Абхазская сказка // СМОМПК. - Тфл.. - 1888. - Вып. VI, отд. II. - С.3-4[MFN: 434589]

UDC:  821.352.2-91

შინაარსი:  Два вора (Сказка эта записана учеником Горийской учительской семинарии Николаем Джанашием, в сел. Адзюбжа, 5 августа 1887 года. Тщательная проверка этой сказки сделана была учителем Сухумской горской школы Д. Гр. Аджановым по бзыбскому наречию, транскрипцией П. К. Услара)

ანოტაცია:  К тексту прилагается русский перевод сказки

მოხსენიებული პირები:  Джанашия Николай (Ученик Горийской учительской семинарии); Аджанов Д. Гр. (Учитель Сухумской горской школы); Услар П.К. (Лингвист).

ორგანიზაცია:  Горийская учительская семинария; Сухумская горская школа.

გეოგ.დასახელება:  Адзюбжа - селение.

თემატიკა:  Фольклор.

საკვანძო სიტყვები:  Абхазская сказка.

Удинская азбука // СМОМПК. - Тфл.. - 1888. - Вып. VI, отд. II. - С.5-6.[MFN: 434590]

UDC:  003(470.6) + 811.35

ანოტაცია:  Приведены примеры произношения гласных и некоторых согланых удинского языка

თემატიკა:  Азбука; Лингвистика.

საკვანძო სიტყვები:  Удинская азбука; Кавказские языки; Удинский язык.

Рустам // СМОМПК. - Тфл.. - 1888. - Вып. VI, отд. II. - С.7-28[MFN: 434591]

UDC:  821.35-91

ანოტაცია:  Приводится текст сказки с транскрипцией и русским переводом, доставленная учителем Варташенского училища Михаилом Бежановым

მოხსენიებული პირები:  Бежанов Михаил (Учитель Варташенского училища).

ორგანიზაცია:  Варташенское училище.

გეოგ.დასახელება:  Варташен - селение.

თემატიკა:  Фольклор.

საკვანძო სიტყვები:  Удинская сказка.

Станица Бороздинская, Терской области, Кизлярского округа // СМОМПК. - Тфл.. - 1889. - Вып. VII, отд. I. - С.3-156. - В конце статьи: Учительница Бороздинского станичного училища Е. Бутова. Ст. Бороздинская. 1888 г.[MFN: 434592]

UDC:  94(470.6) + 911.2(470.6) + 314(470.6) + 39(470.6) + 631.6(470.6) + 631.4(470.6) + 551.5(470.6) + 581.9(470.6) + 591.9(470.6) + 355(470.6) + 39(470.6) + 63(470.6) + 639(470.6) + 821.35-91

შინაარსი:  Положение и границы; Исторические сведения; Пространство, занимаемое станицей и ее юртом; общий ее вид; Постройки; обстановка жилых помещений; Пища, питье и посуда; Одежда и обувь; Орошение; почва; климат; Флора; Фауна; Отбывание повинностей; Промышленные заведения в станице; Население: некоторые физические и нравственные его качества; семейная жизнь; Промыслы: 1.Земледелие. 2.Луговодство. 3.Скотоводство. 4.Огородничество. 5.Садоводство. 6.Рыболовство. 7.Приготовление колес и ароб. 8.Бочарное ремесло. 9.Приготовление рыболовных снарядов; препровождение свободного времени: гулянья; игры; праздники; Свадьба; Родины и крестины; Болезнь, смерть и похороны; Язык бороздинцев; Религия бороздинцев; духовенство; Суеверия и предрассудки; Песни, поющиеся в ст. Бороздинской: 1.Свадебные песни. 2.Любовные песни. 3.Бытовые песни. 4.Шуточные песни. 5.Исторические песни; Сказки, записанные в ст. Бороздинской: 1.Жена-спорщица. 2.Про коня-молодца. 3.Несчастный сад. 4.Незнайко

ანოტაცია:  Историко-этнографическое описание станицы. Приводятся тексты песн и сказок, записанные в станице

მოხსენიებული პირები:  Бутова Е. (Учительница Бороздинского станичного училища); Петр I (Российский император); Фрезе (Генерал); Шамиль (Имам); Ульяновский (Майор).

ორგანიზაცია:  Бороздинское станичное училище.

გეოგ.დასახელება:  Бороздинка - станица; Терская область; Кизлярский окург; Каспийское море; Терек - река; Сулак - река; Харьковская губерния.

თემატიკა:  История; Физическая география; Население; Этнография; Мелиорация; Почва; Климат; Флора; Фауна; Военное дело; Торговля; Селькое хозяйство; Рыболовство; Фольклор.

საკვანძო სიტყვები:  История Станицы Бороздинка; Казаки; Казанские татары; Чеченцы; Армяне; Тавлинцы; Песни; Сказки.

Страничка из жизни грузин-поселенцев в Малоросии : К истории колонизации южных окраин России // СМОМПК. - Тфл.. - 1889. - Вып. VII, отд. I. - С.157-163. - В конце статьи: Учитель Тифлисского женского учебного заведения св. Нины П. Федоровский. Тифлис. 1888 г.[MFN: 434593]

UDC:  325.2(=353.1)(470)

ანოტაცია:  Заметка о грузинах составлена по документам, извлеченных из архива Малороссийкой Коллегии. Архив хранится при Императорском Харьковском университете в введении Харьковского Историко-филологического Общества

მოხსენიებული პირები:  Федоровский П. (Учитель Тифлисского женского учебного заведения); Туманишвили [Туманов] Мирвел (Князь, секунд-майор); Бедауров Иван (Капитан); Гогибедов Павел (Капитан); Чолокашвили [Чолокаев] Петр (Прапорщик); Анна Иоановна (Российская императрица); Елизавета Петровна (Российская императрица); Немчинов (Капитан); Будлянский Михаил Власович (Камергер).

ორგანიზაცია:  Тифлисское женское учебное заведение; Архив Малороссийской Коллегии; Харьковский университет; Харьковское Историко-филологическое Общество; Прилуцкая полковая канцелярия.

გეოგ.დასახელება:  Малороссия.

თემატიკა:  Грузины за рубежом.

საკვანძო სიტყვები:  Грузины в России.

Город Ахалцих, Тифлисской губернии // СМОМПК. - Тфл.. - 1889. - Вып. VII, отд. I. - С.164-217. - В конце статьи: Учитель Ахалцихского городского училища В. Иванов. Ахалцих. 1888 г.. - Статья снабжена таблицами и схемами с цифровыми данными по разным параметрам жизни населения города.[MFN: 434594]

UDC:  94(479.222.5) + 911.2(479.222.5) + 726(479.222.5) + 314(479.222.5) + 631.6(479.222.5) + 551.5(479.222.5) + 553(479.222.5) + 663.6(479.222.5) + 614(479.222.5) + 639(479.222.5) + 339(479.222.5) + 338(479.222.5) + 334.712(479.222.5) + 352(479.222.5) + 654(479.222.5) + 621.394(479.222.5) + 37(479.222.5)

შინაარსი:  Внешний вид; Местоположение, границы и величина; Орошение; Климат; Строение почвы: минеральные богатства; Санитарные условия; вода для питья; Садоводство, огородничество, хлебопашество, птицеводство и рыболовство; Торговля и промышленность; Народонаселение города в 1886 г.; Общественные учреждения; Народное образование

ორგანიზაცია:  Ахалцихское городское училище; Ахалцихская городская управа; Ахалцихское армянское Карапетовское училище; Ахалцихское армянское Елизаветинское женское училище; Ахалцихская бессплатная женская школа; Ахалцихское армяно-католическое 1-ое женское училище; Ахалцихское армяно-католическое 2-ое смешаннное училище; Ахалцихское еврейское училище.

გეოგ.დასახელება:  Ахалцихе - город; Тифлисская губерния; Шабан-гел - гора; Ситав-цминда - горы; Месхийский хребет; Поцховка - река; Суфлис - селение.

თემატიკა:  История; Физическая география; Церковная архитектура; Население; Мелиорация; Климат; Почва; Природные богатства; Минеральные воды; Санитария; Сельское хозяйство; Рыболовство; Торговля; Промышленность; Ремесло; Местное управление; Почта; Телеграф; Образование.

საკვანძო სიტყვები:  История Ахалцихе; Ахалцихская католическая церковь св. Креста; Население Ахалцихе; Армяне; Русские; Грузины; Евреи; Порфир; Трахит; Мелофир; Базальт; Вариолит; Каменный уголь; Алебастр; Известь; Глина; Табачные фабрики.

Сказания о нартах // СМОМПК. - Тфл.. - 1889. - Вып. VII, отд. II. - С.3-36. - В конце текстов: Составил, по рассказам туземных жителей, учитель Осетинской Георгиевской школы, Кубанской области, Баталпашинского уезда А. Кайтмазов.[MFN: 434595]

UDC:  821.35-91

შინაარსი:  Ахснарт и его дети; Битва между Бяслановыми и Куртатинцами; Котел нартов; Великан и Даредзаны; Как Ростом убил своего сына Зурапхана; Как Амиран перебил великанов; Георгий Победоносец в гостях у стариков; Куси Дзудтов; Сирдон

ანოტაცია:  Приведены тексты сказаний об осетинских богатырях-нартах

მოხსენიებული პირები:  Кайтмазов А. (Учитель Осетинской Георгиевской школы).

ორგანიზაცია:  Осетинская Георгиевская школа.

გეოგ.დასახელება:  Кубанская область; Баталпашинский уезд.

თემატიკა:  Фольклор.

საკვანძო სიტყვები:  Осетинские сказания.

Памятники древности Телавского уезда, Тифлисской губернии // СМОМПК. - Тфл.. - 1889. - Вып. VII, отд. II. - С.37-50. - В конце статьи: Инспектор Телавского городского училища В. Кикнадзе. Г. Телав. 1888 г.[MFN: 434596]

UDC:  94(479.221.2-21) + 94(479.221.2) + 726(479.22) + 725(479.22) + 902(479.221.2)

შინაარსი:  Древние города; Древние монастыри и постройки; Замок Пситис-Цихе; Древние гробницы; Монеты и другие вещи

ანოტაცია:  Описание исторических памятников города Телави и его окрестностей

მოხსენიებული პირები:  Кикнадзе И. (Инспектор Телавского городского училища); Квирик (Грузинский царь); Ираклий II (Кахетинский царь).

გეოგ.დასახელება:  Телави - город; Телавский уезд; Тифлисская губерния; Алазани - река; Кавказские горы; Гомборгские горы; Алазанская долина; Кахети; Дагестан; Грузия; Россия; Инцоба - река; Турдо; Шалаури - селение.

თემატიკა:  История городов; История Кахети; Церковная архитектура; Крепостные сооружения; Археология.

საკვანძო სიტყვები:  История Телави; История Кахети; Церкви и монастыри Грузии; Сабуйская церковь св. Креста; Некресский монастрырь; Шилдийская церковь архангела Михаила; Енисельский монастырь; Алавердский монастырь; Шуамтинский монастырь; Телавская крепость; Гремская крепость; Некресская крепость; Замок Пситис-Цихе; Археология Кахети.

Сказки, приметы, поговорки и загадки, записанные в Ставропольской губернии Новогригорьевском уезде // СМОМПК. - Тфл.. - 1889. - Вып. VII, отд. II. - С.51-63. - В конце текстов: Сообщил учитель Бараниковского начального училища Григорий Горбунов. Сел. Бараниковское 1888 г.[MFN: 434597]

UDC:  821.161.1-91

შინაარსი:  Сказки: 1.Табак (Записана со слов крестьянина села Казгулака Никиты Мащенка). 2.Где есть дураки (Записана со слов крестьянина села Рогули Федора Кривосохова); Приметы; Поговорки; Загадки

მოხსენიებული პირები:  Горбунов Григорий (Учитель Бараниковского начального училища); Мащенко Никита (Житель села Казгулака); Кривосохин Федор (Житель села Рогули).

ორგანიზაცია:  Бараниковское начальное училище.

გეოგ.დასახელება:  Ставропольская губерния; Новогригорьевский уезд; Казгулак - село; Рогули - село.

თემატიკა:  Фольклор.

საკვანძო სიტყვები:  Сказки; Приметы; Поговорки; Загадки.

Тамерлан, по рассказам джеваршинских армян // СМОМПК. - Тфл.. - 1889. - Вып. VII, отд. II. - С.64-68. - В конце статьи: Сообщил смотритель Тугского земского нормального училища Михаил Погосов.[MFN: 434598]

UDC:  821.163.6-91

ანოტაცია:  Приведен текст рассказа

მოხსენიებული პირები:  Погосов Михаил (Смотритель Тугского земского нормального училища).

ორგანიზაცია:  Тугское земское нормальное училище.

გეოგ.დასახელება:  Джеванширский уезд; Баллуджа - селение; Шушинский уезд.

თემატიკა:  Фольклор.

საკვანძო სიტყვები:  Армянский рассказ.