Отношение кн. Чарторыйскаго к кн. Цицианову, от 5-го сентября 1805 года / Чарторыйский = თავად ჩარტორიისკის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 5 სექტემბრით / ჩარტორიისკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIV. Акты общаго содержания / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 24, N2042. - С. 1035-1036. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4762]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  ევროპის უსაფრთხოება, რუსეთ-საფრაგნგეთის ურთიერთობა და საფრანგეთ სპარსეთის ურთიერთობა

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ-ალი-შაჰი); ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ნაპოლეონ I (საფრანგეთის იმპერატორი, 1769-1821, ბონაპარტი); ნოვოსილცევი ნიკოლოზ ნიკოლოზის ძე (რუსეთის იუსტიციის მინისტრი, 1761-1836).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; საფრანგეთი; ევროპა; კონსტანტინოპოლი; ოტომანის პორტი; სპარსეთი; დიდი ბრიტანეთი; პარიზი; ავსტრია; ბერლინი; ლონდონი; რომი; გერმანია.

თემატიკა:  რუსეთ-საფრანგეთის ურთიერთობა; საფრანგეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ევროპის ისტორია.

Рапорт генеральнаго консула в Тавризе, д.с.с. Аничкова ген. Реаду, от 6-го апреля 1854 года, N358. - Тавриз / Аничков = თავრიზში გენერალური კონსულის, სახელმწიფო მრჩევლის ანიჩკოვის პატაკი გენერალ რეადს, 1854 წლის 6 აპრილით დათარიღებული, N358 - თავრიზი / ანიჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VIII. Персия / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N503. - С. 508[MFN: 5901]

სრული ტექსტი (გვ. 10)

ანოტაცია:  ეხება სპარსეთიდან თურქეთში პურის გატანის საკითხებს

პერსონალია:  რეადი ნიკოლაი ანდრეევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, კავალერიის გენერალი, 1793-1855).

მოხსენიებული პირები:  დოლგორუკი დიმიტრი ივანოვიჩ (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); მირ-ალი-ეკბერი (სპარსეთის სახაზინო სოფლების მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი; თურქეთი; სპარსეთი; აზერბაიჯანი; თავრიზი; დიდი ბრიტანეთი; არაქსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან; ყირიმის ომი.

Рапорт генеральнаго консула в Тавризе, д.с.с. Аничкова ген. Реаду, от 13-го апреля 1854 года, N377. - Тавриз / Аничков = თავრიზში გენერალური კონსულის, სახელმწიფო მრჩევლის ანიჩკოვის პატაკი გენერალ რეადს, 1854 წლის 13 აპრილით დათარიღებული, N377 - თავრიზი / ანიჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VIII. Персия / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N504. - С. 508[MFN: 5902]

სრული ტექსტი (გვ. 10)

ანოტაცია:  თავრიზში ვრცელდება ჭორები სპარსეთსა და რუსეთს შორის ურთიერთობის გაწყვეტისა და შესაძლო ომის თაობაზე

პერსონალია:  რეადი ნიკოლაი ანდრეევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, კავალერიის გენერალი, 1793-1855).

მოხსენიებული პირები:  ჰაჯი-მირზა-მუჰამედ-ხანი (სპარსეთის მინისტრი); დოლგორუკი დიმიტრი ივანოვიჩ (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში).

გეოგ.დასახელება:  თავრიზი; სპარსეთი; რუსეთი; დიდი ბრიტანეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან; ყირიმის ომი.

Письмо д.с.с. Аничкова к кн. Бебутову, от 19-го ноября 1855 года, N614. - Секретно / Аничков = სახელმწიფო მრჩევლის ანიჩკოვის წერილი თავად ბებუთოვს, 1855 წლის 19 ნოემბრით დათარიღებული, N614 - საიდუმლო / ანიჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VIII. Персия / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N573. - С. 548[MFN: 5971]

სრული ტექსტი (გვ. 50)

ანოტაცია:  ეხება ინგლისელების მხარდაჭერით ლენქორანში მოსალოდნელ არეულობას, აგრეთვე სპარსეთის უფლისწულის მოკვლის გეგმას

პერსონალია:  ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, 1791-1858, ბებუთაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  მირ-ალი-ნეგი-ხანი (ლენქორანის მცხოვრები); მირ-ჰასან-ხანი (თალიშელი მმართველი); აბას-ყული-ხანი (არდებილის ყოფილი გუბერნატორი); ფაზლ-ალი-ხანი (სომეხი რენეგატი); ბეჰმენ-მირზა (სპარსეთის უფლისწული).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი; ლენქორანი; სპარსეთი; შუშა; ყარაბაღი; არდებილი; დიდი ბრიტანეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან; ყირიმის ომი.

Письмо д.с.с. Аничкова к кн. Бебутову, от 24-го декабря 1855 года, N672. - Тегеран / Аничков = სახელმწიფო მრჩევლის ანიჩკოვის წერილი თავად ბებუთოვს, 1855 წლის 24 დეკემბრით დათარიღებული, N672 - თეირანი / ანიჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VIII. Персия / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N584. - С. 551[MFN: 5982]

სრული ტექსტი (გვ. 53)

ანოტაცია:  ეხება ინგლისთან სპარსეთის დიპლომატიური ურთიერთობის გაწყვეტას და ამასთან დაკავშირებულ სამხედრო მზადებას

პერსონალია:  ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, 1791-1858, ბებუთაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  დოსტ-მუჰამედ-ხანი (ქაბულის ამირა); კოენდილ-ხანი (ყანდაგარის ამირა).

გეოგ.დასახელება:  ჰერათი; აზერბაიჯანი; სპარსეთი; ინგლისი; ავღანეთი; ყანდაარი; დიდი ბრიტანეთი; თეირანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან; ყირიმის ომი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 9-го июня 1823 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1823 წლის 9 ივნისით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N514. - С. 276[MFN: 11849]

სრული ტექსტი (გვ. 282)

ანოტაცია:  ეხება თურქეთ-სპარსეთის ურთიერთობას

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ამბურგერი (სპარსეთში რუსეთის მისიის მდივანი).

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი; დიდი ბრიტანეთი; სპარსეთი; კონსტანტინოპოლი; ბაიაზეთი; ბაღდადი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Нессельроде к ген. Ермолову, от 19-го июля 1824 года, N573 / Нессельроде = გრაფ ნესელროდეს მიმართვა გენერალ ერმოლოვს, 1824 წლის 19 ივლისით დათარიღებული, N573 / ნესელროდე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N538. - С. 293. - ერთვის გრაფ ნესელროდეს დეპეშა კოლეგიის მრჩეველ მაზაროვიჩს, 1824 წლის 19 ივლისით დათარიღებული, N572[MFN: 11873]

სრული ტექსტი (გვ. 299)

ანოტაცია:  ეხება მაზაროვიჩის ინფორმაციას, რომ დიდი ბრიტანეთი თავის საქმეებს სპარსეთში ოსტ-ინდოეთის კომპანიას გადასცემს და თავისი უშუალო წარმომადგენელი არ ეყოლება, ინგლის-სპარსეთის შეთანხმებით აზერბაიჯანში არსდება ინგლისურ-გერმანული კოლონია იმ მიზნით, რომ შეიქმნას სპარსეთისთვის საიმედო საყრდენი მეზობელთა წინააღმდეგ და აღნიშნავს, რომ იმპერატორი ამ ცნობებს სარწმუნოდ არ მიიჩნევს, რადგან ეს რუსეთისადმი არაკეთილმოსურნეობას მოწმობს

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის რწმუნებული სპარსეთში).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; დიდი ბრიტანეთი; თეირანი; კალკუტა; ლონდონი; აზერბაიჯანი; თავრიზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.