ქართველი რეინჯერის ნამდვილი ამბები : [გენერალ ნიკა ჯანჯღავას სამხედრო ცხოვრება საქართველოსა და აშშ-ში] // პირველი : ჟურნალი მამაკაცებისათვის. - , 2003. - N10. - გვ.27-30[MFN: 330884]

UDC:  355/359(479.22)(092)

პერსონალია:  ჯანჯღავა ნიკა (გენერალი).

მატიანის რუბრიკა:  საქართველო; სამხედრო პირები.

ბერიკაცი და ზღვა : [მოთხრობა] / ერნესტ ჰემინგუეი ; წინასიტყვაობა და ინგლ. თარგმანი ნანა ღამბაშიძისა // საუნჯე. - 1999. - N5-6. - გვ.93-151[MFN: 330885]

UDC:  821.111(73)-3

• ღამბაშიძე, ნანა (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; უცხოური ლიტერატურა.

რუსული პოეზია : [ლექსები] / თარგმ. სტეფანე მხარგრძელმა და ლელა მეტრეველმა // საუნჯე. - 1999. - N5-6. - გვ.152-158[MFN: 330886]

UDC:  821.161.1-1

• მხარგრძელი, სტეფანე (მთარგმნ.);  მეტრეველი, ლელა (მთარგმნ.); 

ანოტაცია:  შინაარსი: ნეკრასოვი, ნიკოლოზ. ფიქრები სადარბაზო შესასვლელთან; რკინიგზა; მართლაც ვაჩვენებ!; "ყოველ წუთს მზად ვარ..."; ტიუტჩევი, თეოდორე. "თქმულება ამბობს, რომ სიყვარული..."; დავიდოვი, დენის. "ნუ გააღვიძებ..."

მატიანის რუბრიკა:  რუსული ლიტერატურა.

მოხარული ვარ ჩვენი გაცნობისა : [მოთხრობა] / აზიზ ნესინი ; თარგმ. მარლენ ავჭალელმა // საუნჯე. - 1999. - N5-6. - გვ.159-167[MFN: 330887]

UDC:  821.512.161-3

• ავჭალელი, მარლენ (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა.

ზვარაკად შეწირული სიცოცხლე : [აფხაზეთში დაღუპული ოფიცრის ჯამბულ წურწუმიას მოკლე ბიოგრაფია. მისი მოთხრობისა და ლექსების წიგნის "აპოკალიფსის მხედარი" განხილვა] / თემურ მიბჩუანი // მხედარი. - , 1994. - N1-4. - გვ.14-16[MFN: 330888]

UDC:  355/359(479.22)(092)

პერსონალია:  წურწუმია ჯამბულ (ოფიცერი).

მატიანის რუბრიკა:  საქართველო; სამხედრო პირები.

უხილავი ცეცხლი : [რომანი] / რეგინა ეზერა ; თარგმ. ნოდარ ხუნდაძემ // საუნჯე. - 1999. - N5-6. - გვ.168-246; [MFN: 330889]

UDC:  821-31

• ხუნდაძე, ნოდარ (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა.

Так ковался характер : [О жизни генерал-майора Г. П. Орджоникидзе] / Л. Долидзе // Партийное слово / ЦК КП Грузии. - Тбилиси, 1986. - N10. - стр.18-19[MFN: 330890]

UDC:  355/359(479.22)(092)

პერსონალია:  Орджоникидзе Г. (Генерал-майор).

მატიანის რუბრიკა:  საქართველო; სამხედრო პირები.

იმპერიის დასასრული : [ინგლისელი კოლონისტების მიერ ინდოეთის გათავისუფლება] / ენცო ბიაჯი ; თარგმ. ნანა ახობაძემ // საუნჯე. - 1999. - N5-6. - გვ.247-252[MFN: 330891]

UDC:  94(540)

• ახობაძე, ნანა (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  ისტორია.

დიდი ოქტომბრის სოციალისტური რევოლუციის 40 წლისთავისადმი მიძღვნილი ბროშურები : [მიმოხილვა] / შ. ნემსაძე // მნათობი. - თბილისი, 1957. - N11. - გვ.184-187[MFN: 330892]

UDC:  94(47+57)

მატიანის რუბრიკა:  სსრკ ისტორია.

მთარგმნელიც უნდა შეეწიროს... : [ლადო ასათიანის "სალაღობო", დ. სამოილოვის, ს. განდლევსკისა და გივი ნიჟარაძისეულ რუსულ თარგმანში] / გივი ბოჯგუა // საუნჯე. - 1999. - N5-6. - გვ.253-265[MFN: 330893]

UDC:  821.353.1.09

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა.