Записка с.с. Коваленскаго о Грузии / Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის ჩანაწერი საქართველოს შესახებ / კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N34. - С. 111-125[MFN: 105]

სრული ტექსტი (გვ. 123)

ანოტაცია:  ეხება საქართველოს საგარეო ურთიერთობას და შიდა პოლიტიკურ ვითარებას

მოხსენიებული პირები:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მეჰმედ-საბიდი (ახალციხის ფაშა); მირზა-რიზა-ყული (სპარსეთის ვეზირი); აღა-მაჰმად-ხანი (სპარსეთის შაჰი); ნეემან ფაშა (ყარსის მმართველი); ჰაჯი-იბრაჰიმ-ხანი (სპარსი მხედართმთავარი); მეჰმედ-ხანი (ერევნის მმართველი); ჯიმშიდი (სომეხი მელიქი, მელიქ შაჰ-ნაზარის ძე); აბოვი (ყარაბაღის მელიქი, მელიქ იოსების ძე); ფრიდონი (სომეხი მელიქი, მელიქ ბეგლარის ძე); იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); მეჯლუმი (სომეხი მელიქი).

გეოგ.დასახელება:  ჩილდირი; ფოთი(ფაზისი); ახალციხე; ყარსი; ბაიაზეთი; თავრიზი; ერევანი; თეირანი; არარატი; ყარაბაღი; შირვანი; სამეგრელო; იმერეთი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო; რუსეთთან ურთიერთობა.

Письмо ген.-л. Кнорринга к Мегмед-хану Эриванскому, от 16-го апреля 1802 года / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის წერილი ერევნის მმართველ მეჰმედ-ხანს, 1802 წლის 16 აპრილით დათარიღებული / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IX. Духовная часть : Армянское духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N677. - С. 545[MFN: 758]

სრული ტექსტი (გვ. 557)

ანოტაცია:  სწერს, რომ სომეხი ხალხისა და სამღვდელოების ნებისა და სამართლიანობის გათვალისწინებით იმპერატორი მხარს უჭერს სომეხთა პატრიარქად დანიელის აღიარებას და მისთვის თანადგომის აღმოჩენას

პერსონალია:  მეჰმედ-ხანი (ერევნის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დანიელი (სომეხთა პატრიარქი).

გეოგ.დასახელება:  ეჩმიაძინი; ბაიაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა სომხურ ეკლესიასთან.

Письмо ген.-л. Кнорринга к д.с.с. Коваленскому, от 12-го июня 1802 года, за N101 / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის წერილი სახელმწიფო მრჩეველ კოვალენსკის, 1802 წლის 12 ივნისით დათარიღებული, N101 / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IX. Духовная часть : Армянское духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N683. - С. 547[MFN: 764]

სრული ტექსტი (გვ. 559)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ სომეხი ხალხის აზრი ორად გაიყო დავით და დანიელ არქიეპისკოპოსების პატრიარქად კურთხევის გამო და სთხოვს, თბილისის სომხურ ეკლესიაში არ დაუშვას დაპირისპირება

პერსონალია:  კოვალენსკი პიოტრ ივანოვიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, გენერალ-ლეიტენანტი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში, 1766-1827).

მოხსენიებული პირები:  დანიელი (სომეხთა პატრიარქი); დავითი (სომეხთა არქიეპისკოპოსი); იოანესი (სომეხი ეპისკოპოსი).

გეოგ.დასახელება:  ბაიაზეთი; ეჩმიაძინი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა სომხურ ეკლესიასთან.

Предписание ген.-л. Кнорринга тит.с. Генцаурову, от 13-го июля 1802 года, за N134 / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის მითითებები ტიტულარულ მრჩეველს გენცაუროვს, 1802 წლის 13 ივლისით დათარიღებული, N134 / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IX. Духовная часть : Армянское духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N684. - С. 548[MFN: 765]

სრული ტექსტი (გვ. 560)

ანოტაცია:  წერილში სთხოვს, ერევნის მმართველი დაარწმუნოს, მხარი დაუჭიროს ახლად არჩეულ პატრიარქ დანიელს

პერსონალია:  გენცაუროვი ისააკ (ტიტულარული მრჩეველი).

მოხსენიებული პირები:  კურაკინი ა.ბ. (გენერალ-პროკურორი); ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი); დანიელი (სომეხთა პატრიარქი); დავით (სომეხთა არქიეპისკოპოსი); მეჰმედ-ხანი (ერევნის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ერევანი; ეჩმიაძინი; ბაიაზეთი; ფამბაკი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა სომხურ ეკლესიასთან.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 5-го декабря 1802 года, за N584 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 5 დეკემბრით დათარიღებული, N584 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XII. Закавказския мусульманския владения : Эривань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N847. - С. 622[MFN: 928]

სრული ტექსტი (გვ. 634)

ანოტაცია:  პატაკი ეხება საქართველოსთან დაკავშირებულ საგარეო-პოლიტიკურ მოვლენებს და მეზობელ სახანოებში არსებულ პოლიტიკურ ვითარებას

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მეჰმედ-ხანი (ერევნის მმართველი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი); ჰაჯი-ბეგი (ერევნელი მოხელე); ქელბ-ალი-ხანი (ნახიჩევანის მმართველი); მამად-ფაშა (ყარსის მმართველი); საბუთ-ფაშა (ახალციხის მმართველი); სელიმ-აღა (აჭარელი ბეგი, ხიმშიაშვილი); ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); დავითი (სომეხთა პატრიარქი); დანიელი (სომეხთა არქიეპისკოპოსი); ჰაჯი-ბეგი (ერევნელი მოხელე).

გეოგ.დასახელება:  ბაიაზეთი; ახალციხე; სპარსეთი; საქართველო; ეჩმიაძინი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ამიერკავკასიის მუსლიმანურ სამფლობელოებთან.

Рапорт надв. сов. Скибиневскаго ген.-л. Кноррингу, от 22-го июля 1802 года, за N244 / Скибиневский = კარის მრჩეველ სკიბინევსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 22 ივლისით დათარიღებული, N244 / სკიბინევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XII. Закавказския мусульманския владения : Баку / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N889. - С. 641[MFN: 970]

სრული ტექსტი (გვ. 653)

ანოტაცია:  აცნობებს საქართველოს მეზობელ სახანოებში არსებულ პოლიტიკურ ვითარებას, ხანებს შორის დაპირისპირების ამბებს და ბაბა-ხანის ზრახვებს

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); მეჰმედ-ხანი (ერევნის მმართველი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); ჯევად-ხანი ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); მირზა-მეჰმედ-ხანი (გილანის მმართველი); ქელბ-ალი-ხანი (ნახიჩევანის მმართველი); მეჰმედ ჰასან-ხანი (შაქის (ნუხის) მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ხორასანი; საქართველო; ბაიაზეთი; გილანი; თალიში; სალიანი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ამიერკავკასიის მუსლიმანურ სამფლობელოებთან.

Всеподданнейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 6-го ноября 1802 года, за N37 / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1802 წლის 6 ნოემბრით დათარიღებული, N37 / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинции : Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1028. - С. 703[MFN: 1110]

სრული ტექსტი (გვ. 715)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მუხანათურად მოკლული საბუთ-ფაშას ერთგულმა ბეგებმა ახალციხიდან განდევნეს შერიფ-ფაშა, რომელიც მთებს აფარებს თავს, და ჯერჯერობით არ იცის, თუ როგორი იქნება შემდგომი მმართველობა ახალციხეში

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  კოვალენსკი (რუსეთის მინისტრი საქართველოში); საბუთ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლამდენ, მუჰამედ-საბუთ-ფაშა); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან); სელიმ-აღა (ახალციხელი ბეგი, ხიმშიაშვილი); სელიმ-აღა (აჭარელი ბეგი, ყიფიანი); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); მამად-ფაშა (ყარსის მმართველი); ქელბ-ალი-ხანი (ნახიჩევანის მმართველი); ყარა-ბეგი (მამად-ფაშას ძმა).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ბაიაზეთი; ახალციხე; ჩილდირი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ახალციხე.

Письмо Мегмед-паши Карсскаго к ген.-м. Лазареву / Мегмед-паша = ყარსელი მეჰმედ-ფაშას წერილი გენერალ-მაიორ ლაზარევს / მეჰმედ-ფაშა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1042. - С. 711. - პარალელური ტექსტები რუსულ და თურქულ ენებზე[MFN: 1124]

სრული ტექსტი (გვ. 723)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ხიმში-ზადეს (ხიმშიაშვილი) და სხვა მმართველებს გადასცა სულთნის მითითება მოღალატე შერიფ-ფაშას მოკვლის შესახებ, ამასთან აღნიშნავს, რომ რუსეთ-თურქეთის კეთილმეზობლობა იმედს აძლევს, რომ იგი ერევნიდან მეამბოხე ფაშას განდევნაში დაეხმარება

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  კოვალენსკი (რუსეთის მინისტრი საქართველოში); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან); სედიმ-აღა (აჭარელი ბეგი, ხიმში-ზადე სელიმ-აღა, ხიმშიაშვილი); რუსტამ-აღა (თურქთა შიკრიკი).

გეოგ.დასახელება:  ფამბაკი; მუში (თურქეთის პროვინცია); ერზურუმი; ბაიაზეთი; ვანი; ერევანი; ჩილდირი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ყარსი.

Отношение гр. Гудовича к барону Будбергу, от 17-го сентября 1806 года, N53 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა ბარონ ბუდბერგს, 1806 წლის 17 სექტემბრით დათარიღებული, N53 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : II. Грузинский Царский Дом / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N127. - стр. 68[MFN: 1631]

სრული ტექსტი (გვ. 74)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ გენერალ ნესვეტაევის წერილზე ალექსანდრე ბატონიშვილს პასუხი არ გაუცია, ამასთან გამოჩნდა ვინმე სომეხი, რომელიც აცხადებს, რომ ბატონიშვილს მოიტაცებს და თბილისში ჩამოიყვანს, რისთვისაც გენერალი როზენი დიდ გასამრჯელოს შეპირდა, ამასთან ატყობინებს, რომ, სავარაუდოდ, ბატონიშვილი თურქეთში აპირებს გადასვლას, ამიტომ ყარსის დაცვა უნდა გააძლიერონ

პერსონალია:  ბუდბერგი ანდრეი იაკოვლევიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1750-1812).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); როზენი (ბარონი, გენერალ-ლეიტენანტი); ნესვეტაევი პ.დ. (გენერალ-მაიორი); ჯაფარ-ყული-ხანი (ხოის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; თბილისი; თურქეთი; ყარსი; შურაგელი; ბაიაზეთი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა დაუმორჩილებლობა.

Рапорт ген.-м. Несветаева кн. Цицианову, от 28-го сентября 1805 года, N937. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1805 წლის 28 სექტემბრით, N937. - ყარა-კალისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N321. - С. 171. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1696]

სრული ტექსტი (გვ. 173)

ანოტაცია:  ალექსანდრე ბატონიშვილის თურქეთში გადასვლის მცდელობა ბაბა-ხანისგან დახმარებაზე უარის მიღების გამო და ერევნის დაკავების აუცილებლობა რუსეთის ჯარების მიერ

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ ალი-შაჰი).

მოხსენიებული პირები:  მეჰდი-ყული-ხანი (ერევნის მმართველი); პალიბ-ბოსი; თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე).

გეოგ.დასახელება:  ყარა-კალისი; ერევანი; ტურქეთი; ყარსი; ბაიაზეთი.

თემატიკა:  საქართველო-თურქეთის ისტორიული ურთიერთობები; საქარტველო-სპარსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა დევნა; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.