Письмо ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 12-го февраля 1819 года, N11 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი გრაფ ნესელროდეს, 1819 წლის 12 თებერვლით დათარიღებული, N11 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N419. - С. 311[MFN: 10372]

სრული ტექსტი (გვ. 328)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ თურქების ბადრაგის თანხლებით ალექსანდრე ბატონიშვილი ახალციხიდან ერევანში ჩავიდა, სადაც მისი მფარველი აბას-მირზასგან მფლობელობაში მიიღო არაქსთან მდებარე ქალაქი დარალაღეზი რამდენიმე სოფლითურთ, ამასთან სპარსეთის საქმეთა რწმუნებულს მაზაროვიჩს დაავალა, არ შეიმჩნიოს ბატონიშვილის იქ ყოფნის ამბავი და თუ სპარსელები რამეს ჰკითხავენ, უპასუხოს, რომ ვერაფერს დაამატებს იმას, რაც მე განვუცხადე აბას-მირზას თავრიზში ყოფნისას

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ჰუსეინ-ხანი (ერევნელი სერდარი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ძე, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, რუსეთის საქმეთა რწმუნებული სპარსეთში).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; ერევანი; არაქსი; თავრიზი; დარალაგეზი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Предписание ген. Ермолова ген.-м. кн. Мадатову, от 4-го мая 1819 года, N37 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება გენერალ-მაიორს თავად მადათოვს, 1819 წლის 4 მაისით დათარიღებული, N37 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N420. - С. 311[MFN: 10373]

სრული ტექსტი (გვ. 328)

ანოტაცია:  შეიტყო, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილი სპარსეთში პატივით მიიღეს და სამართავად გადასცეს დარალაგეზის ოლქი, რომელიც სპეციალურად შეარჩიეს, როგორც რუსეთის სამფლობელოებთან ახლოს მდებარე, რათა ჰქონდეთ საშუალება ჩვენს წინააღმდეგ აამხედრონ მოსახლეობა, ამიტომ მითითებას აძლევს, განსაკუთრებული კონტროლი დაუწესონ ყარაბაღის სახანოს, რადგან იქაურ ხანს ახლო ნათესაური კავშირი აქვს სპარსეთში და სპარსეთსაც ყარაბაღის მიერთების განზრახვაზე ხელი არ აუღია, ამიტომ სიფრთხილისაკენ მოუწოდოს პოდპოლკოვნიკ რეუტსაც, გარდა ამისა, სცადოს ბატონიშვილთან დაახლოებულ პირთაგან ვინმე გადმოიბიროს, რათა მისი ზრახვები შეგვატყობინოს

პერსონალია:  მადათოვი ვალერიან (რომან) გრიგორიევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი, სამხედრო ოლქის უფროსი, 1782-1829).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); რეუტი (პოდპოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; ნახიჩევანი; ერევანი; ყარაბაღი; დარალაგეზი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Рапорт полк. кн. Саварсамидзе ген.-л. Вельяминову, от 2-го мая 1820 года, N5 / Саварсамидзе = პოლკოვნიკის თავად სავარსამიძის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1820 წლის 2 მაისით დათარიღებული, N5 / სავარსამიძე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N421. - С. 312[MFN: 10374]

სრული ტექსტი (გვ. 329)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ერევანში გაგზავნა კაცი ალექსანდრე ბატონიშვილის შესახებ ზუსტი ინფორმაციის მოსაძიებლად და გაირკვა, რომ ისევ დარალაგეზში იმყოფება და ამ დღეებში ეჩმიაძინში ელიან, სადაც ჯვარს დაიწერს მელიქ სააკის ქალიშვილზე, საქორწილო ხარჯებისთვის ფული აბას-მირზამ გამოუგზავნა, გარდა ამისა, თურქებს უნდოდათ ბატონიშვილი თავისთან დაეტოვებინათ, რათა მისი მეშვეობით ჩვენს წინააღმდეგ აემხედრებინათ ხალხი

პერსონალია:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; ეჩმიაძინი; თურქეთი; დარალაგეზი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Предписание ген. Ермолова полк. кн. Саварсамидзе, от 7-го июня 1819 года, N54 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება პოლკოვნიკ თავად სავარსამიძეს, 1819 წლის 7 ივნისით დათარიღებული, N54 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1045. - С. 706[MFN: 10998]

სრული ტექსტი (გვ. 723)

ანოტაცია:  ეხება სპარსეთიდან გადმოსახლებული მოსახლეობის განსახლების საკითხს

პერსონალია:  სავარსამიძე ლეონტი იაკობის ძე (თავადი, პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი, 1778-1838-ის შემდეგ).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მამედ-ყული-ხანი.

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; ერევანი; დარალაგეზი; გერგერი; შურაგელი; ლორე; ფამბაკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები.

Рапорт кн. Мадатова ген. Ермолову, от 27-го ноября 1822 года, N957. - Кр. Шуша / Мадатов = თავად მადათოვის პატაკი გენერალ ერმოლოვს, 1822 წლის 27 ნოემბრით დათარიღებული, N957 - შუშის ციხესიმაგრე / მადათოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1295. - С. 849[MFN: 11248]

სრული ტექსტი (გვ. 866)

ანოტაცია:  როგორც აცნობეს, ყარაბაღის მმართველი მეჰდი-ყული-ხანიერევნელ სერდართან იმყოფება დარალაგეზში

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ვაჟი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

გეოგ.დასახელება:  დარალაგეზი; გოგჩა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ყარაბაღი.

Письмо Хусейн-хана к ген. Ермолову / Хусейн-хан = ჰუსეინ-ხანის წერილი გენერალ ერმოლოვს = ჰუსეინ-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1370. - С. 891. - თარგმანი სპარსულიდან[MFN: 11323]

სრული ტექსტი (გვ. 908)

ანოტაცია:  ეხება საზღვრების დადგენის საკითხს

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი, ბაბა-ხანი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, რუსეთის საქმეთა რწმუნებული სპარსეთში).

გეოგ.დასახელება:  გოგჩა; განჯა; ყარაბაღი; ერევანი; დარალაგეზი; მიგრი; აბარანი; თალიში.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ერევანი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 27-го мая 1819 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1819 წლის 27 მაისით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N394. - С. 214[MFN: 11729]

სრული ტექსტი (გვ. 220)

ანოტაცია:  აბას-მირზამ ალექსანდრე ბატონიშვილს მფლობელობაში გადასცა ყარაბაღის საზღვართან მდებარე დარალაგეზის ოლქი, საიდანაც იგი აპირებს რუსეთის საზღვრებში მცხოვრები მოსახლეობის ამბოხებას, თანაც განზრახული აქვს მას შერთოს ცოლი, რათა ვაჟი შეეძინოს, ამიტომ თურქეთში მცხოვრები მრავალრიცხოვანი და მეომარი ქრისტიანი ხალხის პირველ მღვდელმთავარს სთხოვა თავისი დისწული მიეთხოვებინა, ასევე აბას-მირზა მუდმივად იღებს მსტოვრებს მეამბოხე დაღესტნელთაგან, გარდა ამისა, აბას-მირზა აქტიურად მონაწილეობს თურქეთის მიერ საზღვრისპირა ოლქებში არეულობის მოწყობაში

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; დარალაგეზი; თავრიზი; თურქეთი; დაღესტანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Рапорт ген.-л. Вельяминова ген. Ермолову, от 28-го июня 1819 года, N73 / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის პატაკი გენერალ ერმოლოვს, 1819 წლის 28 ივნისით დათარიღებული, N73 / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N395. - С. 215[MFN: 11730]

სრული ტექსტი (გვ. 221)

ანოტაცია:  მოახსენებს ახალ ამბებს, კერძოდ, რომ თურქებსა და სპარსელებს შორის უთანხმოებაა ვანელ დერვიშ-ფაშას გამო, ალექსანდრე ბატონიშვილი ჩასული იყო აბას-მირზასთან და მისგან მიიღო ფული, რათა საქართველოში გადაიბიროს ხალხი, სპარსეთში პურის საგრძნობი ნაკლებობაა, მაზაროვიჩმა, სპარსეთიდან დაბრუნებულ თავის ძმას გამოატანა იქ ტყვეობაში მყოფი რუსი ჯარისკაცი ალექსანდრე ტიმჩენკო, რომელსაც უკან ითხოვდა ხანი, რომელსაც იგი ტყვეობაში ჰყავდა

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  სავარსამიძე (თავადი, პოლკოვნიკი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ვაჟი); დერვიშ-ფაშა; ბულგაკოვი (მაიორი); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი); რიზა-ყული-ბეგი (მირზა-ბეზიურგის დესპანი); ფარაჯ-ულაჰ-ხანი (არდებილის მმართველი); ნაზარალი-ხანი (აბას-მირზას მოხელე); მირზა-ჰასან-ხანი (თალიშის მმართველი); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მისიის მეთაური თეირანში); ტიმჩენკო ალექსანდრე (ტყვე ჯარისკაცი).

გეოგ.დასახელება:  დარალაგეზი; ვანი; ხორასანი; ლენქორანი; არდებილი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Предписание [ген.Ермолова] Александру Сергеевичу Грибоедуву, от 18-го октября 1820 года, N216 / Ермолов = [გენერალ ერმოლოვის] მითითება ალექსანდრე სერგეევიჩ გრიბოედოვს, 1820 წლის 18 ოქტომბრით დათარიღებული, N216 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N429. - С. 232[MFN: 11764]

სრული ტექსტი (გვ. 238)

ანოტაცია:  უგზავნის წერილს აბას-მირზას სახელზე და ამ წერილის ასლს, რომ თავადაც წაიკითხოს, გამოთქვამს ეჭვს, რომ მისი წერილები ვერ აღწევს აბას-მირზამდე და თუ ის ინფორმაცია დადასტურდა, რომ დევნილ ალექსანდრე ბატონიშვილს აეკრძალა დარალაგეზში ცხოვრება, ამ წერილს ნუ გადასცემს, ის კი უთხრას, რომ ვინც კი ყაჩაღურად თავს დაესხმის რუსეთის შემადგენლობაში შესულ პროვინციებს, იძულებული გახდება სასტიკად დასაჯოს

პერსონალია:  გრიბოედოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში, 1795-1829).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  დარალაგეზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 2-го апреля 1825 года, N35 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1825 წლის 2 აპრილით დათარიღებული, N35 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N567. - С. 310[MFN: 11902]

სრული ტექსტი (გვ. 316)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ გიულისტანის ტრაქტატის დადების შემდეგ რუსეთის ჯარებს სპარსეთის არანაირი ტერიტორია არ დაუკავებიათ და საზღვრები ისეთივე მდგომარეობაშია, როგორ მდგომარეობაშიც თავისი წინამორბედისგან ჩაიბარა, ამასთან ეხება ყარაბაღის სახანოსთან დაკავშირებულ ამბებს

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  აბულ-ფეთჰ-ხანი (მეჰდი-ყული-ხანის ძმა); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  სანქტ-პეტერბურგი; ყარაბაღი; მიგრი; დარალაგეზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.