Рапорт ген.-м. Бюрно кн. Воронцову, от 16-го мая 1847 года, N96. - Лагерь против сел. Кум / Бюрн = გენერალ-მაიორ ბიურნოს პატაკი თავად ვორონცოვს, 1847 წლის 16 მაისით დათარიღებული, N96 - ბანაკი სოფელ კუმის მახლობლად / ბიურნო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : IX. Чечня и Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N409. - С. 449[MFN: 5030]

სრული ტექსტი (გვ. 92)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ დანიელ-ბეგის ძალებმა და მიურიდებმა ორი სოფელი აიღეს, რომლებიც უკვე გაათავისუფლეს, დანიელ-ბეგის ტყვეობიდან თავდაღწეულმა კუმელმა თავკაცებმა აცნობეს მისი გადაადგილების მარშრუტი, ამასთან ატყობინებს, რომ კახში ქოლერაა გავრცელებული

პერსონალია:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  ჰუსეინი (ნაიბი); ჰაჯი-იაჰაია (ნაიბი); დანიელ-ბეგი (ელისუს სულთანი); სემიონოვი (მაიორი); ვორონჩენკო (მაიორი); ყორღანოვი (კაპიტანი); კარტაშევი (ესაული); იაზევი (ასმეთაური); შვარცი გრიგორ ეფიმოვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, დაღესტნის ხაზის უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  გელმეცი; ცახური; სუვაშლი; ელისუ; სარიბაში; ლიკიტი; ზარნი; კახი; კუმი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ჩეჩნეთი და დაღესტანი.