Письмо кн. Иосифа Бебутова к гр. Гудовичу, от 3-го июня 1806 года / Иосиф Бебутов = თავად იოსებ ბებუთოვის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 3 ივნისით დათარიღებული / იოსებ ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Казах и Борчало / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N401. - С. 223[MFN: 2194]

სრული ტექსტი (გვ. 229)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ხელში ჩაუვარდა ჰუსეინ-ყული-ხანისა და ალექსანდრე ბატონიშვილის 2 წერილი ყაზახი აღალარებისადმი, ყაზახის მოსახლეობა მცირეოდენ ჯარს ითხოვს მოსავლის დასაცავად იმ შემთხვევაში, თუ სპარსელების შემოსევა მოხდა

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); მემედ-ჰასან-აღა (ყაზახი აღალარი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  ჰასან-სუ; ერევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყაზახთან და ბორჩალოსთან.

Обвещение гр. Гудовича агаларам и всему обществу Казахских Татар, от 13-го марта 1807 года, N171 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის შეტყობინება ყაზახი თათრების აღალარებსა და მთელ თემს, 1807 წლის 13 მარტით დათარიღებული, N171 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Казах и Борчало / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N402. - С. 223[MFN: 2313]

სრული ტექსტი (გვ. 229)

ანოტაცია:  მოუწოდებს, გადაიხადონ რუსეთის ჯარის სასარგებლოდ დაკისრებული ბეგარა, რომელიც იცავს მათ და საქართველოს უსაფრთხოებას

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბებუთოვი იოსებ (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, ყაზახის მოურავი, ბებუთაშვილი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ყაზახი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყაზახთან და ბორჩალოსთან.

Всеподданнейшее донесение гр. Гудовича, от 5-го января 1808 года, N1 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი მოხსენება, 1808 წლის 5 იანვრით დათარიღებული, N1 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Казах и Борчало / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N403. - С. 224[MFN: 2314]

სრული ტექსტი (გვ. 230)

ანოტაცია:  ითხოვს ყაზახი თათრებისათვის ბეგარის შემცირებას, რომლებიც იმპერატორისადმი ერთგულებით გამოირჩევიან და ადრე თურქებთან ბრძოლაშიც დიდად გამოიჩინეს თავი

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; შამშადილი; ბორჩალო; ყაზახი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყაზახთან და ბორჩალოსთან.

Предписание гр. Гудовича ген.-м. Ахвердову, от 10-го мая 1808 года, N208 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1808 წლის 10 მაისით დათარიღებული, N208 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Казах и Борчало / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N404. - С. 224[MFN: 2315]

სრული ტექსტი (გვ. 230)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მისი თხოვნით, ასევე ყაზახი თათრების ერთგულების გათვალისწინებით, იმპერატორმა გაუნახევრა მათ ბეგარა

პერსონალია:  ახვერდოვი (გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბებუთოვი იოსებ (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, ყაზახის მოურავი, ბებუთაშვილი); რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, საგარეო საქმეთა მინისტრი); ციციშვილი (კავკასიის მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, ციციანოვი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყაზახთან და ბორჩალოსთან.

Предписание гр. Гудовича моураву кн. Эристову, от 26-го мая 1808 года, N633 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება მოურავს თავად ერისტოვს, 1808 წლის 26 მაისით დათარიღებული, N633 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Казах и Борчало / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N405. - С. 225[MFN: 2316]

სრული ტექსტი (გვ. 231)

ანოტაცია:  ყარსის ფაშასგან მიღებული წერილის თანახმად, ბორჩალოელები თავს დაესხნენ ყარსის სოფელს და ნახირი გაიტაცეს, ამიტომ ნაძარცვის სასწრაფოდ დაბრუნებას და მსგავსი ყაჩაღობის აღკვეთას ითხოვს

პერსონალია:  ერისთავი (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, ბორჩალოს მოურავი).

მოხსენიებული პირები:  მამად-ფაშა (ყარსის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  სარვანი (ბორჩალო); ახალციხე; ყარსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყაზახთან და ბორჩალოსთან.

Обвещение гр. Гудовича Казахским агаларам, духовенству и всему народу, от 11-го марта 1809 года, N123 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის შეტყობინება ყაზახ აღალარებს, სამღვდელოებას და მთელ ხალხს, 1809 წლის 11 მარტით დათარიღებული, N123 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Казах и Борчало / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N406. - С. 225[MFN: 2317]

სრული ტექსტი (გვ. 231)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ იმპერატორისადმი ერთგულებისა და ერევანთან ბრძოლაში გამოვლენილი თავდადებისათვის იმპერატორმა გაუნახევრა ბეგარა

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბებუთოვი (თავადი, პოლკოვნიკი, ბებუთაშვილი).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყაზახთან და ბორჩალოსთან.