სიღნაღი : [მარჯორი უორდროპის მოგზაურობა საქართველოში] // კვალი. - 1896. - N30. - გვ.534. - საყურადღებო ამბები[MFN: 403285]
მოხსენიებული პირები: უორდროპი მარჯორი.
გეოგ.დასახელება: საქართველო; სიღნაღი.
თემატიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა; უცხოური ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა; ინგლისური ლიტერატურა.
საკვანძო სიტყვები: მოგზაურობა.
ვილლიამ შექსპირი : [თარგმანი] ს. ღ-ძისა // კვალი. - 1893. - N36. - გვ.7-8.[MFN: 403286]
• ს. ღ-ძე (მთარგმნ.);
ფოტოები: ვილლიამ შექსპირი
მოხსენიებული პირები: შექსპირი უილიამ.
საკვანძო სიტყვები: თარგმანი; პორტრეტი.
ინგლისის პოეტი გიორგი კრაბბი : [ბიოგრაფია] (თარგმანი ან. წერეთლისა) // ჯეჯილი. - 1903. - N7-8. - გვ.53-64.[MFN: 403287]
• წერეთელი, ან. (მთარგმნ.);
მოხსენიებული პირები: კრაბი გეორგ.
საკვანძო სიტყვები: თარგმანი; ბიოგრაფია.
ლორდ ბაირონი : [პორტრეტი] // საქართველოს კალენდარი. - 1897. - გვ.35.[MFN: 403288]
ფოტოები: ლორდ ბაირონი
მოხსენიებული პირები: ბაირონი ჯორჯ-გორდონ.
საკვანძო სიტყვები: პორტრეტი.
სვიფტი, ჯ. გულივერის მოგზაურობა, სურათებით. ნათარგმნი ი. ცისკარიშვილის მიერ ტფ. გამ-მა მეორე ქ.შ.კ.გ. საზ-სა. ფ.30 კ. გვ.168. : [რეცენზია] // მოამბე. - 1904. - N4, განყ.II. - გვ.99-103.[MFN: 403289]
მოხსენიებული პირები: სვიფტი ჯონტან; ცისკარიშვილი ი..
ორგანიზაცია: ქ.შ.წ.კ.გ. საზოგადოება.
საკვანძო სიტყვები: მოთხრობა "გულივერის მოგზაურობა"; რეცენზია.
მარჯორი ვორდროპი ყვირილის ხეობაში // კვალი. - 1896. - N32. - გვ.658.[MFN: 403290]
გეოგ.დასახელება: ყვირილა.
გორი : [მარჯორი უორდროპი გორში] // კვალი. - 1896. - N33. - გვ.587. - საყურადღებო ამბები[MFN: 403291]
გეოგ.დასახელება: გორი.
დანტე ალიგიერი : [შემოქმედება] // კვალი. - 1896. - N24. - გვ.414-416.[MFN: 403292]
ფოტოები: დანტე ალიგერი
მოხსენიებული პირები: დანტე ალიგიერი.
თემატიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა; უცხოური ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა; იტალიური ლიტერატურა.
საკვანძო სიტყვები: შემოქმედება; სურათი.
ჯიოვანიოლი. "სპარტაკი", ისტორიული რომანი ჯიოვანიოლისა. თარგმანი ნინო ყიფშიძისა : [რეცენზია] // კვალი. - 1901. - N13. - გვ.214.[MFN: 403293]
მოხსენიებული პირები: ჯოვანიოლი რაფაელი; ყიფიანი ნ..
საკვანძო სიტყვები: რომანი "სპარტაკი"; რეცენზია.
თეატრის მატიანე : იბსენი. "ხალხის მტერი ანუ ექიმი შტოკმანი", კომ.5 მოქმ. იბსენისა [რეცენზია] // კვალი. - 1901. - N13. - გვ.214.[MFN: 403294]
ანოტაცია: პიესის შინაარსის გარჩევა
მოხსენიებული პირები: იბსენი ჰაინრიხ.
თემატიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა; უცხოური ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა; ნორვეგიული ლიტერატურა.
საკვანძო სიტყვები: პიესა "ხალხის მტერი ანუ ექიმი შტოკმანი"; რეცენზია.