Письмо кн. Григория Дадиани к кн. Цицианову, от 21-го августа 1803 года / Григорий Дадиани = თავად გრიგოლ დადიანის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 21 აგვისტოთი / გრიგოლ დადიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : Б. Мингрелия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N908. - С. 459-462. - პარალელური ტექსტი რუსულ და ქართულ ენებზე. - დოკუმენტს ახლავს გრიგოლ დადიანის ბეჭედი[MFN: 3030]

სრული ტექსტი (გვ. 461)

ანოტაცია:  მიმოწერის შეფერხება სოლომონ მეფის მიერ. სანდო პირების გაგზავნა ციციშვილთან მოლაპარაკებების გასამართად სამეგრელოს რუსეთის შემადგენლობაში შესვლასთან დაკავშირებით. სამეგრელოს უფლება-მოვალეობები რუსეთის იმპერიის მიმართ ჩამოთვლილი პუნქტების სახით

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე).

მოხსენიებული პირები:  ხიმშიაშვილი (ხიმშიევი); ქაიხოსრო ბატონიშვილი (გურიის მთავარი, გურიელი, გურიელოვი); საბიდ-ფაშა (ახალციხის მმართველი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი); სვიმეონ (მძვდელი, ასათიანი); გოგიაშვილი გიორგი (აზნაური, გოგიევი).

გეოგ.დასახელება:  სამეგრელო; საქართველო; რუსეთი; იმერეთი; ბათუმი; ახალციხე; გურია; ოტომანის პორტი; ლეჩხუმი; სვანეთი; ოდიში; თურქეთი; გორდის ციხე; ციმბირი; შავი ზღვა.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  სამეგრელოს სამთავრო; სამეგრელოს რუსეთთან შეერთება; იმერეთის სამეფო; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт полк. Майнова кн. Цицианову, от 4-го января 1804 года, N64 / Майнов = პოლკოვნიკ მაინოვის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 4 იანვრით, N64 / მაინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : Б. Мингрелия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N913. - С. 464. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3035]

სრული ტექსტი (გვ. 466)

ანოტაცია:  სამეგრელოს მთავარ გრიგოლ დადიანისა და სამეგრელოს თავადების ფიცის დადება რუსეთის იმპერიაში შესვლის გამო და ცერემონიის აღწერა. გრიგოლ დადიანის წმ. ალექსანდრე ნეველის ორდენით დაჯილდოება. იმერეთისა და სამეგრელოს საჯარისო შენაერთების შეტაკება გორდას ციხესთან. მაიორის საიდუმლო მოგზაურობა ლეჩხუმში, სვანეთსა და აფხაზეთში

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); დადიანი გრიგოლ კაცია II ძე (სამეგრელოს მთავარი, 1770-1804); ნინო ბატონიშვილი (1772-1847, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე); სოლომონ II (იმერეთის სამეფო, 1772-1815, დავით არჩილის ძე).

მოხსენიებული პირები:  ქელეშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შერვაშიძე).

გეოგ.დასახელება:  სამეგრელო; საქართველო; რუსეთი; ცაიში; გორდის ციხე; დიდი ჭალა; შავი ზღვა; ფოთი; აფხაზეთი; რიონი - მდინარე; ქართლი; ლეჩხუმი; სვანეთი; ახალციხე.

თემატიკა:  ისტორია; ჯილდოები; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  სამეგრელოს სამთავრო; სამეგრელოს რუსეთთან შეერთება; იმერეთის სამეფო; რუსეთის სახელმწიფო ჯილდოები; წმ. ალექსანდრე ნეველის ორდენი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.