Письмо ген.-м. Лазарева к ген.-л. Кноррингу, от 6-го августа 1800 года / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1800 წლის 6 აგვისტოთი დათარიღებული / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N38. - С. 127-128[MFN: 109]

სრული ტექსტი (გვ. 139)

ანოტაცია:  წერილით აცნობებს, რომ სპარსელების ჯარი უკვე დაიძრა საქართველოსკენ, ერევნის მმართველი ბაბა-ხანს შეურიგდა და აპირებს თავისი ძალებით დაეხმაროს ამ ლაშქრობაში

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იბრაჰიმ-ხანი (ყაჯართა დინასტიის წარმომადგენელი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ალიარ-ხანი; ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); სულეიმანი (სპარსი სერდარი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ნახიჩევანი; ხოი; ერზურუმი; თავრიზი; მარანდი; შუშა; ხორასანი; ერევანი; შახსევანი; ალაზანი; გოგჩის მთა.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო; რუსეთთან ურთიერთობა; ომის საფრთხე.

საკვანძო სიტყვები:  სპარსელთა თავდასხმის საფრთხე.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 20-го августа 1800 года / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1800 წლის 20 აგვისტოთი დათარიღებული / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N54. - С. 139-140[MFN: 134]

სრული ტექსტი (გვ. 151)

ანოტაცია:  წერილი შეიცავს ინფორმაციას მოწეული მოსავლის, ქალაქების სურსათით მომარაგების შესახებ და ეხება იმ ფაქტს, რომ ხელში ჩაუვარდათ დარეჯან დედოფლისადმი ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი, რომლითაც დასტურდება, რომ იგი სპარსელთა მფარველობის მომხრეა

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); კოვალენსკი (რუსეთის მინისტრი საქართველოში); კარიაგინი (პოლკოვნიკი); ჩუიკო (კაპიტანი); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); კისტოვი (პროვიანტმაისტერი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ერევანი; ერზურუმი; კახეთი; სიღნაღი; გორი; ქართლი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა დაპირისპირება.

Рапорт ген.-м. Тучкова ген.-м. Лазареву, от 19-го декабря 1802 года, за N196 / Тучков = გენერალ-მაიორ ტუჩკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 19 დეკემბრით დათარიღებული, N196 / ტუჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N515. - С. 412[MFN: 727]

სრული ტექსტი (გვ. 424)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკის თანახმად, ჯავახეთის სოფელ ჩილდირში და საქართველოს დაქვემდებერებაში მყოფ თათარ მოსახლეობაში ჭირის ეპიდემიაა, რომელიც თურქეთის ქალაქ ერზრუმიდან და ერევნიდან ვრცელდება

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  სიმონოვიჩი პოდპოლკოვნიკი.

გეოგ.დასახელება:  ჯავახეთი; ჩილდირი; საქართველო; ერზურუმი; ერევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; შავი ჭირის ეპიდემია.

Письмо ген.-л. Кнорринга к католикосу всей Армении и патрарху Эчмиадзинскому Даниилу, от 18-го апреля 1802 года / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის წერილი სრულიად სომხეთის კათალიკოსსა და ეჩმიაძინის პატრიარქ დანიელს, 1802 წლის 18 აპრილით დათარიღებული / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IX. Духовная часть : Армянское духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N678. - С. 545[MFN: 759]

სრული ტექსტი (გვ. 557)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ იმპერატორ ალექსანდრეს განკარგულებით ერევნის მმართველს დაევალა სათანადო პატივითა და დაცვით გააცილოს ის და დაამტკიცოს მისი დანიშვნა

პერსონალია:  დანიელი (სრულიად სომხეთის კათალიკოსი და ეჩმიაძინის პატრიარქი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მეჰმედ-ხანი (ერევნის მმართველი); ანტონი (არქიმანდრიტი).

გეოგ.დასახელება:  ერზურუმი; ეჩმიაძინი; რუსეთი; თურქეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა სომხურ ეკლესიასთან.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 9-го марта 1802 года, за N163 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 9 მარტით დათარიღებული, N163 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : X. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N722. - С. 564[MFN: 803]

სრული ტექსტი (გვ. 576)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ იმერეთში საბუთ-ფაშა მოკლეს და მისი თავი შერიფ-ფაშას გაუგზავნეს, რისთვისაც იმერეთის მეფე სოლომონმა და ალექსანდრე ბატონიშვილმა გასამრჯელოდ მისგან ფული აიღეს, და რომ იმერეთის მეფე უთვალთვალებს რუსების ექსპედიციას ოსეთში

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე, დავით არჩილის ძე); საბუთ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლამდე); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სიმონოვი (პოდპოლკოვნიკი); წერეთელი (თავადი, ფელდმარშალი); ნიჟარაძე (იმერელი თავადი); წულუკიძე (იმერელი თავადი).

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი; ერზურუმი; ახალციხე; იმერეთი; სპარსეთი; კვარის ციხე; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა იმერეთის სამეფოსთან.

Письмо Ахалцихского паши к ген.-л. Кноррингу, от 1-го июня 1802 года = ახალციხის ფაშას წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 1 ივნისით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N928. - С. 658[MFN: 1009]

სრული ტექსტი (გვ. 670)

ანოტაცია:  ახალციხის ფაშას ინფორმაციით ერზურუმის მხრიდან შემოსულია ლეკთა მრავალრიცხოვანი ჯგუფი, რომელიც საქართველოს საზღვრებისკენ მიემართება. შერიფ-ფაშა ადასტურებს, რომ მის სამფლობელოში ლეკები დახმარებას ვერ მიიღებენ

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ჯამოევი სარქის (შიკრიკი); აღა-ბეგი.

გეოგ.დასახელება:  ერზურუმი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში.

Письмо на Армянском языке, из Эривани, от некоего Карапета к князю Дарчи Бебутову / Карапет = უცნობი კარაპეტის მიერ სომხურ ენაზე დაწერილი წერილი ერევნიდან, თავად დარჩი ბებუთოვს / კარაპეტი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIV. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N1000. - С. 694[MFN: 1081]

სრული ტექსტი (გვ. 706)

ანოტაცია:  წერილში საუბარია ირანის შაჰის მიერ ჯარის შეგროვების თაობაზე, რომელიც ნავროზ-ბაირამის დღესასწაულის შემდეგ ერევანზე გალაშქრებასა და მეჰმედ-ხანის დაპატიმრებას აპირებს

პერსონალია:  ბებუთაშვილი დარჩი (თავადი, ბებუთოვი).

მოხსენიებული პირები:  სულეიმან (სპარსელთა სარდალი); მეჰმედ-ხანი (ერევნის მმართველი); ვარტაპედ დანიელ; დავით კათალიკოსი (სომეხთა კათალიკოსი).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; საქართველო; ერზურუმი.

თემატიკა:  სპარსეთის სამეფო - შიდა პოლიტიკური ვითარება.

Всеподданнейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 18-го марта 1801 года / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1801 წლის 18 მარტით დათარიღებული / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинции : Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1006. - С. 697[MFN: 1088]

სრული ტექსტი (გვ. 709)

ანოტაცია:  იმპერატორს აცნობებს, რომ შერიფ-ფაშამ 1500-კაციანი ჯარით ახალციხე აიღო და საბუთ-ფაშა, დაუდასტურებელი ცნობებით, ერზურუმში გაიქცა, აგრეთვე შირვანის, შემახისა და შაქის ხანებს ბაბა-ხანთან დაზავება უნდათ, და, თითქოს, ბაბა-ხანმა ყარაბაღის მმართველი იბრაჰიმ-ჰალილ-ხანი განდევნა და მის ნაცვლად შირვანის მმართველის მუსტაფა-ხანის შვილი დასვა

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  საბუთ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლამდე); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); მეჰმედ-ჰასან-ხანი (შაქის (ნუხის) მმართველი); იბრაჰიმ-ჰალილ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; ერზურუმი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ახალციხე.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 27-го февраля 1802 года, за N127 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 27 თებერვლით დათარიღებული, N127 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинции : Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1015. - С. 700[MFN: 1097]

სრული ტექსტი (გვ. 712)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ არ დადასტურდა ინფორმაცია ახალციხისკენ თურქთა 20-ათასიანი ჯარის დაძვრის შესახებ, მაგრამ ამბობენ, რომ ანატოლიიდან რომელიღაც ფაშა დაიძრა ჯარით და შერიფ-აღა თავდაცვისათვის ემზადება, აგრეთვე გავრცელდა ხმა, თითქოს, ალექსანდრე ბატონიშვილმა მიიღო თურქეთის სულთნის ფირმანი, ერზურუმში მოსაკრებელი ბეგარიდან მისთვის პენსიის დანიშვნის თაობაზე, და ამ ინფორმაციის გადასამოწმებლად იმერეთში თავადი ვიზიროვი გაგზავნა

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან); სელიმ III (თურქეთის სულთანი); ვიზიროვი (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; ახალციხე; ერზურუმი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ახალციხე.

Рапорт подпол. Симоновича ген.-м. Лазареву, от 7-го марта 1802 года, за N126 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 7 მარტით დათარიღებული, N126 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинции : Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1017. - С. 700[MFN: 1099]

სრული ტექსტი (გვ. 712)

ანოტაცია:  ატყობინებს, რომ ლეკები ახალციხეში იკრიბებიან, ერზურუმში კი თურქეთის ჯარი იყრის თავს, საბუთ-ფაშას იმერეთში თავი მოკვეთეს და ახალციხეში შერიფ-ფაშას გაუგზავნეს, რისთვისაც მან იმერეთის მეფეს, დედოფალს და ალექსანდრე ბატონიშვილს გასამრჯელოდ ფული გაუგზავნა, ამასთან ალექსანდრე ბატონიშვილი სპარსეთში აპირებს წასვლას, მანამდე კი საქართველოში თანამზრახველებისათვის წერილების გაგზავნას აპირებდა

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  საბუთ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლამდე); ბერტენევი (კაპიტანი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი); დადიანი მარიამ (სოლომონ II მეუღლე, იმერეთის დედოფალი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  ყარსი; ჯავახეთი; თრიალეთი; დაღესტანი; ახალციხე; იმერეთი; საქართველო; ერზურუმი; სპარსეთი; პეტრე-ციხე; გოგია-ციხე.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ახალციხე.