კულტურული მემკვიდრეობის სისტემის რეფორმა ძლიერი ცენტრიდან - დეცენტრალიზაციამდე / კახა ტრაპაიძე // საქართველოს ძეგლთა დაცვის დეპარტამენტის სამეცნიერო შრომების წელიწდეული. - , 2002-2003. - ტ. 6-7. - გვ.3-10[MFN: 325582]

UDC:  719(060.55)

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნების ზოგადი საკითხები; ისტორიისა და კულტურის ძეგლების დაცვა.

აი, როგორ ვფიქრობ მე : [წინასიტყვაობა ო. ეფრემოვისა] / ჟ. ბარო ; თარგმ. ჯ. თითმერიამ // თეატრალური მოამბე. - 1985. - N5. - გვ.76-82[MFN: 325583]

UDC:  792

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება; ხელოვნებათმცოდნეობა; თეატრი.

გალაკტიონის "ოთხი დემონი" / მ. შელეგია // ლიტერატურული ძიებანი / ქართული ლიტერატურის ისტორიის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2002. - ტ.23. - გვ.371-376. - რეზიუმე ინგლისურ ენ.[MFN: 325584]

UDC:  821.353.1.09

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურის თეორია და შესწავლა; ქართული ლიტერატურა.

ქსნის ხეობის ისტორიის, არქეოლოგიისა და არქიტექტურის მუზეუმ - ნაკრძალის 20 წლისთავისადმი მიძღვნილი საიუბილეო ზეიმი // საქართველოს ძეგლთა დაცვის დეპარტამენტის სამეცნიერო შრომების წელიწდეული. - , 2002-2003. - ტ. 5-7. - გვ.223-225[MFN: 325585]

UDC:  719(060.55)

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნების ზოგადი საკითხები; ისტორიისა და კულტურის ძეგლების დაცვა.

სალუდეში შეთხზული მოთხრობები : მოთხრობა / ბ. გრაბალი ; თარგმ. ა. ბუაჩიძემ // მნათობი. - თბილისი, 2003. - N5-6. - გვ.107-113[MFN: 325586]

UDC:  82-3

• ბუაჩიძე, ა. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

პოლონელი პოეტები - ომის სიმღერა : [ლექსები: ბაუმგარტენი, ა. ჟამთა სიავე; უცნობი ავტორი. მუზები ომის ჟამს; უცნობი ავტორი. 1943 წლის ლვოვის ალილო; გორდინსკი ე. რექვიემი] : [1944 წელს გერმანული ოკუპაციის დროს გამოცემული პოლონელი პოეტების არალეგალური ანთოლოგიიდან "ომის სიმღერა"] / თარგმ. თ. ჯანგულაშვილის // ხომლი : უცხოური ლიტერატურის ალმანახი. - თბილისი, 1971. - N6. - გვ.3-9[MFN: 325587]

UDC:  821.162.1-1

სრული ტექსტი

• ჯანგულაშვილი, თ. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

ვაჟა-ფშაველას შემოქმედების ერთი საინტერესო მხარე : [პიროვნებისა და ერის თავისუფლება ვაჟას შემოქმედებაში / ნათელა ჩიტაური // ლიტერატურული ძიებანი. - , 2002. - ტ. 23. - გვ.285-292. - რეზიუმე ინგლისურ ენ.[MFN: 325588]

UDC:  821.353.1.09

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 291

პერსონალია:  ვაჟა-ფშაველა (პოეტი, მწერალი).

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურის თეორია და შესწავლა; ქართული ლიტერატურა; საქართველო; ქართველი მწერლები XIX-XXI ს.ს.; ვაჟა-ფშაველას მსოფლმხედველობა.

გადავარჩინოთ გურიანთა-ვაშნარის ნაქალაქარი : [გურიის მხარის მუზეუმ-ნაკრძალის საბაზო ძეგლის, V-VIIIსს. ნაქალაქარის დახასიათება და სიტყვა "ვაშნარის" ტოპონიმიკა] / მ. ძნელაძე, ი. მუჯირი // საქართველოს ძეგლთა დაცვის დეპარტამენტის სამეცნიერო შრომების წელიწდეული. - , 2002-2003. - ტ. 6-7. - გვ.94-100. - რეზიუმე რუსულ და ინგლისურ ენაზე[MFN: 325589]

UDC:  719(060.55) + 72

• მუჯირი, ი.; 

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 100

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნების ზოგადი საკითხები; ისტორიისა და კულტურის ძეგლების დაცვა; საქართველო; ხუროთმოძღვრება (ციხე-ქალაქები, სასახლეები, კოშკები).

ქირავდება კუთხე : მოთხრობა / ა. ფ. კრუსენშერნა ; თარგმ. მ. მიქელაძემ // მნათობი. - თბილისი, 2003. - N5-6. - გვ.114-121[MFN: 325590]

UDC:  82-3

• მიქელაძე, მ. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

თანამედროვე ქართული დრამატურგია : [პირველი წერილი. თამაზ ჭილაძის პიესების - "ბუდე მეცხრე სართულზე", "ნახვის დღე" და "როლი დამწყები მსახიობი გოგონასათვის" ანალიზი] / შალვა ჩიჩუა // ლიტერატურული ძიებანი. - , 2002. - ტ. 23. - გვ.392-409. - რეზიუმე ინგლისურ ენ.[MFN: 325591]

UDC:  821.353.1.09

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

პერსონალია:  ჭილაძე თამაზ (მწერალი).

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურის თეორია და შესწავლა; ქართული ლიტერატურა; საქართველო; ქართველი მწერლები XIX-XXI ს.ს.