Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 8-го января 1803 года, N4 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1803 წლის 8 იანვრით, N4 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XX. Каспийское море / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 20, N1624. - С. 790. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4051]

Full Text (გვ. 233)

Annotation:  ყარაყაიდაგის უცმის უარი საქონლის დაბრუნებაზე ასტრახანელი ვაჭრის გაძარცვული გემიდან, რომელმაც კატასტროფა განიცადა ყარაყაიდაღის ნაპირებთან. თხოვნა კვალიფიციური ლოცმანების გაგზავნის თაობაზე საზღვაო კადეტის კორპუსიდან

Person Name:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ტერენდასოვი მაგუნდასი (ასტრახანელი ვაჭარი); მეშჩერიაკოვი ალექსეი (შტაბს-კაპიტანი).

Geographical Name:  კასპიის ზღვა; რუსეთი; სპარსეთი; დაღესტანი; ასტრახანი; ყარახაიდაყი; ბაშლი - სოფელი; ნიზაბადი.

Subjects:  რუსეთის პოლიტიკა კასპიის ზღვაზე; ვაჭრობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Донесение кн. Цицианова гр. Воронцову, от 27-го апреля 1803 года, N360 / Цицианов = თავად ციციანოვის მოხსენება გრაფ ვორონცოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 27 აპრილით, N360 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XX. Каспийское море / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 20, N1632. - С. 794. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4059]

Full Text (გვ. 237)

Annotation:  დაღესტნის სოფელ ბაშლის მოსახლეობის დასჯის საკითხი ასტრახანელი ვაჭრების გემების გაძარცვის გამო. ხელფასის შეჩერება ყარახაიდაყის უცმისთვის ვაჭრებისათვის საქონლის დაბრუნებაზე უმოქმედობის გამო

Person Name:  ვორონცოვი ალექსანდრე რომანის ძე (გრაფი, რუსეთის სახელმწიფო კანცლერი, 1741-1805); ტერენდასოვი მუგუნდუსი (ასტრახანელი ვაჭარი); ხაჩატუროვი (ასტრახანელი ვაჭარი); რუსტემ-ხანი (ყარახაიდაყის უცმი).

Geographical Name:  კასპიის ზღვა; რუსეთი; სპარსეთი; დაღესტანი; ბაშლი; ყარახაიდაყი; ატსრახანი; საქართველო; ტარკოვი.

Subjects:  რუსეთის პოლიტიკა კასპიის ზღვაზე; ვაჭრობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Обвещение ген. Ермолова жителям Башлинским, от 29-го августа 1818 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის შეტყობინება ბაშლის მცხოვრებთ, 1818 წლის 29 აგვისტოთი დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Кайтаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N124. - С. 54[MFN: 11459]

Full Text (გვ. 60)

Annotation:  უცხადებს, რომ რუსეთის იმპერატორის ერთგულ და მშვიდ ქვეშევრდომებად მიიჩნევდა მათ, მაგრამ შეიტყო, რომ ამბოხებას ამზადებენ და ცდილობენ მეზობლებიც აიყოლიონ, ამიტომ აფრთხილებს, რომ სიმშვიდე შეინარჩუნონ, წინააღმდეგ შემთხვევაში კი თავადაც კარგად იციან, რაც დაატყდებათ თავს

Geographical Name:  ბაშლი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; ხაიდაყი.

Предписание ген. Ермолова ген.-м. Пестелю, от 11-го октября 1818 года. - Моздок / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება გენერალ-მაიორ პესტელს, 1818 წლის 11 ოქტომბრით დათარიღებული - მოზდოკი / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Кайтаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N126. - С. 54[MFN: 11461]

Full Text (გვ. 60)

Annotation:  მითითებას აძლევს, რომ ბაშლის მცხოვრებთაგან მოითხოვოს ამანათები, აღნიშნავს ადილ-ხანისა და სულთან-აჰმედ-ხანის არასაიმედოობას და ორპირობას, ამიტომ ურჩევს, ხელი არ შეუშალოს ადილ-ხანის წინააღმდეგ მოსახლეობის ამბოხებას

Person Name:  პესტელი ანდრეი ბორისოვიჩ (გენერალ-მაიორი, დაღესტნის მმართველი, ყუბის ოლქის უფროსი).

Person Name:  ადილ-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); ასლან-ხანი (კიურის მმართველი, პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  ბაშლი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; ხაიდაყი.

Письмо ген. Ермолова к Адиль-хану Уцмию, от 22-го ноября 1818 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი უცმი ადილ-ხანს, 1818 წლის 22 ნოემბრით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Кайтаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N136. - С. 59[MFN: 11471]

Full Text (გვ. 65)

Annotation:  აღუთქვამს, რომ ყარახაიდაყის მმართველის დანიშვნის საკითხი მისი ვაჟის სასარგებლოდ გადაწყდება, მოღალატე ემირ-გამზა კი განდევნოს თავისი სამფლობელოდან

Person Name:  ადილ-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი).

Person Name:  ემირ-გამზა-ბეგი (ბაშლის მმართველი, პოდპორუჩიკი).

Geographical Name:  ბაშლი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; ხაიდაყი.

Предписание ген. Ермолова ген.-м. Пестелю, от 22-го ноября 1818 года. - Тарку / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება გენერალ-მაიორ პესტელს, 1818 წლის 22 ნოემბრით დათარიღებული - თარღუ / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Кайтаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N137. - С. 59[MFN: 11472]

Full Text (გვ. 65)

Annotation:  მადლობას უხდის დავალების შესრულებისთვის, კერძოდ ქ. ბაშლის, როგორც ამბოხების თაოსანთა თავშეყრის ადგილის განადგურებისთვის, აგრეთვე აძლევს დავალებას, რომ ახლა ყუბაში წაიყვანოს ჯარი, ასლან-ხანს მადლობა გადაუხადოს დახმარებისთვის და აღუთქვას, რომ ერთგულებისთვის ჯილდოზე წარადგენს იმპერატორთან

Person Name:  პესტელი ანდრეი ბორისოვიჩ (გენერალ-მაიორი, დაღესტნის მმართველი, ყუბის ოლქის უფროსი).

Person Name:  ასლან-ხანი (კიურის მმართველი, პოლკოვნიკი); ადილ-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი); ემირ-გამზა-ბეგი (ბაშლის მმართველი).

Geographical Name:  ბაშლი; დერბენტი; ყუბა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; ხაიდაყი.

Рапорт ген. Ермолова кн. Волконскому, от декабря 1818 года. - Моздок / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის პატაკი თავად ვოლკონსკის, 1818 წლის დეკემბრით დათარიღებული - მოზდოკი / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Кайтаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N138. - С. 59[MFN: 11473]

Full Text (გვ. 65)

Annotation:  მოახსენებს, რომ გენერალმა პესტელმა გაანადგურა მეამბოხეთა თავშესაფარი ქ. ბაშლი, სთხოვს შუამდგომლობას, რათა დააჯილდოვონ ის ადგილობრივი მმართველები და პირები, რომლებმაც ერთგულება და მხედრული მამაცობა გამოავლინეს

Person Name:  ვოლკონსკი პიოტრ მიხაილოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, მთავარი შტაბის უფროსი, 1776-1852).

Person Name:  პესტელი (გენერალ-მაიორი); ასლან-ხანი (კიურის მმართველი, პოლკოვნიკი); ჰასან-ხანი (ასლან-ხანის ძმა); ჯევად-ბეგი (სომეხი აზნაური).

Geographical Name:  ბაშლი; ყუბა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; ხაიდაყი.

Обвещение ген. Ермолова Каракайтагскому народу, от 26-го января 1820 года. - Дербент / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის შეტყობინება ყარახაიდაყელ ხალხს, 1820 წლის 26 იანვრით დათარიღებული - დერბენტი / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Кайтаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N146. - С. 63[MFN: 11481]

Full Text (გვ. 69)

Annotation:  პუნქტებად არის ჩამოყალიბებული ყარახაიდაყში მმართველობის და სამართლის აღსრულების წესები

Person Name:  ემირ-გამზა-ბეგი (ბაშლის მმართველი, პოდპორუჩიკი).

Geographical Name:  ბაშლი; დაღესტანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; ხაიდაყი.

Предписание ген. Ермолова ген.-м. барону Вреде, от 24-го июня 1820 года, N156 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება გენერალ-მაიორ ბარონ ვრედეს, 1820 წლის 24 ივნისით დათარიღებული, N156 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Кайтаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N147. - С. 64[MFN: 11482]

Full Text (გვ. 70)

Annotation:  აცნობებს, რომ მოღალატე ადილ-ხანი ცდილობს ყარახაიდაყელი ხალხის ამხედრებას რუსეთის წინააღმდეგ და ეს სავსებით შესაძლებელია, რადგან ზემო ყარახაიდაყის სოფლები სრულიად მიუდგომელია ჯარისთვის, ამიტომ დროებით მმართველობა უნდა მიანდონ ისეთ პირს, ვინც ხალხის ნდობით სარგებლობს და ვისაც კარგი ურთიერთობა აქვს ემირ-გამზა-ბეგთან და იბახ-ბეგთან

Person Name:  ვრედე (ბარონი, გენერალ-მაიორი).

Person Name:  ადილ-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი); ემირ-გამზა-ბეგი (ბაშლის მმართველი, პოდპორუჩიკი); იბახ-ბეგი.

Geographical Name:  ბაშლი; დერბენტი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; ხაიდაყი.

Наставление ген. Ермолова обществу Башлинскому, от 1-го февраля 1824 года, N23 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის დარიგება ბაშლის თემს, 1824 წლის 1 თებერვლით დათარიღებული, N23 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Кайтаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N152. - С. 67[MFN: 11487]

Full Text (გვ. 73)

Annotation:  აცნობებს, რომ ემირ-გამზა-ბეგს მათ ნაიბად ნიშნავენ და იგი ვალდებულია უზრუნველყოს მათი სიმშვიდე და იმპერატორისადმი ერთგულება, ყველა სადავო საქმე უნდა განიხილოს საპატიო თავკაცებისგან არჩეულმა სასამართლომ, ნაიბის ნებართვის გარეშე ვერც ვერავინ ჩასახლდება ბაშლიში და ვერც ვერავის შეიფარებენ

Person Name:  ემირ-გამზა-ბეგი (ბაშლის მმართველი, პოდპორუჩიკი).

Geographical Name:  ბაშლი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; ხაიდაყი.