Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 28-го декабря 1802 года, N1 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1802 წლის 28 დეკემბრით, N1 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIV. Акты общаго содержания / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 24, N2013. - С. 1009. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4673]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  სპარსეთის სახანოებისა და მთიელი ხალხის მმართველთა და რუსეთს შორის ხელშეკრელუბის გაფორმება, ფიცის დადების ცერემონიის ჩატარება, ციციშვილის თანდასწრებით, გეორგიევსკში 1801 წლის 24 დეკემბერს

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); კნორინგი კარლ თეოდორეს ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ბაქოს მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); რუსტემ-ხანი (ყარახაიდაყის უცმი); რაზი-ხანი (ყარახაიდაყის მმართველი); სოხრაბ-ბეგ- მაასუმი (თაბასარანის მმართველი); მაჰმუდ-ბეგი (თაბასარანის მმართველი); ალა-ვერდი-ბეგი (ბაქოს მმართველ ჰუსეინ-ყული-ხანის წარმომადგენელი).

ორგანიზაცია:  რუსეთის საგარეო საქმეთა კოლეგია.

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; სპარსეთი; ბაქო; გეორგიევსკი; ყუბუ; დერბენდი; ყარახაიდაყი; თაბასარანი; ასტრახანი.

თემატიკა:  სპარსეთის სახანოების რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხალხებთან.

Рапорт кн. Цицианова Государственной Коллегии иностранных дел, от 28-го декабря 1802 года, N241 / Цицианов = თავად ციციანოვის პატაკი საგარეო საქმეთა სახელმწიფო კოლეგიისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 28 დეკემბრით, N241 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIV. Акты общаго содержания / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 24, N2014. - С. 1009-1012. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4674]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  1801 წლის 24 დეკემბერს გეორგიევსკში რუსეთისა და სპარსეთის სახანოებისა (გარდა ბაქოს მმართველისა) და მთიელთა ხალხის მმართველთა მიერ ხელშეკრეულების გაფორმება და ფიცის დადების ცერემონია. დოკუმენტს ახლავს ხელშეკრულების ტექსტი სტატიების სახით

პერსონალია:  კნორინგი კარლ თეოდორეს ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ბაქოს მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); მეჰდი-ხანი (თარღუს შამხალი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); რუსტემ-ხანი (ყარახაიდაყის უცმი); რაზი-ხანი (ყარახაიდაყის მმართველი); სოხრამ-ბეგ-მაასუმი (თაბასარანის მმართველი); მაჰმუდ-ბეგი თაბასარანის მმართველი.

მოხსენიებული პირები:  მედეთ-ბეგი (დერბენდის მმართველ შიხ-ალი-ხანის დესპანი); ირზა-ბეგი (თარღუს შამხალ მეჰდი-ხანის მოხელე); მირზა-მამედ-ბეგი (თალიშის მმართველ მირ-მუსტაფა-ხანის ნათესავი); აჰმედ-აღა (ყარახაიდაყის უმცის რუსტემ-ხანის მოხელე); ნურ-მამედ-აღა-მუსტაფა (თაბასარანის მმართველ სოხრაბ-ბეგ-მაასუმის მოხელე); შიხ-მულა (თაბასარანის მმართველ მაჰმუდ-ბეგის მოხელე); ალა-ვერდი-ბეგი (ბაქოს მმართველ ჰუსეინ-ყული-ხანის წარმომადგენელი).

ორგანიზაცია:  რუსეთის საგარეო საქმეთა სახელმწიფო კოლეგია.

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; სპარსეთი; ბაქო; გეორგიევსკი; დერბენდი; ყუბა; თარღუ; დაღესტანი; ბუინაკი; ასტრახანი; თალიში; ყარახაიდაყი; თაბასარანი.

თემატიკა:  სპარსეთის სახანოების რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხალხებთან.