ბუნების სიმდიდრის განადგურება : (თარგმანი) // ჯეჯილი. - 1909. - N9. - გვ.61-64[MFN: 364395]
• წერეთელი, ან. (მთარგმნ.);
ანოტაცია: ადამიანი. ფლორა. ფაუნა
თემატიკა: ბუნებისმეტყველება; ბოტანიკა.
შემოდგომის პირი : [ლექსი] // ჯეჯილი. - 1909. - N10. - გვ.3[MFN: 364396]
თემატიკა: მხატვრული ლიტერატურა; პოეზია.
მოფიქრებული ცხენი : (თარგმანი). [ამბავი] // ჯეჯილი. - 1909. - N10. - გვ.4[MFN: 364397]
თემატიკა: მხატვრული ლიტერატურა; პროზა.
პატარა ტუსაღები : (ფრანგულით). [მოთხრობა] // ჯეჯილი. - 1909. - N10. - გვ.5-7[MFN: 364398]
• თუმანიშვილი-წერეთელი, ანასტასია (ტასო, მთარგმნ.);
თემატიკა: მხატვრული ლიტერატურა; ფრანგული პროზა.
გულნატკენი მურა : [ლექსი] // ჯეჯილი. - 1909. - N10. - გვ.8-9[MFN: 364399]
მაიმუნი "კისი" : [ამბავი] // ჯეჯილი. - 1909. - N10. - გვ.10-13[MFN: 364400]
ბერი-კაცი : (ჩაწერილი აპოლონ ინაშვილის მიერ). [ინგილოური ზღაპარი] // ჯეჯილი. - 1909. - N10. - გვ.14-15[MFN: 364401]
თემატიკა: ინგილოური ფოლკლორი.
რობერტ ფულტონი : ცეცხლ-მავალ გემის მომგონი. [ფოტოსურათით] // ჯეჯილი. - 1909. - N10. - გვ.16-21[MFN: 364402]
• მირიანაშვილი, ალ. (ალ., მთარგმნ.);
ანოტაცია: პირველი ცდები. სიღარიბე. აღიარება. სიკვდილი
პერსონალია: ფულტონი რობერტ (გამომგონებელი).
თემატიკა: საზოგადო მოღვაწეთა ბიოგრაფიები; გამომგონებლები.
მისაბაძვი საქციელი : (ფრანგულით). [ამბავი] // ჯეჯილი. - 1909. - N10. - გვ.22-23[MFN: 364403]
• ან. (მთარგმნ.);
გიგუცა და ყურძნის აკიდო : (სოფლის ცხოვრებიდან) // ჯეჯილი. - 1909. - N10. - გვ.24-26[MFN: 364404]