК. - Тфл.. - 1890. - Вып.X. - С.I-LXXX.. - В конце текста - Сванс-русский сборник слов и подпись:"М. Завадский. 30 ноября 1889 года. Г. Тифлись". К тексту прилагаются таблицы спряжении глаголов[MFN: 435474]

UDC:  913(479.222.3) + 913(479.222.2) + 39(479.222.3) + 39(479.222.2) + 821.353.-91.09(479.222.3) + 821.353-91.09(479.222.2) + 003(479.222.3)

ანოტაცია:  Дается анализ статьей всех отделов выпуска; Тексты сказок и легенд; Некоторые граматические заметки; Сборник слов, записанных согласно ушгульскому говору; Азбука сванского языка

მოხსენიებული პირები:  Маргиани Д. (Сообщитель); Нижарадзе Виссарион (Сообщитель); Нижарадзе Ив. (Сообщитнль); Стоянов А.Н. (Сообщитель); Грен А.Н. (Сообщитель); Тепцов Сообщитель; Петров В. (Преподаватель Кутаисской учительской семинарии); Услар П.К. (Составитель азбуки сванского языка).

გეოგ.დასახელება:  (Сванетия) - Село.

თემატიკა:  География; Этнография; Фольклор; Азбука.

საკვანძო სიტყვები:  География Сванетии и Мингрелии; Нравы и обычаи жителей; Азбука сванского языка.

Сванетия : Географический очерк // СМОМПК. - Тфл.. - 1890. - Вып.X, отд.I. - С.1-68.. - В конце текста:" В.Я. Тепцов, учитель Кутаисскаго городского училища. Г. Кутаи. 8 апреля 1888 г."[MFN: 435475]

UDC:  319(479.222.3) + 581.9(479.222.3) + 591.9(479.222.3) + 551.5(479.222.3)314(479.222.3) + 39(479.222.3) + 726(479.222.3) + 725(479.222.3) + 63(479.222.3) + 636(479.222.3)

შინაარსი:  Положение, разделение и границы Сванетии; Устроиство повнрхности. Горы; Долины; реки и вообще об орашении; Почва, климат, растения и животные; Народонаселение

ანოტაცია:  В ступительной части очерка дается объяснения некоторым названиям. В наименованиях рек, гор, местностей, народностей и пр., употребляются иногда местные названия. Подробное описание положения, разделения и границы Сванетии. Исторические сведения о Сванетии. Рассказы восточных сванов, называя себя вольными сванами. Архитектура- башни и их значения. Присоединение Сванетии к русским владениям. Домашняя жизнь свана. Приводятся статистические таблицы

მოხსენიებული პირები:  Дадешкелиани (династия сванских князьей).

გეოგ.დასახელება:  Ушгули; Кала; Ипари; Эцери; Ленджери; Бечо; Латали; Мулахи; Местия.

თემატიკა:  География; Флора; Фауна; Климат; Население; Этнография; Церкви; Архитектура; Земледелие; Животноводство.

საკვანძო სიტყვები:  Местонахождение; Сваны; Быт,обычаи, месть; Чубианская церковь, Ушгульская церковь, Кальский монастырь; Башни.

Сванеты : Некоторые черты быта // СМОМПК. - Тфл.. - 1890. - Вып.X, отд.I. - С.69-87.. - В конце текста: "Д. Маргиани, учитель Лухванского училища. Сел. Мулах"[MFN: 435476]

UDC:  631.5(479.222.3) + 636(479.222.3) + 638.1(479.222.3) + 799.2(479.222.3) + 341.222(479.222.3) + 369(479.222.3) + 791(479.222.3)

შინაარსი:  Занятие сванов; Домашняя обстановка; Свадьба; Похороны и поминки; Поверья и праздники

ანოტაცია:  Данные о основных занятиях сванов - земледелии и скотоводстве; Вольная Сванетия и объяснение этого названия; Описание доомов, башен при домах; Бытовые условия; Традиции и ритуалы; Природное богатство и объяснение бедности сванов

გეოგ.დასახელება:  Сванетия.

თემატიკა:  Земледелие; Животноводство; Пчеловодство; Охота; Границы; Этнография; Социальный быт; Праздники.

Краткие сведения о некоторых местностях Сенакского уезда, Куаисской губернии // СМОМПК. - Тфл.. - 1890. - Вып.X,отд.l. - С.95-116.[MFN: 435477]

UDC:  314(479.222.2) + 581.9(479.222.2) + 591.9(479.222.2) + 631.5(479.222.2) + 334.71(479.222.2) + 39(479.222.2) + 369(479.222.2) + 321.9(479.222.2) + 821.353-91.09(479.222.2) + 784.4(479.222.2) + 271.22(479.222.2) + 299.2(479.222.2)

შინაარსი:  I.Сенакское сельское общество; II.Селение Носири; III.Общество Абедатское

ანოტაცია:  Состав Сенакского сельского общества и его границы. Происхождение названия "Сенак". Растительность и животный мир.Жители уезда, их дома, пища и одежда, занятие. Предметы местных изделии.Местоположение села Носири и его границы. Быт местных жителей.Рассказы старожилов о происхождении селения.Деление жителей на сословия.Песни и поверья.Религиозность православных жителей.Суеверие

მოხსენიებული პირები:  Гулбани (Священик); Санеблидзе С. (Учитель Стар-Сенакского начального училища, сообщитель); Гагуа Владимир (Смотритель Кватанского двухклассного сельского училища, сообщитель); Дгебуадзе А. (Учитель Абедатского сельского училища, сообщитель).

გეოგ.დასახელება:  Сенакский уезд; Кутаисская губерния (Сенакский уезд) - Село (Сенакский уезд) - Село (Сенакский уезд) (Сенакский уезд) - Село.

თემატიკა:  Население; Флора; Фауна; Земледелие; Народное ремесло; Этнография; Социальный быт; Социальный состав; Фольклор; Народная музыка; Религия; Суеверие.

საკვანძო სიტყვები:  Мингрелы; Местные изделия; Быт и обычаи; Социальное положение населения; Крестьяне, помещики, Князья; Народные песни; Православная религия.

Сванетские пословицы, загадки и песни / Виссарион Нижарадзе // СМОМПК. - Тфл.. - 1890. - Вып.X,отд.lI. - С.1-8.. - В конце заглавия: "Записал и перевел Виссарион нижарадзе"[MFN: 435478]

UDC:  821.353-91.09(479.222.3)

ფოტოები:  К текстам прилагается краткий словарь

შინაარსი:  Пословицы; Загадки; Песни

ანოტაცია:  Предлагаемые тексты пословиц, загадок и песен собраны в Эцерском обществе и в Ущгульском обществе

გეოგ.დასახელება:  Эцерское общество (Сванетия) (Сванетия).

თემატიკა:  Фольклор.

საკვანძო სიტყვები:  Загадки; Пословицы; Народные песни.

Образцы сванетской народной поэзии : Предисловие / А. Стоянов // СМОМПК. - Тфл.. - 1890. - Вып.X,отд.lI. - С.9-68.. - В конце предисловия: "А. Стоянов, Кутаис. 25 мая 1888 года"[MFN: 435479]

UDC:  821.353-91.09(479.222.3) + 003(479.222.3)

ფოტოები:  В конце текстов прилагается словарь

შინაარსი:  Песни: Начгур, Метки, Бимурзелд, Лила, Восабрела Ушкваш бапар, Барбол, Равкен, Ушкулас махе гважарс

ანოტაცია:  Путешествие по Сванетии и публикация отчета; Высазывания П.К. Услар о осоставлении правил собирания примеров;Содержание писем проф. грузинской словестности в Петербургском университете А.А. Цагарели к автору статьи (1876-1877) г.г. Этимологические и лингвистические замечания; Сванские песни записанные Усларовской азбукой и транскрипцией; Письмо графини Уваровой к А.А Цагарели. Разногласие в мнениях ученных. Представлены тексты песен. Они даются на сванском языку, кроме песни "Пута Дадешкелиани"-с подстрочным переводом на русский язык

მოხსენიებული პირები:  Услар П.К..

გეოგ.დასახელება:  Сванетия.

თემატიკა:  Фольклор; Азбука.

საკვანძო სიტყვები:  Народные песни; Азбука сванского языка.

СВанетские мотивы и песня о Кансаве Кипиани / Василий Тепцов // СМОМПК. - Тфл.. - 1890. - Вып.X,отд.lI. - С.69-74.. - В конце текста прилагаются ноты песен: "Сванетские мотивы", "Сванеты в поход", "Подвиг местийского охотника", "Охотничий танец в Местии", "Национальный сванский танец", "Хор чубухевцев", "Трио", "Кансав Кипиани", "Трио парцев" а также подпись: "Василий Як. Тепцов, учитель Кутаисскаго городскаго училища"[MFN: 435480]

UDC:  821.353-91.09(479.222.3) + 784.4(479.222.3)

ანოტაცია:  В начале статьи дано содержание песни о Кансаве Кипиани и о Пута Дадешкелиани; Рассказ о сванской музыке и мотивах их характерные черты

მოხსენიებული პირები:  Дадешкелиани Пута (Народный герой); Кипиани Кансав (Народный герой).

გეოგ.დასახელება:  Сванетия (Сванетия) - Село.

თემატიკა:  Фольклор; Музыка.

საკვანძო სიტყვები:  Легенды; Песни; Народная музыка.

Елисаветпольская губерния : Город Шуша // СМОМПК. - Тфл.. - 1891. - Вып.XI,отд.I. - С.1-79.. - ^d конце статьи дается общий обзор рассматриваемых ромыслов[MFN: 435481]

UDC:  334ю712(479.24)

ფოტოები:  К тексту прилагагаются таблицы

შინაარსი:  1.Производство ковров и паласов. 2.Носки 3.Шапочное дело 4.Свечной прмысел 5.Мыловарение 6.Приготовление обуви 7.Производство кожи 8.Скорняжный промысел 9.Шорное производство

ანოტაცია:  2.Описаны промысловие занятия в Елисаветпольской губернии

მოხსენიებული პირები:  Зедгенидзе Я. (Учитель Шушинского городского училища); Тер-Егизаров Амбарцум (Учитель Шушинского городского училища).

გეოგ.დასახელება:  Шуша (Елисаветпольская губерния) - Город.

თემატიკა:  Народный промысел.

საკვანძო სიტყვები:  Производство ковров; Пригоьовление обуви; Свечной промысел; Шорное производство.

Шушинский уезд // СМОМПК. - Тфл.. - 1891. - Вып.XI,отд.I. - С.79-89.[MFN: 435482]

UDC:  334.712(479.24)

შინაარსი:  Агдамское общество: 1.Кирпичное производство; 2.Мыловарение; 3.Портяжное производство; 4.Кузнечное; 5.Ковры и паласы. Селение Туг:Производство из шерсти. Селение Мухренес:Пилка леса

ანოტაცია:  Дана информация о характере работ, о употребляемых инструментах, О будущности того или иного ремесла

პერსონალია:  Ибрагимбеков Багир (Смотритель Агдамского земского нормального училища); Погосов М. (Смотритель Тугского земского училища).

ორგანიზაცია:  Агдамское земское нормальное училище.

გეოგ.დასახელება:  Карадаглу - Селение; Агдамское общество (Шушинский уезд) (Шушинский уезд) - Селение (Шушинский уезд) - Селение.

თემატიკა:  Промысел.

საკვანძო სიტყვები:  Мыловарение; Пилка леса; Ковры и паласы; Кирпичное производство; Кузнечное дело.