Рапорт подполк. Симоновича ген.-м. Лазареву, от 28-го июня 1801 года, за N361 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1801 წლის 28 ივნისით დათარიღებული, N361 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N908. - С. 647[MFN: 989]

სრული ტექსტი (გვ. 659-661)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ საქართველოს მოსაზღვრე თურქული სახანოებიდან ახალქალაქის მახლობლად მდებარე ქართული სოფლების დასარბევად შემოვიდა ლეკთა არცთუ მცირერიცხოვანი რაზმი. დოკუმენტში აღწერილია ლეკების წინააღმდეგ ჩატარებული რუსეთის სამხედრო ექსპედიციის წარმატებები და იმ პირთა სია, რომლებმაც ამ შეტაკებების დროს თავი გამოიჩინეს

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); რეიხი (კაპიტანი); ფონ-კლეისტი (მაიორი); ამილახვარი გიორგი (მოურავი); კონდრაშევი (იასაული); Нур-Мамад-Мамал; Кара-Махмат; კოზლოვი (პორუჩიკი); დობრიანსკი (პრაპორშჩიკი); ოსიპოვი (შტაბს-კაპიტანი); ცურიკოვი (პოდპორუჩიკი); ციციშვილი ივანე (თავადი); ავალიშვილი (თავადი, ავალოვი); სავინოვი (ფელდფებელი); ჩუიკო (კაპიტანი); დიასამიძე იოსებ (თავადი); ავალიშვილი გლახა (თავადი, ავალოვი); მაჩაბელი დავით (თავადი); ამირეჯიბი ქაიხოსრო (თავადი); ციციშვილი იოსებ (თავადი, ციციანოვი); ციციშვილი მანუჩარ (თავადი, ციციანოვი); ამილახვარი გოგი (თავადი); ქარუმიძე ივანე (აზნაური); ნათიშვილი სპირიდონ (აზნაური, ნათიევი); Донкурди Николай (აზნაური); ქარუმიძე ბეცია (აზნაური); ქარუმიძე სესია (აზნაური); ჩექურიძე იოსებ (აზნაური); აუშტროვი ნიკოლოზ (აზნაური).

გეოგ.დასახელება:  Ущелье Кохаджеби; дер. Гени; дер. Липеби; მდ. მტკვარი; ბისკურის ტბა; ახალქალაქი; ბრეთი; ქარელი; გორი; დოესი; მამცულარი; გუჯარეთი; მდ. ქცია; ზღუდერი; მდ. გუჯარისწყალი; საპიტიახშო; კარი; თრიალეთი; თბილისი; მანგლისი; მცხეთა; ხოვლი; ხერთვისი; ბუხჩევი; დანახუსი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში.

Всеподданнейший рапорт гр. Гудовича, от 21-го мая 1807 года, N9. - Лагерь при раззоренной кр. Цалке / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1807 წლის 21 მაისით დათარიღებული, N9 - ბანაკი დარბეულ წალკის ციხესთან / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Ахалцих и Ахалкалаки / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N997. - С. 581[MFN: 3760]

სრული ტექსტი (გვ. 587)

ანოტაცია:  დეტალურად მოახსენებს ახალციხის საფაშოში ლაშქრობის შესახებ

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი); ნესვეტაევი (გენერალ-მაიორი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); აქსიონოვი (ეგერთა პოლკის მაიორი); ტიტოვი (გენერალ-მაიორი); პორტნიაგინი (გენერალ-მაიორი, ნარვის დრაგუნთა პოლკის შეფი); ბუდბერგი (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, საგარეო საქმეთა მინისტრი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ახალციხე; ხერთვისი; მტკვარი; ახალქალაქი; საქართველო; ყარსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ახალციხესთან და ახალქალაქთან.

Отношение Кутаисскаго военнаго губернатора к д.с.с. Сафонову, от 30-го марта 1849 года, N139 = ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორის მიმართვა სახელმწიფო მრჩეველ საფონოვს, 1849 წლის 30 მარტით დათარიღებული, N139 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Сельское хозяйство и промышленность / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N162. - С. 172[MFN: 4382]

სრული ტექსტი (გვ. 211)

ანოტაცია:  აცნობებს მისი გუბერნიის სხვადასხვა კუთხეში კუბური თამბაქოს მოსავლიანობის შესახებ

პერსონალია:  საფონოვი სტეპან ვასილევიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, კავკასიის მეფისნაცვლის კანცელარიის დირექტორი).

მოხსენიებული პირები:  ერისთავი მიხეილ (თავადი, ერისტოვი); ზეგე ფონ-ლაურენბერგი (გენერალი).

გეოგ.დასახელება:  რაჭა; ოზურგეთი; თბილისი; ახალციხე; შორაპანი; ხერთვისი; კუბა; ქუთაისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; სოფლის მეურნეობა და მრეწველობა.

საკვანძო სიტყვები:  სოფლის მეურნეობა და მრეწველობა.

К вопросу об экзекуциях за невзнос податей : Рапорт и.д. Кутаисскаго военнаго губернатора, вице-губернатора с.с. Гнилосарова ген.-адъют. Реаду, от 23-го июля 1854 года, N420 = გამოსაღების გადაუხდელობისათვის ეგზეკუციის საკითხის თაობაზე : ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორის მოვალეობის შემსრულებლის, ვიცე-გუბერნატორის, სახელმწიფო მრჩევლის გნილოსაროვის პატაკი გენერალ-ადიუტანტს რეადს, 1854 წლის 23 ივლისით დათარიღებული, N420 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : Дополнение к первым 6-ти главам : I. Гражданская часть : Общия распоряжения / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N648. - С. 625[MFN: 6046]

სრული ტექსტი (გვ. 127)

პერსონალია:  რეადი ნიკოლაი ანდრეევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, კავალერიის გენერალი, 1793-1855).

მოხსენიებული პირები:  რეუტი (გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის მხარის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; ხერთვისი; ანანური; აწყური; ქუთაისი.

თემატიკა:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიასა და ამიერკავკასიაში; ყირიმის ომი.

Донесение маркиза Паулуччи гр. Голенищеву-Кутузову, от 4-го января 1812 года, N7 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მოხსენება გრაფ გოლენიშჩევ-კუტუზოვს, 1812 წლის 4 იანვრით დათარიღებული, N7 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N257. - С. 188[MFN: 9140]

სრული ტექსტი (გვ. 202)

ანოტაცია:  ეხება რუსეთსა და თურქეთს შორის ზავის დადებას

პერსონალია:  გოლენიშჩევ-კუტუზოვი პაველ ვასილევიჩ (გრაფი, გენერალი, სანქტ-პეტერბურგის ობერ-პოლიცმაისტერი , 1772-1843).

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი; სპარსეთი; გურია; იმერეთი; სამეგრელო; ბათუმი; ტრაპიზონი; ფოთი; სოხუმ-კალე; სუჯუკ-კალე; ახალქალაქი; ახალციხე; სომხეთი; ქართლი; აწყური; ხერთვისი; მტკვარი; არფაჩაი.

თემატიკა:  რუსეთის ურთიერთობა თურქეთთან.

Письмо полк. Ладискаго к ген.-л. Вельяминову, от 8-го сентября 1818 года. - Башкичет / Ладинский = პოლკოვნიკ ლადინსკის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1818 წლის 8 სექტემბრით დათარიღებული - ბაშკიჩეტი[დმანისი] / ლადინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N402. - С. 302[MFN: 10355]

სრული ტექსტი (გვ. 319)

ანოტაცია:  აცნობს, ალექსანდრე ბატონიშვილის ახალციხეში დაკავების გეგმას და მთავარ ამოცანად მიიჩნევს ბატონიშვილის ცოცხლად შეპყრობას, ინტერესდება, ტრაქტატის დარღვევა ხომ არ იქნება, თუ შეტაკებისას ვინმე სპარსელს მოკლავენ

პერსონალია:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ველეცკი (მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ხერთვისი; ერევანი; თბილისი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Предписание ген.-л. Вельяминова полк. Ладинскому, от 12-го сентября 1818 года, N125 / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის მითითება პოლკოვნიკ ლადინსკის, 1818 წლის 12 სექტემბრით დათარიღებული, N125 / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N404. - С. 303[MFN: 10357]

სრული ტექსტი (გვ. 320)

ანოტაცია:  ეხება მთავარმართებლის მიერ ბატონიშვილის შეპყრობის გეგმის სრულ მხარდაჭერას, რაც შეეხება რაზმს, მისი მითითების თანახმად, არ გამოიყენონ რუსეთის ჯარი, კერძოდ დონელი კაზაკები, არამედ რუსეთის ერთგული თათრებით დააკომპლექტონ რაზმი, ბატონიშვილი კი, ცოცხალი თუ მკვდარი, თბილისში გაგზავნონ

პერსონალია:  ლადინსკი (პოლკოვნიკი, კარაბინერთა მე-7 პოლკის მეთაური).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ერმოლოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ველეცკი (მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; ახალციხე; ხერთვისი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Рапорт полк. Ладискаго ген.-л. Вельяминову, от 28-го сентября 1818 года, N17. - Башкичет / Ладинский = პოლკოვნიკ ლადინსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1818 წლის 28 სექტემბრით დათარიღებული, N17 - ბაშკიჩეტი[დმანისი] / ლადინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N411. - С. 306[MFN: 10364]

სრული ტექსტი (გვ. 323)

ანოტაცია:  ეჭვს გამოთქვამს იმის თაობაზე, რომ ბაიდარელმა ალმას-სულთანმა თავფარავნის ტბის საგუშაგოზე განზრახ გაატარა ალექსანდრე ბატონიშვილი და ფაქტებით ასაბუთებს თავის ამ ეჭვს, გარდა ამისა სამი კაცი გაგზავნა დასაზვერად და დარწმუნდა, რომ ბატონიშვილმა შემოვლითი გზით გაიარა, რაც მისი ამალის წევრებმაც დაადასტურეს, ასე რომ ალმას-სულთნის ბრალი არ დასტურდება

პერსონალია:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალმას-სულთანი (საგუშაგოს უფროსი); აგატიშვილი (თავადი); სისოევი (გენერალ-მაიორი); მირზა-ალი-აღა (ზემდეგი); ალი-აღა-ერუბ-ოღლი (ზემდეგი); ელიაზ-აღა (პორუჩიკი).

გეოგ.დასახელება:  თავფარავნის ტბა; სომხეთი; ჯავახეთი; ხერთვისი; წალკა; ბორჩალო; დემირჩასალი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Рапорт полк. Ладискаго ген.-л. Вельяминову, от 15-го октября 1818 года, N20 / Ладинский = პოლკოვნიკ ლადინსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1818 წლის 15 ოქტომბრით დათარიღებული, N20 / ლადინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N415. - С. 308[MFN: 10368]

სრული ტექსტი (გვ. 325)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ელიაზ-აღას მოწოდებული ინფორმაცია, თითქოს ალექსანდრე ბატონიშვილი ახალციხეში ჩავიდა, ხოლო ბაშ-აღა ციხესიმაგრეში გამაგრდა, ხოლო ერევნიდან დაბრუნდა ჰუდადად-ბეგი, მცდარი აღმოჩნდა და ბატონიშვილი ხერთვისში იმყოფება ახალციხის ახალი ფაშის განკარგულებით, რაც პოდპორუჩიკმა კოლიგოროვმაც დაადასტურა, რომელმაც ხერთვისში პირადად ნახა ბატონიშვილი

პერსონალია:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მამედ-ბეგი; ჰუდადად-ბეგი; ბაშ-აღა; ალი-ბეგი; კოლიგოროვი (პოდპორუჩიკი); ჰუსეინ-ხანი (ერევნელი სერდარი); აგატოშვილი (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  ხერთვისი; ახალციხე; ერევანი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Рапорт ген.-л. Вельяминова ген. Ермолову, от 7-го декабря 1818 года, N166 / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის პატაკი გენერალ ერმოლოვს, 1818 წლის 7 დეკემბროთ დათარიღებული, N166 / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N416. - С. 309. - ერთვის ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი თავად ლევან აბაშიძეს, 1818 წლის 26 ოქტომბრით დათარიღებული. - გენერალ ერმოლოვის წერილი თავად ლევან აბაშიძეს, 1819 წლის 15 იანვრით დათარიღებული, N5[MFN: 10369]

სრული ტექსტი (გვ. 326)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ თავად ლევან აბაშიძისთვის გამოგზავნილ წერილში ალექსანდრე ბატონიშვილი აცხადებს, თითქოს გაზაფხულისთვის სპარსეთსა და თურქეთს შორის განხეთქილებაა მოსალოდნელი, და თუ მართლა ასე მოხდა, თურქეთი ბატონიშვილს სპარსეთში არ გაუშვებს, ასევე ცოლად ითხოვს დიმიტრი აბაშიძის ქალიშვილს იმ იმედით, რომ ახალციხეში დარჩება და აბაშიძეების დახმარებით ზემოქმედებას მოახდენს საქართველოზე, კერძოდ კი ქართლზე

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); აბაშიძე ლევან (თავადი); აბაშიძე დიმიტრი (თავადი); სტალი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ხერთვისი; სპარსეთი; თურქეთი; კონსტანტინოპოლი; ქართლი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.