ბიბლეიზმისა და მითოლოგიზმების ეტიმოლოგია და მათი კომპონენტური დონის ეკვივალენტობა : [ქართული, რუსული, ესპანური და ინგლისური ენების მაგალითზე; ბიბლიური ფრაზების და მითოლოგიასთან დაკავშირებული გამოთქმების თარგმანთან დაკავშირებით] / სოფო ჩხვიმიანი // საენათმეცნიერო ძიებანი. - თბ., 2004. - N16. - გვ.93-106[MFN: 353046]

UDC:  811.353.1=03

მატიანის რუბრიკა:  საქართველო; თარგმანი; თარგმანის საკითხები.

ცხრაზმის საერისთავოს პოლიტიკური ისტორიიდან VI ს. 70-80-იან წლებში "ძეგლი ერისთავთა"- ს მიხედვით : [საქართველო-ბიზანტია-ირანს შორის პოლიტიკური ურთიერთობა] / ვლადიმერ ღუნაშვილი // სამეცნიერო შრომები : წელიწდეული / საქართველოს ისტორიისა და კულტურის ძეგლთა დაცვისა და გამოყენების მთ. ს/ს/ სამმართველო. - , 1996. - N2. - გვ.56-59[MFN: 353047]

UDC:  94(479.22)(060.55)

მატიანის რუბრიკა:  საქართველოს ისტორია; მეექვსე საუკუნე.

გავაუმჯობესოთ თარგმნითი ლიტერატურის გამოცემის მდგომარეობა : [საქართველოში] / გ. ციცქიშვილი // საქართველოს პოლიგრაფია. - , 1990. - N1. - გვ.10-11[MFN: 353048]

UDC:  811.353.1=03

მატიანის რუბრიკა:  საქართველო; თარგმანი; თარგმანის საკითხები.

ფრაზეოლოგიზმები და მათი თარგმანის ზოგიერთი თავისებურება ჯერომ-ჯერომის მოთხრობაში "სამნი ერთ ნავში" / მ. ჯოხარიძე ; სანდრო გახოკიძე // შრომები / თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სიღნაღის (კახეთის) ფილიალი. - , 2002. - N4. - გვ.92-97. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 353049]

UDC:  811.353.1=03

• გახოკიძ , სანდრო (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  საქართველო; თარგმანი; თარგმანის საკითხები.

მეფე გუბაზ II ორი ცივილიზაციის ჭიდილში : [გუბაზ II მეფობის ხანა (540-557 წ.წ.). ეგრისი, როგორც ბიზანტია-ირანის პოლიტიკურ-ეკონომიკური მიზნების შეჯახების ასპარეზი] / ჯემალ სტეფნაძე // კულტურის, ისტორიისა და თეორიის საკითხები. - , 2002. - N13. - გვ.105-168. - რეზიუმე ინგლისურ ენ.[MFN: 353050]

UDC:  94(479.22)

მატიანის რუბრიკა:  საქართველოს ისტორია; მეექვსე საუკუნე; მეფე გუბაზ II.

"დაე, ნუ აღიგვება მიწისაგან სახელი ლაზთა!" (გუბაზ II, 554 წელი) : [ქართველ მეცნიერთა და მწერალთა მიერ ლაზთა მოხსენიება სხვადასხვა ლიტერატურულ წყაროებში] / ლია ანდღულაძე // ომეგა. - თბილისი, 2001. - N9. - გვ.86-88[MFN: 353051]

UDC:  94(479.22)

მატიანის რუბრიკა:  საქართველოს ისტორია; მეექვსე საუკუნე; მეფე გუბაზ II.

სიტყვა, წარმოთქმული გუბაზ მეფის სიკვდილზე : [კოლხი ბრალმდებლის მიერ წარმოთქმული სიტყვა გუბაზ მეფის სიკვდილზე VI საუკუნეში] // მართლმსაჯულების მაცნე. - თბილისი, 1993. - N4. - გვ.23-24[MFN: 353052]

UDC:  94(479.22)

მატიანის რუბრიკა:  საქართველოს ისტორია; მეექვსე საუკუნე; მეფე გუბაზ II.

ფარსმან კოლხი : [ბიზანტიის იმპერიის სამსახურში მოღვაწე ქართველი მხედართმთავარი ფარსმან კოლხი და მისი როლი ბიზანტია - ირანის 502-506 წლების ომში] / ვახტანგ გოილაძე // საისტორიო ვერტიკალები. - , 2002. - N2. - გვ.66-69. - რეზიუმე ინგლისურ ენ.[MFN: 353053]

UDC:  94(479.22)

მატიანის რუბრიკა:  საქართველოს ისტორია; მეექვსე საუკუნე; ფარსმან კოლხი.

ისტორიული პარალელები : [მე-6 საუკუნის პოლიტიკური მდგომარეობა და ერისმთავრის სტეფანოზ პირველის ცხოვრების ერთი ეპიზოდი. პარალელი დღევანდელ პოლიტიკურ ცხოვრებასთან] / მიხეილ ქავთარაძე // ივერია. - პარიზი, 1978. - N19. - გვ.6-9[MFN: 353054]

UDC:  94(479.22)

მატიანის რუბრიკა:  საქართველოს ისტორია; VI-VII საუკუნეები; სტეფანოზ I.

Грузинская нарицательная лексика вязыке современной русской поэзии : [Проблемы заимствования и адаптации] / Мераб Ахвледиани // შრომები / ბათუმის სახ. უნივერსიტეტი. - , 1999. - N3. - стр.101-108. - რეზ. ქართ. ენ.[MFN: 353055]

UDC:  811.353.1=03

მატიანის რუბრიკა:  საქართველო; თარგმანი; თარგმანის საკითხები.